前言 　　《天涯．明月．刀》和《流星．蝴蝶．剑》两套书分属不同系列，却同 样对古龙有着重大影响──《流星》改编电影成功，捧红了导演楚原、更炒 热了古龙小说；《天涯》则是古龙求新求变的里程碑，却因其散文诗式的叙 事风格颇受非议，让力求突破的古龙因为「玩得过火」而惨遭痛击。 　　就古龙个人创作历程来看，《流星》於1973年出版，因改编电影而成名， 广受读者欢迎。《天涯》出版於1975年，笔者定位其为古龙创作「荣华富贵 期」〔注一〕的最後一部小说。由年表可知，原本古龙计划要写一系列的中 长篇单册故事「七武器」，不知为何却在《霸王枪》之後宣告停摆，改写 《天涯．明月．刀》。笔者私心认为古龙之出尔反尔、罔顾读者权益未尝不 是本书饱受批评的原因之一。 　　笔者将《天涯》和《流星》两书做一并论，主要是由於两书题名极之相 似得到的灵感。试想《流星．蝴蝶．剑》由楚原改编电影之後整个炒红，就 古龙性格而论，极有可能认为「三段带点式」的题名及书中奇诡的内容就是 让他独领风骚的最佳利器，也有意藉此吸引片商目光加以改拍。是故此二书 虽分属不同系列，题名却异常相似。 题名释义 　　就笔者个人归纳分析所得，两书题名均由三种意象组成，是作者的巧思： 　　流星＆天涯＝男主角 　　明月＆蝴蝶＝女主角 　　刀＆剑＝主角惯用兵器，各自的人格象徵（刀走白，剑走黑）。 　　「天涯」代表傅红雪，可以解释成「人在天涯」，或「他的人如同天涯般 辽阔寂寞」。〔注二〕 　　「明月」代表「茉莉花女」〔注三〕周婷，为了傅红雪痴痴守候的风尘女 子，可解释成「一盏不灭的灯，等待回家的人」。傅红雪心中的明月是周婷， 最终的归宿也是周婷。 　　「刀」则可以指傅红雪的处事态度和他的人格象徵。傅红雪的快刀号称当 世无敌，技压对手未嚐败绩；人格光明正大，身世却蒙胧如谜。其实傅红雪的 人就像他的刀法，对事对物喜欢「一刀两断，立见分晓」；可惜天不从人愿， 他越是想要了断明白，事情就越是模糊不清。 　　相对来看，「流星」即指孟星魂，杀手生涯刺激却不久长，只好利用在生 之时纵情狂欢、发光发热，恰似曳过天际的那抹流星。 　　「蝴蝶」当然就是孙蝶。她的人美丽而荏弱，本不堪风吹雨打，却又多受 苦难折磨。 　　「剑」则可以指孟星魂的做人处事。剑有双刃，伤人亦能伤己，同样孟星 魂的作战方式也是如此。他用剑从事暗杀活动，不成功便成仁，恰如剑之双刃； 而当他爱上孙蝶以後，刺杀老伯的举动也变得一体双刃：杀吧，那是自己的岳 父；不杀吧，又对不起高大姐。傅红雪的刀刃永远向外，孟星魂的剑锋却可能 反戮自身。 　　至於「刀走白，剑走黑」〔注四〕一句，只是突发奇想。傅红雪虽然不是 好人家出身，可是他以拔刀术武林称雄、多行合义，可以算得上「白道」。孟 星魂则相反，尽管武功高强不落人後，身份却是「见光死」，经常隐姓埋名， 走的路子是不见天日的「黑道」。综合以上所述，当可了解为何笔者形容二人 为「刀走白，剑走黑」。 -- 夫兵者不祥之器物或恶之故有道者不处君子居则贵左用兵则贵右兵者不祥之器非君子 之器不得已而用之恬淡为上胜而不美而美之者是乐杀人夫乐杀人者则不可得志於天下 矣吉事尚左凶事尚右偏将军居左上将军居右言以丧礼处之杀人之众以哀悲泣之战胜以 丧礼处之道常无名朴虽小天下莫能臣侯王若能守之万物将自宾天地相合以降甘露民莫 之令而自均始制有名名亦既有夫 61-62-94-114-adsl-tpe.dynamic.so-net.net.tw海