作者bob2096tw (疯狂魔鸦)
看板H-GAME
标题Re: [哈拉] 软房新作「巣作りカリンちゃん」後天上
时间Mon Jun 21 18:59:17 2021
看版上没人提来发个文
最近玩小黄油时忽然发现这作出中文版了
中文翻译叫：筑巢华林酱
有兴趣但看不懂日文的可以出手了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 39.12.32.173 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/H-GAME/M.1624273159.A.82A.html
1F：推 Xamd: 当初买太多别的没先买就一直忘记 这次刚好补到中文 06/21 19:29
2F：推 jenq0011: 哪个平台 06/21 21:27
3F：推 kiuo: johren 06/21 21:40
4F：推 john5568: johren竟然有单机 <O> 我一直以为只有WEB GAME (汗 06/21 21:43
5F：推 jenq0011: 没听过XD 06/21 21:47
6F：推 kiuo: 他们代理了不少单机，其中也有几款有中文版，里面一款流星世 06/21 21:48
7F：→ kiuo: 界演绎者也是大作 06/21 21:48
8F：推 jenq0011: 恩恩 看到了 感谢 06/21 21:51
9F：→ kimokimocom: johren...??? 居然有卖单机... 06/21 22:02
10F：→ gaha: 和FANZA一样的模式吧，FANZA也是啥都买得到。 06/21 22:09
11F：推 kiuo: 没到Fanza那样啦，也就手游跟单机 06/21 22:50
12F：推 k960608: 写成中文我反而看不懂了 06/22 02:59
13F：→ erisiss0: 倒闭作品，值得拥有（？ 06/22 09:01
14F：→ BoXeX: 不过这个DRM方式感觉不是很喜欢 06/22 09:02
15F：推 ghost1236: 下面的简介很微妙 有人买了能说一下翻译的好吗？ 06/24 01:08
16F：推 allenvenus: 这款算软房最後的遗产吧，制作是挂卡琳project 06/28 12:04
17F：→ allenvenus: 日版下个月还会出资料片(追加天界(蜀国)角色) 06/28 12:06
18F：→ bob2096tw: 我玩起来感觉翻译没什麽问题，但我本身就是不太在意翻 07/07 02:24
19F：→ bob2096tw: 译品质的所以不一定准 07/07 02:24