作者wongjim (逍遥公子)
看板HKMCantonese
标题Re: [问野] 一些口语
时间Fri Apr 27 15:35:41 2007
※ 引述《naokiharu (终於又嚐到恋爱的滋味了)》之铭言：
: 又有几个问题请教各位
: 不如嗌埋星仔罗
: ^^→这个字的意思是？
嗌=叫
顺带一提在广东话里 喊=哭,不要用错
: 「手禁」锺 （按电铃），所以「手禁」这个字是按的意思吗？
对
: 得敕啦你（有什麽可神气的）
: ^^这个字是什麽意思？
得敕/得斥 这是一个词,意指 得意(的样子)
: 佢讲得够晒论尽（他说得笨嘴拙舌的）
: ^^^^→就是笨嘴拙舌的意思吗？
一般用於形容人 笨手笨脚
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.96.222
1F：推 eping601:得意的样子 我记得也可以用"得青" 04/27 16:45
2F：推 eugenelu:好像从小到大没听过有人讲"得青", 应该是听错了 04/28 02:24
3F：推 DarkBaron:其实"得斥"也可以解作神气的意思 04/28 06:20