作者peggy0410 (AroundUs.)
看板HIGHLIGHT
标题[情报] HIGHLIGHT 正规一辑[DAYDREAM] 专辑介绍
时间Tue Mar 22 00:07:05 2022
HIGHLIGHT THE 1st FULL ALBUM [DAYDREAM]介绍----------------------------------
不管如何,现在也可以一起做梦真是件美好的事。
记得一年前的这时候,在准备新专辑的过程中,所有事情就像是第一次尝试一样,心跳不
止的那时。本来有可能做不到的事情,结果我们有了更多的欢笑。还有这所有的位置和时
间里,有着如同习惯一样喜爱这我们的人。
在就连表情都难以阅读的漆黑中,先学会怎麽吞下眼泪的他们,见到我们时总是先从「没
关系」出口的他们,我们应该要用什麽样的话去回应,即使是过了13年後的现在,也还是
不太清楚。只是希望现在,我们经过的那个冬天,像梦一样不要被遗忘就好了。至少对现
在的我们来说是这样。不是希望再次回到那时,而是因为那是我们一部份的历史和记忆。
如果没有那个冬天,我们可能不会现在一样这麽深厚,也可能不会平安的度过那段漫长的
时间。透过那漫长的冬天,我们又学会了坚持下去的方法,
比起去年,抱着又成长了一点的心情制作了这张专辑,因为是HIGHLIGHT的首张正规专辑
,所以又更特别,但比起任何其他的,「他们好像会想听」 「他们好像会喜欢」,想要
这样制作专辑,其实我们现在所出过的每张唱片和音源,制作的理由都是因为这样。想要
在playlist里再添加一首含有我们声音的好歌、想要给大家看新的舞台、一起分享故事,
一起累积新的时间。还有虽然这有点自私,因为我们想要看到那些人露出喜悦之情的微笑
。
又总有一天,我们习惯性地唱着歌,那些人习惯性地听着我们歌曲的那天会找来,会记不
清楚那个冬天是何时,就这样什麽事的都没有,像空气一样琐碎又温暖的日子。为了那天
,我们要一起学会做梦的方法,还会有像梦一样无力的事情吗?纵然如此,我们每次都还
是会一起努力找出,当然也有可能不会是同一个梦,反正,我们不可能和他们所望向的是
同一个地方。在这甜蜜的,我们的梦结束的那天之前的我们和他们,在互相注视着对方。
所以不管怎样,现在也是,或是在很久以後的某一天,也能够一起做梦真是一件美好的
事情。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 119.77.248.233 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/HIGHLIGHT/M.1647878829.A.E56.html
1F:推 yong9812: 谢谢翻译!也谢谢他们的坚持..今晚好值得流泪QQ03/22 00:16
2F:推 wonwon1725: 呜呜呜呜继续一起做梦吧03/22 00:25
3F:推 blpapf: 真的很喜欢这张专辑QQ 很喜欢社长们QQ 呜呜谢谢翻译03/22 00:27
4F:推 seaBottle21: 谢谢peggy大翻译 每次专辑介绍都能感受到他们满满的03/22 01:49
5F:→ seaBottle21: 真心QQ03/22 01:49
6F:推 ishgrey: 谢谢翻译 饱含真心的专辑概念QQ03/22 09:33
7F:推 cuteenvelope: 感恩翻译~"微笑的原因,只是因为想我们"真的微笑了~03/22 16:56
再回去看一下发现有点错误,应该是「只是因为我们想看到他们喜欢的微笑。」XD
8F:推 Blanket: 感谢Peggy大翻译~ 社长们的专辑介绍内容都好感人03/22 22:34
※ 编辑: peggy0410 (119.77.248.233 台湾), 03/22/2022 23:52:10