作者sawaman (明镜止水)
看板H-GAME
标题[讨论] 有关汉化
时间Wed Nov 29 18:35:23 2006
自从玩过了传颂之物的汉化版真的是蛮感动的
而且老实说翻译的品质也很好
不得不佩服大陆人的实力
不过不是有更多更经典的游戏如fate之类的
不知道他们选择汉化的标准在哪边
虽然传颂的剧情真的不错
不过我倒是很想看看fate的剧情
到现在还是没有碰过
虽然念日文系多少是有帮助的
但是对於那种很剧情很庞大的游戏没有1.2级的程度
我觉得还是很难完全理解她的剧情精采之处
恩..
希望哪天兰斯战国也可以出汉化版的﹨(╯▽╰)∕
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.56.12
1F：推 kylin936:fate3线中只有fate线有汉化 11/29 18:48
2F：推 georgemouse:如果只要翻译倒是三线都有 11/29 20:31