看板Gulong
标 题To Drink or Not to Drink
发信站KKCITY (Tue Jul 11 21:35:45 2006)
转信站ptt!Group.NCTU!grouppost!Group.NCTU!KKCITY
我和铝箔包的「阿萨姆奶茶」有着相当深厚的革命情感,这都是两次当兵
培养出来的。第一次当兵,上成功岭,第一次当公差进福利社,帮班上弟兄
每人买了两罐阿萨姆,结果自己喝到吐,先垫的钱差点拿不回来。
第二次当兵,正式来一遍,还是难忘阿萨姆。人家是借酒浇愁,我是无聊
奶茶罔饮。从金六结新训到凤山步校二阶段训的两个月间,我几乎成了阿萨
姆的专业品嚐员,从原味、苹果、草莓口味到麦芽、牛奶糖、冲绳黑糖全部
喝遍,还可以按照边际效应排出顺序:怎麽喝法才不容易喝腻。
我先天气管就差,不应该喝冰饮,容易蛀牙,不应该碰甜品;可是奶茶中
所富含的砂糖和香料让我能麻醉自己,忘却烦闷与忧伤,短时间内不用去想
往後日子的前途茫茫。虽然我每次喝奶茶就开始咳嗽,一直喝一直咳嗽,为
了消忧解愁,还是不停在喝,不断在喝。
就在这种情况下,我突然想起李寻欢。
李寻欢就是「小李飞刀」,古龙小说《多情剑客无情剑》的第二男主角,他
每次喝酒就咳嗽,咳完了继续再喝,手到杯乾从没停过。李寻欢喝酒是心里有
事,借酒浇愁,但是後来我发现他喝酒其实是想逼自己咳嗽,一旦咳死万事皆
休。
从李寻欢联想起马修.史卡德(Mathew Scudder),美国侦探小说名家劳伦
斯.卜洛克(Lawrence Block)笔下最着名的冷硬私探。李寻欢要喝酒,因为
心里有事;史卡德不喝酒,因为心里有事。喝酒不一定能消忧解愁,不喝酒只
怕心事更浓。如果说史卡德是不喝酒的李寻欢,李寻欢难道就不是要喝酒的史
卡德?我想像古龙还在人世,他和卜洛克见面,这样的情景:
卜:「李寻欢为什麽要喝酒?」
古:「史卡德为什麽不喝酒?」
两个人都笑了。
小说人物要喝酒/不喝酒,其实都不是重点,重点是作者的满腔悲愤与哀
思,要藉此缘由来表现。李寻欢要喝酒,一喝酒就咳嗽,可是他仍然不停地
喝,如此一来读者知道他心里有事,忧郁消沉的李寻欢令人生出共鸣、强烈
体认;史卡德不喝酒,就算案情胶着烦闷欲死他还是坚持不喝,天人交战的
过程成就了一场又一场理性与感性的辩论。
──To drink or not to drink, that is a question!
--
┌──────◆星云武侠◆──────┐ ◢
◤ 找歌最方便 KKBOX 歌词搜寻!!
│ telnet://bbs.kkcity.com.tw:20112/ │ \^_^ / ★http://www.kkbox.com.tw★
└──《From:61.64.173.2
》──┘ ◤ 唱片公司授权,音乐尽情下载
--
1F:推 fallcolor:我也爱喝奶茶 07/12 16:45
2F:→ fallcolor:实在是一种俗得很不平凡的饮物 07/12 16:45