※ 引述《[email protected] (元人)》之铭言： : ※ 引述《[email protected]》之铭言： : > 　　不过它是部名不副实的书。 : > 　　当然啦，其实就我浅薄的观感来说，《流星‧蝴蝶‧剑》其实很好看，在我所看过的 : > 古龙作品中，精彩度算是名列前矛之作。 : > 　　但是它真的名不副实。怎麽说？在这部作品里面，我们确实可以看到流星，可以看到 : > 蝴蝶，但……“剑”呢？ : > 　　没有剑。 : 　这个题名，我可以套用楚原改编的同名电影《流星．蝴蝶．剑》里的台词来说明。 : 　请注意：这是电影台词，跟小说有关系但不是太大。 : 　「杀手就像流星／蝴蝶代表爱情／有剑的地方就有死人。」 : 　所以．．．咳咳： : 　「剑呢？」 : 　「剑已在。」 : 　「剑在电影里面，自己去看。」 　　元人兄还真是深得古龙神髓。 : > 　　在这部作品里面，主题中的“剑”之存在感是很薄弱的，孟星魂在剧中的几次出手不 : > 一定使剑，即使出剑，也没有什麽有特色的描写。 : > 　　就算是最早最早刺杀金枪李的那一剑，也只是突显出他的能等，他杀人技巧的卓越罢 : > 了。 : > 　　至少，比起《天涯‧明月‧刀》在主题上的呈现，我觉得《流星‧蝴蝶‧剑》是弱了 : > 几分；如果本书改叫《那星，那蝶，那老头》或许会贴切点，但又少了美感。 : 　这名字爆好笑，《那山．那人．那狗》；《那星．那蝶．那老头》？ : 　说到《流星．蝴蝶．剑》和《天涯．明月．刀》，这两个书名，让陈墨（不必在乎 : 他是谁　XD）归类为「三段带点式标题」，已成了一个专有名词。 : 　古龙自己後来还写了《剑．花．烟雨江南》也是同样的形式造句。 : 　刘定坚则将这种技法消化吸收，创了一个《刀．剑．笑》（这题名有够古龙吧） 　　其实还有一个，传闻中的《犬夜叉》大陆译名：《那井，那女人，那狗》 　　小弟也是看过元人兄之前的文章才会刻意将之比较，这所谓的“三段带点式标题”其 实还真的给人一种很威的感觉。 　　《剑‧花‧烟雨江南》我没看过，不知道跟好久之前连续剧《烟雨江南》有冇关系？ 　　《刀‧剑‧笑》也是一大经典(在毒瘤坚的作品之中)，往往在港漫板听同好缅怀过去 初代、二代江湖，不禁神为之往。 　　《刀‧剑‧笑》系列第一代江湖我只看过〈刀决〉，虽然很不爽小李飞刀(寻欢後人) 是反派也最弱也是最早被收的一个，但是几大高手对招提昇的过程真的很过瘾。 　　後来相关的作品是有看过老冯的第三代江湖几本，另外就是《霸刀》。 　　《霸刀》早期真的很好看，可惜後来鸟掉，我看到第二代没多久就放弃了。 : 　 : > 　　※　　　　　※　　　　　※ : > 　　说起老伯，要找演员的话我第一个想到的是千叶真一大叔；那种威严，那种气度，孤 : > 陋寡闻的我也只能想出这麽一个人了。 : 　不才区区想要提一个人：谷峰。 : 　楚原电影里面，就是他演的老伯。三绺长髯、龙头拐杖，感觉还真是「老伯」（爆） : 　不过这个「老伯」真的很给他「老伯」，没唬烂的。 : 　千叶真一年轻的时候，也是演过「柳生十兵卫」的耶，收录於深作欣二导演的 : 《魔界转生》，感觉真的很像萧十一郎（捧腹）。 : 　他在电影《风云》里面有演「雄霸」吧？忘记《中华英雄》有没有参演了，只记得是 : 黄秋生演的无敌。 　　我总觉得自己有这个想法是受了漫画版影响。 　　就我所知，千叶大叔演过电视版《风云》的雄霸，另外印象比较深的就是王杰出演的 电影“小李飞刀”中的李父。(虽然千叶大叔在戏中很有威严，不过那部片实在...ORZ) 　　谷峰？听说他演过很多邵氏年代的作品，不过我这一代最广为人知的应该是： 　　孟星魂：「实不相瞒，小弟原本是个普通剑客，可是却被一个江湖大豪之子勾结正牌 知县诬陷我杀人，我这次前来是希望请律大人替我作主讨个公道。」 　　律香川：「哼！我这辈子最痛恨的就是江湖人士勾结官府。」 　　小何在一旁抬头看着天上说：「哇……老天终於开眼啦！」 　　律香川：「孟兄，那人是谁，你说？」 　　老伯在一旁附和：「是啊，你就说出来，我跟香川会帮你作主的。」 　　孟星魂：「就是人称“老伯”的孙玉伯那个王八蛋，我恨不得拿他们俩父子的人头来 当马桶。」 　　小何：「阿星，你拉完了借我拉。」 　　孟星魂：「你拉完了还我，我再拉！（接着转向老伯说）老伯，有没有兴趣也拉一下 ？」 　　老伯：「哦？也有我的份？」 　　孟星魂：「还没请教……」 　　老伯：「在下孙玉伯。」 　　小何又再次抬头看着天空：「原来是月黑风高杀人夜……」 　　 : > 　　另外，老伯、韩棠、孟星魂三人的微妙关系，让我想到了《多情环》中的葛亭香、王 : > 桐与萧少英。 : > 　　尽管葛亭香可能比不上老伯，王桐的表现比起韩棠也逊了几分，而孟星魂更没有萧少 : > 英的深仇大恨，但一个势力庞大、深不可测的老者，一个绝对忠实、武功高强的手下，还 : > 有一个混入敌阵、却不自觉开始欣赏对方的少年侠客……不知道《流星‧蝴蝶‧剑》的写 : > 作有否影响到古龙後来的作品？ : 　我想说一句：「那绝对是有的。」我讲不出具体事例，但绝对是有的。 : 　古龙是，一只善於反刍的熊。 : 　这是我多年多年以前，对他的形容。 　　......因为他姓熊吗？ : > 　　再来，我看书很奇怪，或许很多人都有这个通病，就是不爱看主角。 : > 　　除了我真的很欣赏的李寻欢外，看《多情剑客无情剑》我喜欢郭嵩阳，看《萧十一郎 : > 》我欣赏连城璧，看《三少爷的剑》我注目燕十三，看《绝代双骄》漫画版我最爱的是燕 : > 南天和杜杀。 : 　这个妙。我跟黄兄有类似的心境，不太喜欢看主角。 : 　因为主角太多人喜欢，去凑热闹总感觉自己很逊（爆） : 　当然，这是我个人的想法。 　　或许就某方面而言，配角比主角更吸引人呢。 : > 　　所以老实说我对孟星魂实在没什麽感触，我注意的反而是韩棠。 : > 　　韩棠很强，在老伯和万鹏王以下次一级的几个高手如孟星魂、叶翔、律香川等人里面 : > ，他可能是最强的一个。 : > 　　只可惜他收得早，下场也很惨。 : > 　　不过最令我动容的，不是他的武功，而是对老伯的忠诚。 : > 　　谁得罪了老伯，就得死──这是他奉行不悖的信念。 : > 　　文中有简单几句描述，比如“亲吻老伯的脚”，以及“如果他有父亲，他甚至愿意为 : > 了老伯杀死他的父亲”之类的话，来强调韩棠对老伯的忠诚。 : > 　　所谓的“忠”的思想，在现今社会下可能很可笑，或许就像是《火凤燎原》中吕布所 : > 讲的：生命是你的，为何要浪费给无用之人？为了自身的利益打拼才符合人性，何苦要为 : > 他人捐头颅洒热血？ : > 　　这就是现代的价值观。 : > 　　放诸男女之间的关系也是──何谓忠诚？忠诚何价？人是否只需要忠於自己？而不必 : > 忠於他人？ : > 　　然而，尽管是古代忠君思想的遗毒，“忠”这个德性始终是八德之首，而其所象徵的 : > 意义，自然有其存在的道理。 : > 　　或许绝大多数人看到韩棠这类人只会觉得愚蠢，但在我的眼中，他却伟大。 : > 　　世界上有多少人可以为了他人无私地付出，甚至捐弃自己的一切？ : > 　　所以我敬佩韩棠，敬佩典韦，就算“忠”的思想不符潮流，我也并非完全肯定“忠” : > 的意义性，但对於这样的人，我总是敬佩。 : > 　　因为他们做得到的，我们做不到。 : 　这个「忠」字下得好。 : 　也许老伯手下那些死士，都受过老伯的国士之礼，那麽，以国士之礼相待，也并没有 : 可奇怪的地方。但是在这一点上，却让读者批评为「扭曲的人性」，我觉得结论未免太 : 过武断，自己做不到，不代表就不会发生，就不会存在。 　　贯彻这种精神最深的应该是日本武士吧？ 　　只可惜，现在应该是看不到这样的精神了。 : 　哎呀，罗哩罗嗦讲了这多，看来我也越来越像「老伯」了 XDD。 　　像老伯也没什麽不好，有些人是永远都不会老的，是吧:P --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.223.12