作者moritsune (猫又)
看板H-GAME
标题[翻译] 続・杀戮のジャンゴ(九)作战变更
时间Fri Oct 12 22:22:54 2007
-01- 恶党二人
【强盗柏修】大姐头、史丁奇他们到了。
【伊莱莎】哦哦、来得还真快啊。
……嗯?你干嘛啊,一副大便脸?
【强盗柏修】平安回来的只有史丁奇和皮特两个人而已。
【伊莱莎】啊!?怎麽回事?那利可和罗伦佐他们呢?
【强盗柏修】听说是被杀了。
……详细情形还是直接去问史丁奇比较快。
……
【伊莱莎】赏金猎人吗……
【强盗史丁奇】嗯。听酒保说是非常厉害的两人组。
利可和杰夫在酒店里,另外4个人则在酒店外,
好像都是一下子就被解决了的样子。
【伊莱莎】有看到他们的长相吗?
【强盗史丁奇】不、我和皮特到达艾尔.卡森的时候,
那两个人已经离开街上了……只知道有一个是金发、
另一个则是一身黑的迪内卜星人。两个都是女的。
听到这番话的桑契,吹起了口哨并耸了耸肩。
【桑契】最近怎麽净是听到一些可怕女人的事啊。
【伊莱莎】呿……这群笨蛋!不是早叫他们要注意赏金猎人了吗!
【桑契】所以呢?接下来打算怎麽办,法兰科大姐?
既然少了6个人,作战方式也要重新拟定一下吧?
【伊莱莎】……桑契,进去里面谈。
……
【伊莱莎】法雅路德的袭击要照预定进行。事到如今已经无路可退了。
【桑契】那光靠14个人要怎麽压制整条街?
又是电报局又是保安官事务所……无论如何都忙不过来的。
法兰科没有回答。但是,从她像鹰一般凝视着天空的眼神看来,
明显是以令人眼花了乱的速度在思考着对策。
【伊莱莎】--用欺敌战术、先在隔壁的宾卡顿镇引起骚动吧。
那边的银行规模不大,派6个人去应该很够了。
【桑契】原来如此。这麽一来宾卡顿就会拍电报来法雅路德求援。
然後,当保安官朝那边蜂涌而去之後,我们再来个趁虚而入是吗。
【伊莱莎】再来就靠剩下的8个人了。
目标只有银行一处的话,以这人数并不是不可能成功的。
【桑契】不坏嘛。
--虽然想这麽说,但法兰科啊,这计画有个大漏洞。
【伊莱莎】什麽啊?
【桑契】被派去宾卡顿的诱敌组,大概没机会活着回来吧。
【桑契】那个城镇位在砂漠正中,附近完全没有可以藏身的地方。
如果被大量追兵追杀的话可是完全无处可逃啊。
【伊莱莎】你觉得这算是漏洞吗?桑契。
以不带感情的眼神、桑契定定地凝视着法兰科的脸。
【伊莱莎】说来可巧,刚好你和我都剩下6个部下了。
一边派3个人出来如何?为了换取放在法雅路德银行金库里的东西。
【桑契】……真惊人啊。连同伴的命也可以用过就丢吗。
你真的是革命的英雄?
【伊莱莎】这也好、那也好,全都是从革命学来的手段啦。
怎样?你打算如何?
【桑契】是吗……那我就跟你学习一下吧,黑之法兰科。
於是这恶党两人,彼此交换了一个会心的邪恶微笑。
End of (九)
--
▊| ▎█▌∕ ▄▆█▂ └┐ / ▄ ▋ ▊ \
| ▌\╯└┬▏▂▆▄▃▂﹊◢◢▌▎▎ ▋▏ \
▍ ▊| ▍┴╮▊▏ ◣ ▆▄◢▊ ▍▍▏ ▌▎ \
▍ ▉| ___/▊ ヾ◤ ▍ ▍▋▎ ▊ \
▍ ▎▏ ◣▃▃▃ ▁▂▃ ▍ / ▏ ▎ ▎ ▎▏
▍ ▍▎ ◥\ ▇
▋ / | ▍ ▏ ▄ ▏
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.227.13
1F:推 yenhawk:祝新训愉快 10/12 22:58
2F:推 bigfoot:推~真抖的大姐头 和签名档一样XD 10/12 23:04
3F:推 MichaelKiske:push! 10/13 00:11
4F:推 DBORING:推 10/13 22:03