作者LP44 (万圣夜秘宝馆)
看板H-GAME
标题[哈拉]カーヴァさんちの楽しい闘病生活UC上steam
时间Sat May 10 15:29:54 2025
カーヴァさんちの楽しい闘病生活UC 上steam罗!
Hanabi Games的速度果然是可以期待的.
反观神乐, Witch of Eclipse延了好几次, 现在是写2025第二季我们
看看会不会再拖. 虽然影片是已经出来了. 他们是和狗叫社犯冲吗?
在讨论区已经和玩家呛起来了.
然後芒果派对的艾梅莉亚与色色触手迷宫居然要到第四季? 芒果不是通常
还蛮快的吗?
AV导演生活也写第二季, 不知道steam版有没有马赛克.
顺便抱怨一下Saikey Studios虽然快但中文化品质非常之差.
072则是除了宝可...一次性交易大师外好像近期没什麽特别精良的大作.
BokiBoki也是近期没什麽大的.
Otaku中规中矩, WASABI则是有气无力.
DLsite那边, Imperial knights快出来了, 上次勇者的教训再加这次樱桃社的惨案
看起来是有吓到, 目前正全力debug中. de到连四月份的御神巫女if都被skip掉了.
魔装影姬, Princess Synergy,莉卡DLC则是不知道要等到什麽时候......
这几个图怎麽看怎麽打中性癖但真的出好慢.
拜托出来不要挂12100这种价格, 这三家都超棒但是12100实在贵.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.160.35.200 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/H-GAME/M.1746862196.A.6DD.html
1F：推 cjejvm: 072的话在等艾蜜莉堕落轮回跟ミラージュの离反两作，战鬼 05/10 17:37
2F：→ cjejvm: 也不错如果吃的下去的话。 05/10 17:37
3F：→ cjejvm: UC病昨天入手老实说问题很多，翻译差到我怀疑他们用劣质A 05/10 18:01
4F：→ cjejvm: I来翻，比如有一句他们翻‘’原本的莉泽的胸部这种感觉‘ 05/10 18:01
5F：→ cjejvm: ’，这种很像AI翻後又没校对过的句子，游戏里读起来卡卡 05/10 18:01
6F：→ cjejvm: 的句子比比皆是，到第一个H事件我都有点看不懂他们在干嘛 05/10 18:01
7F：→ cjejvm: ，之前用deepseek翻出来的还比较顺畅，我要求不高，你人 05/10 18:01
8F：→ cjejvm: 工翻译最少要比AI翻好吧？明明之前买过哥布林征服者片桐 05/10 18:01
9F：→ cjejvm: 同学这几部都没问题，之後龙之征服者也是他们代理，就很 05/10 18:01
10F：→ cjejvm: 担心会翻烂掉。 05/10 18:01
11F：推 shuanpaopao: 我已经避开Saikey Studios这家代理了，根本机翻还翻 05/10 21:49
12F：→ shuanpaopao: 超烂 05/10 21:49
13F：→ shuanpaopao: 现在用deepseek翻再人工润色一下说不定品质都比较好 05/10 21:50
14F：→ LP44: 真的烂到一个突破天际 连最基本的指令都乱翻 05/10 22:33
15F：→ LP44: ブレイクスルー-碧き七つの肉壶-好歹D站也卖了快2万份 05/10 22:35
16F：→ LP44: 结果中翻整个毁掉 05/10 22:35
17F：推 SoongTsai: 艾蜜莉亚真的从去年等到现在还在等== 05/10 23:16
18F：推 Eliry1225: 那这游戏还推荐买吗？毕竟翻译不好，还有够实用吗？ 05/11 15:38
19F：→ yys310: 喜欢送人的评价很高 05/11 15:39
20F：→ aulaulrul4: 男女主仗着不变的爱这种奇蹟玩意，免费嫖身边所有人(? 05/11 15:56
21F：推 gn005066: 这款蛮推荐的 虽然是绿帽癖NTR 但是纯爱 重点Hsense很色 05/11 16:20
22F：→ LP44: 还是推 经过Saikey Studios这种等级的翻译已经吓不倒我了 05/11 17:00
23F：→ LP44: 而且真的够色 05/11 17:00
24F：推 dickec35: 刚买了steam版翻译大致上看得懂啦，剧情看到笑出来 05/11 18:37
25F：→ LP44: 啊 另外当年的神作 Alicesoft的 夜が来る！ 神乐五月底上 05/11 21:13
26F：推 ga787540: 神乐进度很谜，宣布代理後快的话一个月内，慢的话一年以 05/11 22:19
27F：→ ga787540: 上，不晓得STEAM审核有没有影响。(神具姫就被挡下过。) 05/11 22:20
28F：→ sheo99: boki在等妻中蜜3，不知道今年何时上 05/12 08:13
29F：→ sheo99: 072 steam是等着满车率2先上，再等艾蜜莉的堕落轮回 05/12 08:16
30F：→ sheo99: 不太有机会上steam的哥布林巢穴3倒是近期072网站会上 05/12 08:17
31F：推 kiuo: 神乐现在已经会等快上市时才预告，以前预告完等个好几年是常 05/12 08:17
32F：→ kiuo: 有的事 05/12 08:17
33F：推 Syoshinsya: 哥布林3会先上？所以哥布林2跳过了喔 XD 05/12 18:35
34F：→ sheo99: 哥布林2好像是有别的代理版权问题 05/13 08:27