作者DialUp (林点五)
看板HANGUKMAL
标题[韩文] 连霸还是连败?
时间Mon Oct 10 19:19:31 2022
大家好，请问一下，
韩文的连霸和连败，拼起来都一样。
请问如果没有前後文，应该怎麽分辨?
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 203.73.34.100 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/HANGUKMAL/M.1665400775.A.075.html
1F：推 loveisth520: 同音字就只能靠上下文 但通常用在连败状况比较多 10/10 20:48
2F：→ DialUp: 谢谢你的回应 10/11 00:07
3F：推 nyyfederer: 我看电竞好像都是连败xd 10/12 07:08
4F：推 gobby616: 连霸不能用连胜吗？比较常听到连胜 10/12 12:38
5F：→ DialUp: 我是看奥运连霸，第一次以为是连败，结果前後文是连霸 10/14 22:42
6F：→ DialUp: 特别去查了，两个都一样，所以很困惑 10/14 22:42
7F：→ DialUp: 奥运的官方播报员和电视节目上的字幕都是连霸 10/14 22:44