※ 引述《pfirsich ()》之铭言： : ※ 引述《pfirsich ()》之铭言： : : 作者: twing (HAPPY CHINESE NEW YEARＩ 看板: lyrics : : 标题: 林海峰[三字头]-03男子组(feat.郑中基/苏永康/梁汉文/古巨基) : : 时间: Sun Oct 16 23:37:18 2005 : : 词/林海峰 曲;编曲/陈奂仁@theinvisibleman : : 一二三日 兄弟打气 : : 中环人收工除呔 黑皮鞋收埋 : ^^^^^ 在这里「除」是脱的意思,而「呔」就是指领带(tie) : : 穿新出经典复刻 七零年波鞋 : : 凑够脚约0下老友 踢0下波冇坏 : : 细个0既老友到晒 个个都肚腩大 : : 新波衫波砵皮球冲出球场拉柴 : ^^^^ ^^^^什麽东西？？ 足球鞋(boot) 一般是指踢球的时候扭到脚的意思 : : 心情如小孩 仲扮活泼通山嗌 : ^^^^^^ 整个意思就是在山上到处喊 : : 波友一黐埋 吹水懒诙谐 : ^^^^黏在一起？ you got it~ : : 三张几通处派 佢大力射0左出界 : ^^^^^^^^^^^^ : : 身边靓女走晒 我额头秃鬼晒 : : 仲廿岁仔咩 0徙气 : ^^^^^^这词常看到 但不知道是什麽意思 : : 你系咪要想死 想死你都有排 : ^^^ 「排」泛指时间,「有排」就是很长的一段时间 : : 车楼我点攻晒 一身屁股的债 : : 仲扮眼湿湿 扮晒0翁耷 : ^^^^^ : : 但系我都冇钱 点借你钱还欠债 : : ＊老友咪叹气　我点帮你　baby : : 　振振两臂　拍拍背肌 : : 　打气　baby　力要谷起 : : 　想当天可以孩子气　未要✈飞 : ^^^^ : : 　今天争争气男子组靠你＊ : : 死仔　鈬埋堆啦埋 : ^^^ : : 死佬　玩得起玩埋 : : 死仔包　争乜鬼金牌 : : 一齐　跑唔完都跑埋 : : 小球场　一班耆英　跑全场死捱 : : 筲箕湾施丹大坑碧咸狂打柴 : ^^^^想必是个人名吧... 法国球星,皇家马德里中场,我也不知道台湾的翻译是甚麽 : : 踢两№个个断气　个个烟瘾大 : ^^^ : : 老友记老过鲁尔　对脚应砌去卖 : ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ : : 呢班波　当打时期　小型球金牌 : : 呢场全挽鞋　大啖白泡呕得快 : : 口水都乾埋　踩波车拗柴 : ^^^^ : : 乜筋都抽过晒　佢净系打winning快 : : 啤酒两jar队晒　身纪有得好快 : : 系咪要修身　减肥 : : 食药再搣脂　姿整过小女孩 : : 翻工我翻足晒　我份人工减晒 : : 又未到炒得　未算死得　就算炒 : : 最多早退休　畅游世界 : : REPEAT＊ : : 细个大家执波很快 : : 个个大把潇洒走上街 : : 球场维记　行行企企 : : 平台鲻觉　鱼翅我食到饱晒 : ^^^^^^^^^^ : : 要买合金爸爸即买 : : 细个话之当街小个解 : : 童年时你　童年时我 : : 联缌结拜　成个世界我玩晒 : : 老友咪放弃　放都o徙气　baby : : 振振两臂　拍拍背肌 : : 打气　baby　用脑谷起 : : 一班啤酒肚在喘气　大晒腹肌 : : 波波交俾你男子组靠你 : : 老友我撑你　我梗帮你　baby : : 振振两臂　拍拍背肌 : : 打气　baby　射到飞起 : : 今天点可以话之理　仲放飞机 : : 争番一口气男子组靠你 : 他的歌好口语喔 我都看不懂 ˋ(′～‵")ˊ : 板友教教我好吗 : 谢谢 困了...其他的改天再po吧... 欢迎各位补完~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.250.184