作者Amymms (Slow)
看板HIGHLIGHT
标题[歌词] HIGHLIGHT - 好好生活 (TAKE CARE)
时间Mon Oct 29 17:37:14 2018
好好生活 (TAKE CARE)
作词 Good Life
作曲 Good Life
编曲 Good Life
想起的所有回忆
像梦一样太甜了
就这样醒了 就像没有发生过
再想一想
真的会很想念吧
其实说着这句话的此刻
要坚持着 要忍着
很不简单
我们为什麽会离别
能好起来吗
仍然还爱着你
一定要离开吗
代替好像快要爆发的
这句伤心的话
让你的心得以平静
会试着微笑的
好好生活 好好生活 好好生活
比起在我身边的时候
更要好好生活 好好生活
我会记得留下的回忆
不成熟的那个季节 那个时候
你看到了我哪一点呢
用我没有资格接受的心
满满的填满了我
就连违心的话
还有恣意裸露的刺
都朝着你去的时候
你还将我拥入怀里
温暖的哄我入睡
连为你沉醉了都不知道
理所当然的速度
将我带到了终点
你为什麽会露出微笑
对於能不能做到
怀有疑问
抓不住的东西
现在才想抓住
我们为什麽会离别
能好起来吗
仍然还爱着你
一定要离开吗
代替好像快要爆发的
这句伤心的话
让你的心得以平静
会试着微笑的
终有一天 时间流逝後
若你要回到我身边
不用寻找
只要回头看就好
如果不是你
就无法重来的爱情
我会永远像现在一样
珍惜的收藏着
我们为什麽会离别
能好起来吗
仍然还爱着你
一定要离开吗
代替好像快要爆发的
这句伤心的话
让你的心得以平静
会试着微笑的
在没有我的地方 好好生活
(歌词转载分享请注明 花路收音机)
/
希望我的翻译没有对不起这麽美的歌
越听越难过 歌词真的太美了
不用寻找 只要回头 我们永远都在
在没有你们的地方 好好生活
直到我们再见的那一天
好好生活
--
-
您现在收听的是
/花路收音机/
https://www.facebook.com/flowerroadradio/
https://www.instagram.com/flowerroadradio/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 106.105.235.101
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/HIGHLIGHT/M.1540805838.A.16E.html
※ 编辑: Amymms (106.105.235.101), 10/29/2018 17:38:07
1F：推 zecatata: 感谢翻译QQ 10/29 17:37
2F：推 airspace: 谢谢翻译 10/29 17:38
3F：推 jenny91729: 谢谢翻译QQ 10/29 17:39
4F：推 peggy0410: 泪崩QQQQQQQQQQQQQQQ谢谢A大翻译 10/29 17:40
5F：推 kkyell: 谢谢翻译QQQQQQ 10/29 17:43
6F：推 ricedog: 感谢翻译QQ 10/29 17:44
7F：推 j8063403: 谢谢翻译QQ 10/29 17:44
8F：推 livlife: 感谢翻译 10/29 17:44
9F：推 eg110415: 谢谢翻译QAQQQQQQ 10/29 17:45
10F：推 keanue: 谢谢A大神速的翻译QQ 10/29 17:46
11F：推 beLighTing: 燮燮翻译QQQQQ 10/29 17:46
12F：推 tina840104: 谢谢翻译QAQ 看着歌词边听歌泪崩QQQQ 10/29 17:48
13F：推 seaBottle21: 谢谢翻译QQQQQQQQQQ 眼泪真的掉不停 10/29 17:49
14F：推 blpapf: 感谢翻译QQQQ 边听边哭呜呜呜 10/29 17:50
15F：推 mrwwlgae: 谢谢翻译QAQ 10/29 17:57
16F：推 Hiromi: 谢谢翻译QQQQQQ 大哭T___T 10/29 17:57
17F：推 iciris: 歌词好感人QQQQQ谢谢翻译 10/29 17:59
18F：推 ohmylady: 谢谢翻译～ 10/29 18:01
19F：推 makemyday: 谢谢翻译QQQQQQ 10/29 18:08
20F：推 s40434: 谢谢翻译!!! 10/29 18:08
21F：推 ibunny: 谢谢A大神速翻译 歌词好感人 T^T 10/29 18:11
22F：→ kongnamul: 谢谢翻译QQ 10/29 18:17
23F：推 star0501: 谢谢翻译QQ 10/29 18:20
24F：推 lee11: 谢谢翻译QQQQQQQ 10/29 18:22
25F：推 flora1210: 谢谢翻译QQ 10/29 18:29
26F：推 iytmo5: 感谢翻译!!已泪崩 10/29 18:31
27F：推 cherrychao83: 谢谢神速翻译QQQQQ 10/29 18:36
28F：推 thisisby: 谢谢翻译 不知道现场听到会泪崩成怎样 10/29 18:38
29F：推 aivy27: 感谢翻译QQ 10/29 18:41
30F：推 koyaki: 谢谢翻译QQQQQQ 10/29 18:46
31F：推 exolhoney: 请问apple music没有上架吗QQ 10/29 18:54
32F：推 cowjean: 楼上E大..好像是最近LEON版权问题目前很多韩文歌都下架了 10/29 19:04
33F：→ cowjean: 哦 10/29 19:04
34F：推 ciayane: QAQ谢谢翻译 10/29 19:08
35F：推 min715: 谢谢翻译QQ 10/29 19:37
36F：推 Ring3361: 谢谢翻译QQQQQQ 10/29 19:53
37F：推 ilffsy: 谢谢翻译！我从前奏就开始想哭了......QQQQQQQQ 10/29 20:26
38F：推 wongengk: 还没听到歌，看歌词就想哭了T_T 10/29 20:31
39F：→ wongengk: 谢谢A大翻译 10/29 20:31
40F：推 elvissu: 感谢翻译>< 10/29 21:30
41F：推 vicky0145: 感谢翻译！特别喜欢龙俊亨的部分QQ 10/29 21:35
42F：推 seven127: 真的边听边哭...谢谢翻译QQ 10/29 21:50
43F：推 peisin6666: iTunes 有上架 10/29 22:52
44F：推 sameOsam: 感谢翻译~ 10/29 23:12
45F：推 smilek2017: 谢谢反应QQQQQ 10/29 23:34
46F：→ minionlo: 感谢翻译... 10/30 01:56
47F：推 yvonnetzu: 大哭呜呜呜呜 10/30 04:30
48F：推 sallychen082: 感谢翻译QwQ 10/30 11:55
49F：推 lightyj: 谢谢翻译！ 10/30 18:43
50F：推 dejaoha: 谢谢翻译 歌词真的太感人了qq 10/30 21:43
51F：推 isakinoda: 谢谢翻译分享 11/04 20:24
52F：推 QQ50902: 我今天失恋了 跟男朋友分手 回来看歌词 哭爆 02/21 15:50