作者Amymms (Slow)
看板HIGHLIGHT
标题[留言] 180822 斗俊手写信
时间Wed Aug 22 17:01:09 2018
大家好
这里是 AROUND US Ent.
团体HIGHLIGHT队长尹斗俊最近接到入伍令，将於2018年8月24日(五) 现役入伍。
尹斗俊入伍後将进行五周的军事训练，将认真且忠诚地履行国防义务。
2009年出道後，不间断地奔跑的尹斗俊的入伍消息，令人堂皇又惊讶。
本人收到突然的入伍通知也很惊讶，但尹斗俊本人以正确且坚强的心态，在目前最後出演
的戏剧拍摄时面临此事的心情整理好，身为大韩民国的国民，是一定要经历的国防义务。
尹斗俊本人希望安静入伍，因此不会公开确切的入伍场所和时间。
无法提前告知，投过突然的新闻消息传达此事，真心的道歉，再次请求粉丝们的宽容谅解
。
希望出道後到现在将家人、团体和各位粉丝们摆在第一位且非常重视的尹斗俊，能健康的
退伍，以更成熟帅气的模样回到各位身边，请给予更多期待和应援。
以下是，向LIGHT们传达的尹斗俊亲手手写信。
↓↓
大家好，我是斗俊。
很惊讶吧? 我也很惊讶，不是只有各位不知道，在这麽晚的年纪终於要去履行国防义务了
，想早一天去早一天回来，但是做不到而有负担，现在可以减少(负担)了，一方面也觉得
很高兴。让我最难过、最挂心的是，无法向各位好好的问候就离开，心真的很痛..
将近十年，能愉快地度过演艺圈生活，我认为是因为有我们"LIGHT"在，在不平凡的生活
里，能感受到最平凡的感情，开心、难过等各种感受，好像都是因为有着与各位一起的回
忆，在这不短的时间里，陪我度过了我人生的三分之一、为我应援、为我撑腰，真心的感
谢，也感到光荣。现在要开始了我人生的第三章，为我应援的我们成员们、家人们、朋友
们、公司家人们、戏剧相关人员，真的很抱歉，很感谢，请一定要身体健康。最後，亲爱
的我们，也是我的粉丝们，请将自己的健康摆在第一位，希望各位在这瞬间都比谁还要更
幸福又健康，谢谢，再见。
--- HIGHLIGHT 1/5 斗俊 敬上
https://i.imgur.com/GPChPEi.jpg
没想到会这麽突然就面临这件事
相信斗俊本人比我们更惊讶堂皇吧
直到最後还叮嘱我们要将自己的幸福和健康摆在第一
希望斗社长服役期间平平安安 成为更帅气的男人回来
我们也要努力生活 成为更棒的人 等待着与更棒的社长再见面的那天！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 106.105.235.101
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/HIGHLIGHT/M.1534928473.A.9A3.html
※ 编辑: Amymms (106.105.235.101), 08/22/2018 17:03:07
1F：→ sallychen082: /5那天啊QQ不想面对现实 08/22 17:03
2F：推 iciris: 感谢A大的翻译!!想到斗俊忙着行程连跟家人好好聚会的时间 08/22 17:07
3F：→ iciris: 都没有，就觉得很心痛 08/22 17:07
4F：推 peggy0410: 真的很心疼..斗斗连跟所有人好好道别的机会都没有 这 08/22 17:09
5F：→ peggy0410: 两天也是要以繁忙的日程过去...比起舍不得真的更多的是 08/22 17:09
6F：→ peggy0410: 心疼 08/22 17:09
7F：推 minionlo: 只能说这个制度真的蛮不合理，就算是一般人，也需要一 08/22 17:11
8F：→ minionlo: 些时间处理手边工作 08/22 17:11
9F：→ minionlo: 真心祝福斗俊健康回来我们身边 08/22 17:12
10F：推 livlife: 希望斗俊平安健康的渡过军涯生活，期待回来後的男人啊！ 08/22 17:12
11F：→ livlife: ！ 08/22 17:12
12F：推 hsu03an: 真的心疼... 斗是这麽注重家庭的人 没有时间好好道别真的 08/22 17:13
13F：→ hsu03an: 太难受了.....只希望能一切顺利 平安健康的回来 08/22 17:13
14F：推 sodawang: 真的心疼斗俊阿QQ 辛苦了 平安健康的回来吧 08/22 17:22
15F：推 ISuG: QQ 08/22 17:28
16F：推 kkyell: 谢谢翻译!!真的心疼斗俊QQ请一定要健健康康的回来呀我们 08/22 17:31
17F：→ kkyell: 最可靠的队长QQ 08/22 17:31
18F：推 blpapf: 希望斗能好好休息好好吃饭，我们一起都健健康康的等待再 08/22 17:54
19F：→ blpapf: 次见面吧QQ 08/22 17:54
20F：推 SoB2ST: 燮燮翻译,句句都能感受到斗俊的真心,会等你回来的~ 08/22 18:04
21F：推 s2001abby: 真的很心疼他啊，连整理的时间都没有。但即使这样也还 08/22 18:08
22F：→ s2001abby: 是惦记着我们QQ一定会等你回来的，我们帅气的队长nim！ 08/22 18:08
23F：→ s2001abby: 要健康平安的回来喔！ 08/22 18:08
24F：推 ibunny: 谢谢翻译～ 08/22 18:09
25F：推 cat14568: 好难过QQ 08/22 18:10
26F：推 seaseasea: 其实尽快入伍多少也能松一口气，毕竟年纪问题晚一天进 08/22 18:11
27F：→ seaseasea: 去就要多承担一天的舆论，会好好等待斗俊的QQ 08/22 18:11
28F：推 jenny91729: 谢谢翻译 QQ 08/22 18:11
29F：推 seaBottle21: 看完第一段整个哭到不行QQQQ 会一直一直在这里等你回 08/22 18:28
30F：→ seaBottle21: 来的～ 08/22 18:28
31F：推 Hiromi: 看到斗斗说能早一天减轻负担有稍微没那麽难受了,请一定一 08/22 18:37
32F：→ Hiromi: 定要平安健康的回来!! 08/22 18:37
33F：推 bonny0405: 呜呜呜呜呜斗俊啊，健康回来吧！ 08/22 18:43
34F：推 wisdom7: QQ HIGHLIGHT 1/5 真的要逼哭人 也好心疼斗斗 我们最暖 08/22 18:47
35F：→ wisdom7: 心可靠的队长不要因无法好好问候而难过挂心 LIGHT都懂 08/22 18:47
36F：→ wisdom7: 我们会等你平安健康回来 08/22 18:47
37F：推 pe62611: 会等你的，平安回来！ 08/22 19:02
38F：推 tina840104: 看完真的很心疼斗俊，会一直等着你的QQ 健康的回来吧~ 08/22 19:02
39F：推 MamieCH: 没想到会这麽赶...斗俊啊 真的辛苦了 要平安健康地回来 08/22 19:21
40F：推 star0501: 看到HIGHLIGHT1/5真的瞬间泛泪QQ斗斗要好好照顾自己健康 08/22 19:38
41F：→ star0501: 的回来啊 08/22 19:38
42F：推 minionlo: 斗leader～请一定要健康平安回来哦 08/22 19:56
43F：→ minionlo: 500天的日子里我们会好好等你回来的 08/22 19:56
44F：→ minionlo: 最後一句再见真的太难过了 08/22 19:59
45F：推 bnmtyu: 看着看着眼泪就掉下来了QQQQQQ 08/22 20:03
46F：推 OPuLa: 希望斗也能将自己的幸福与健康放在第一位啊!!!!! 08/22 20:30
47F：推 dadilida: 斗俊可以不要那麽温暖好吗？QQ要健康平安的回来啊！ 08/22 20:33
48F：推 airspace: 温暖的斗俊，不要觉得对light抱歉，2020年约好再见面吧 08/22 20:41
49F：推 xaurorax: 斗俊平安健康地回来啊!!! 08/22 20:48
50F：推 fanbao: 最棒的队长也要健康平安的当兵回来TAT 08/22 21:00
51F：推 ciayane: 斗俊QQ要健康的回来啊!!! 08/22 21:02
52F：推 Nien7: QQ以为可以等到演唱会的 08/22 21:07
53F：推 willow: 好难过QQ 早去早回啊.... 08/22 21:08
54F：→ willow: 感谢斗俊还特地写了信 很怕就这样突然地再见了 08/22 21:08
55F：→ willow: 能在最後的时候知道他的心情真是太好了 08/22 21:08
56F：推 chakaloo: 好难过QQ 08/22 21:16
57F：推 cielfoufou: 斗俊人真的超好 在这麽繁忙的时刻还抽空写长信给大家 08/22 21:54
58F：→ cielfoufou: 偏偏剩下几天还要赶戏 连跟亲友都没时间好好相聚一下 08/22 21:54
59F：→ cielfoufou: 祝福他在军中平安健康 回来时带着灿烂笑容迎接所有人 08/22 21:54
60F：推 Lian18: highlight 五分之一 (ㄒoㄒ) 08/22 22:35
61F：推 tannoopy: 好难过啊…斗哥我们一定等你回来的.......呜呜呜 08/22 22:40
62F：推 Minoria: 斗俊也要健康平安的回来 原以为可以再等到演唱会 08/22 23:41
63F：推 kissfuture: 很心疼 一般上班族两天也交接不了吧 08/23 00:21
64F：→ kissfuture: 更何况要消化那麽多日程 08/23 00:21
65F：→ kissfuture: 今天哭了好多次 好好的去好好的回来喔 08/23 00:22
66F：→ kissfuture: 我们会一直在这里 see you there see you later 08/23 00:22
67F：推 hightlight96: 会等你的斗俊 等你帅气的回来 08/23 00:41
68F：推 lee11: 等你TTTT好好去好好回来TT 08/23 00:48
69F：推 limda0317: 等你QQ 08/23 01:08
70F：推 orange1254: 心疼斗俊…要健康平安的回来啊！会等你的！ 08/23 01:17
71F：推 cartel: 加油！斗俊！加油！Light！ 08/23 09:05
72F：推 ricedog: 推~~看信看到流泪QQ 要健康平安的回来啊!!!!!! 08/23 10:40
73F：推 winter9095: 感谢翻译 斗俊好好入伍身体健康回来～ 08/23 12:17
74F：推 taka0725: 斗俊太温暖了TvT一直都很感谢你 非常爱你 在2020年的春 08/23 12:37
75F：→ taka0725: 天见面吧TT 08/23 12:37
76F：推 Nood0510: 等你回来 08/23 15:09
77F：推 moonyxie: 我们最好的队长 See you there, see you later. 08/23 21:56
78F：推 twomelons: 会等你回来的~~一定要健康平安啊！ 08/24 05:12
79F：推 minionlo: 突然觉得 斗的20代经历好多事 08/26 02:49
80F：推 minionlo: 好多采多姿 高潮迭起或大起大落(?) 08/26 02:54