看板Gulong
标 题Re: [闲聊] 讨论古龙对子
发信站KKCITY (Wed Jun 14 09:19:08 2006)
转信站ptt!Group.NCTU!grouppost!Group.NCTU!KKCITY
※ 引述《[email protected] (Happy Tune)》之铭言:
> ※ 引述《[email protected] (花有清香月有阴)》之铭言:
> : 呵呵,其实如果不管「古龙」的话,我还想到一个很有趣的对子,
> : 但因为古龙小说我没全看,所以对不全,有兴趣的人不知能否增加、补齐或修改。
> : 圆月无缺,三少无花处留香
> : 某某某某,双骄某某里寻欢
我填一个很冷僻的(汗)
圆月无缺,三少无花处留香
天涯展白,四娘展梦里寻欢
"展白" 是<剑客行>的主角,
"展梦白"是<情人箭>的主角--末字白被我砍了 ^^|||
"四娘" 是"风四娘",这部还没看,只是印象中有此女...
中後期仍多部未读,一时想不到比较好的 ^^"
恕删
> 圆月无缺,萧郎杨凡处留香
> 风云有情,寻欢无忌余佩玉
这一对文意也很通顺,"萧郎杨凡处留香"颇妙,
而"有情"是白话词,"风云"跟"无忌"是外借的?
余佩玉-余佩玉-俞佩玉?(名剑风流)
作品尚未读全,如有说错请不吝指正 :)
--
古龙:「我不是圣贤豪士,我只有一腔热血。」
--
┌──────◆星云武侠◆──────┐ ◢╱ 只要你
通过身份认证 ~ ◥█
│ telnet://bbs.kkcity.com.tw:20112/ │ █▉─ 免经验、五人连署即开班系板 ◥
└──《From:61.64.149.94
》──┘ ◥╲ 赶快为班上设个
秘密基地吧!
◢
--
1F:推 shockband:风云第一刀, 赵无忌, 彼无忌, 尔亦无忌. 鬼域鬼月无忌:P 06/14 12:42
2F:推 PttBSL:原来如此,小子有眼不识,承蒙指教 ^^ 06/14 14:40