作者heejea (海产夫妇(心))
看板BEAST
标题[留言] 101115-17 俊亨推特更新
时间Wed Nov 17 17:02:29 2010
101115
jewelry_jjung 1115 09:45PM
SeMi在後面装可爱...........今天也在练习室!!!!!!!!!!!!!! 阿~好冷好冷
└回覆
@jewelry_jjung 1115
电器白痴奴那 <<<<<<<谁让你没礼貌了!!!!
http://twitter.com/#!/Joker891219/status/4172424299937792
jewelry_jjung @
Joker891219
只有你跟斗俊才会叫我电器白痴
http://twitter.com/#!/jewelry_jjung/status/4377655281451008
└回覆
@jewelry_jjung
不是电器白痴的话那说说看科科科 被你的基本铃声吓到了 操作学习看看吧 科科
http://twitter.com/#!/Joker891219/status/4386813460357120
101116
今天提早一点点出现(指开始推特)
http://twitter.com/#!/Joker891219/status/4392224146063361
Prepix @
Joker891219 (回覆上一则)
因为今天一早就开始用 那到明天为止 都来练习吧
http://twitter.com/#!/Prepix/status/4394907489804288
└回覆
@Prepix
改变心意了 哥 科科科科科科
http://twitter.com/#!/Joker891219/status/4400788306665472
missA_min @
Joker891219
真的是好早唷
http://twitter.com/#!/missA_min/status/4423572273500160
└回覆
@missA_min 1116 04:20PM
已经累翻了那样 我..科科科科
http://twitter.com/#!/Joker891219/status/4445808938188800
@missA_min 1116 05:XXPM
所以又想睡了
http://twitter.com/#!/Joker891219/status/4459556918788096
更新 1116 09:40PM
现代版 贪官污吏.. 存在着明显的矛盾
http://twitter.com/#!/Joker891219/status/4534602790084608
missA_min @
Joker891219
贪官污吏是什麽啊?
http://twitter.com/#!/missA_min/status/4542044538142720
└回覆
@missA_min 1116 11:00PM
贪图百姓的祭物而抢夺的行为 不乾净的管理阿阿
http://twitter.com/#!/Joker891219/status/4547891477610496
@missA_min 1116 11:02PM
祭物X 财物O 误打很抱歉
http://twitter.com/#!/Joker891219/status/4548272672735232
101117
@helloimys 1117 09:50AM
积极的孩子呀
http://twitter.com/#!/Joker891219/status/4698990507466752
@uzzzpcc 1117 10:00AM
有收到心意了 (回覆的内容不明)
http://twitter.com/#!/Joker891219/status/4704971232645120
(默默的说:我也不会用这边手机设定铃声耶= =龙俊亨...)
感谢livey的纠正^^
来源:龙俊亨推特
翻译:Heejea_PTT_BEAST
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.253.61.30
1F:推 MamieCH:辛苦了...怕Min学错还改字 该说他人好吗XD 11/17 17:09
2F:推 shikei:燮燮翻译!! 龙君跟Haw的对话好好笑XD 11/17 17:28
3F:推 circus0109:燮燮翻译!!! 改错字让我笑了XDDD 11/17 21:10
4F:推 featherflank:燮燮翻译辛苦了..龙俊亨怕Min学错字XDDD改的很紧急XD 11/17 23:08