作者ingrid6565 (七宝好可爱阿~~爱死牠了!)
看板HKMCantonese
标题[问野] 一句话
时间Tue Jan 13 00:45:26 2009
这句话是什麽义思呢？
"俾个人睬下我都咁难"
那个人睬下我都甘怨吗？
谢谢版上大大解答了
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.123.200
1F：推 daimohk:睬即是 理会 全句的意思就是: 想找个人理会我也那麽困难 01/13 01:37
2F：→ daimohk:就是抱怨没人理会自己的意思 01/13 01:38
3F：推 daimohk:或是想找的人没有理会自己 01/13 01:40
4F：→ ingrid6565:谢谢楼 01/13 11:37