Beast - 彩虹 (翻唱自福山雅治"虹"水男孩主题曲) 斗俊) 听听看，我那珍贵的话语 用你熟悉的嗓音，现在开始为你诉说 起光) 也许是再也不会听见的话语，特别的，也只有你 只要有这首歌，我们的距离，就不会这麽遥远 yeah 贤胜) 我向你走去，就这样随着风吹向了你 你是否愿意等候着我？ 耀燮) 在已经记不得的梦中，静静的沉睡着的彩虹 让这道彩虹能够重新升空 东云) 说吧，藏在你内心深处的话语 我们一同做着梦的那段平和的日子，我到现在依然记得 贤胜) 再见了，这样道别的话语，并不是非说不可的话 总有一天，一定会再见面的那个人，就是你 yeah 耀燮) 连冷淡的月亮都不能忍受的思念 现在我们是否能够相见？ 在已经记不得的梦中，静静的沉睡着的彩虹 让这道彩虹能够重新升空 起光) (有朝一日) 有朝一日，当我们再度相遇 (再度相遇) 横越过过去的时光 (有朝一日) 有朝一日，当我们两人 (两人) 就像是我们相遇的那时 (约好了) 俊亨) okay 不论在哪里，我们一定会相遇 随着空气而去，那里，就一定会有你 尽管不知道，你是否还记得那时的我们 我依然是我，因为不论你在哪里，做了什麽，你就是你 看看窗外，又下起了雨 又会来临，那道彩虹，还有我们的时间 贤胜) 我向你走去，就这样随着风吹向了你 你是否愿意等候着我？ 在已经记不得的梦中，静静的沉睡着的彩虹 让这道彩虹能够重新升空 耀燮) 连冷淡的月亮都不能忍受的思念 现在我们是否能够相见？ 在已经记不得的梦中，静静的沉睡着的彩虹 让这道彩虹能够在你的那片天空，重新升空 ※耳朵没有很利，要是声音有认错的话，麻烦鞭小力点~~ 翻译 by 姨母 from http://chiungying.pixnet.net/blog 若需转载请完整附上来源，谢谢合作。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.76.177