作者yeahsoda (达达)
看板HKMCantonese
标题[问野] 新人报到（from广州）
时间Tue Dec 3 01:50:43 2013
刚来台北
不知是否个别现象， 常听到的刻板印象是: "你的口音是香港人？"
"哦，广东就是大陆，就只讲北京话？"
似乎不少台湾人对粤语认识只有香港，但澳门啊广州啊都不清楚
而且我话我讲粤语(学术上广东话的概念有D问题)，竟然被问是越南话吗？
晕倒...
嗯，刻板印象只是源于不了解
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.152.64
1F：→ cherubx:话说，你想问d乜爷野XDDD 12/03 05:28
2F：推 onlyminako:因为"粤"和"越"同音 所以有些人以为粤语=越语=越南话 12/03 07:47
3F：→ onlyminako:而且不少人刻板印象是 香港人和澳门人讲香港话(有概念 12/03 07:47
4F：→ onlyminako:一点的会知道是广东话) 而广东人=大陆=普通话 我遇到的 12/03 07:48
5F：→ onlyminako:是这样 所以你是来台读书吗？ :) 12/03 07:49
6F：推 goddora:我们的教育 对於这方面的着墨非常少 12/03 11:10
7F：→ goddora:不过也代表该语言跟某地区的连结强度 12/03 11:12
8F：→ fuxin999:黄师傅 12/03 13:17
9F：→ EricLeung42:粤语范畴太广，很多人都把粤语等同於广府话 12/06 04:12
10F：→ fuxin999:粤语不是广州话不然是什麽?顶多说广东地区很多方言而已 12/06 11:47
11F：→ EricLeung42:应该是倒过来讲吧，广府话是粤语的分支及官话 12/13 03:00
12F：→ yeahsoda:广州话（就是港澳广佛口音）属於广府话再属於粤语，不过 12/14 11:18
13F：→ yeahsoda:广州话（平时叫广东话）是标准粤语，常常又代表全部粤语 12/14 11:20
14F：→ yeahsoda:广东还有客家话，潮州话，後者属於闽南语，而广西也大部 12/14 11:21
15F：→ yeahsoda:分讲粤语，（低俗喜剧里面超低俗部分...） 12/14 11:24
16F：推 daiho:只能说台湾人对於粤语的了解不太够 差不多就香港人讲粤语这 12/15 00:35
17F：→ daiho:样 更夸张的 还把粤语讲成"ㄠˋ"语 12/15 00:36