作者linyian (St. Catz College)
看板HKMCantonese
标题[问野] 语序
时间Fri Feb 27 17:12:04 2009
a san1 ge3 ni1 saam1 bun2 syu1
新的这三本书
b ni1 san1 ge3 saam1 bun2 syu1
这新的三本书
c ni1 saam1 bun2 san1 ge3 syu1
这三本新的书
a,b,c都对吗?
--
"跟你讲件事情......
我回台北以後，一直在想你，
就想...... 问你说....我可以想你吗？"
--<赴宴>
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 131.111.225.75
1F：→ pttrb:c比较顺 02/27 18:17
2F：推 eping601:港剧也有人会说a, 不过c会比较正式且顺 02/28 15:40