※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1Jk5eKZH ] 作者: LeftLiberist (键盘乡民) 看板: Gossiping 标题: Re: [问卦] 香港人是用粤语字还是繁体字? 时间: Sun Jul 6 04:03:21 2014 开心学堂 今堂讲粤语 : : 我啲钱 => 我些钱 => 我的一些钱 : 啲的意思是些, 但文法上有构结助词「的」的作用. : 类似例子: 你个仔 老板条女 阿哥本书 阿妈对眼 阿公双脚 这类名词的构词方式为: 名词 + 量词 + 名词 : : 圣法兰雅根信马可勃罗德圣会亚洲致善堂司马昭昭博士夫人第一纪念中学 如下拆法: 圣 法兰 雅根信 马可勃罗 德圣 会 亚洲 致善 堂 司马昭昭 博士 夫人 第一 纪念 中学 天主教传统, 圣人有圣名: 圣士提反 (St. Stephen) 圣方济各 (St. Francis) 圣彼得 圣罗兰 除了天主教, 还有圣公会和基督教. 香港的学校名称有: 圣士提反书院 中华传道会李贤尧纪念中学 乐善堂顾超文中学 乐善堂梁植伟纪念中学 香港道教联合会圆玄学院第一中学 保良局第一中学 凤溪第一中学 圣公会圣三一堂中学 圣公会圣马利亚堂莫庆尧中学 仁爱堂刘皇发夫人小学 东华三院伍若瑜夫人纪念中学 救世军韦理夫人纪念学校 各个教会在各地区有不同分堂: 浸信会福音堂 浸信会漾溢堂 崇真会粉岭崇谦堂 香港一直身为帝国一份子, 常有超长名衔. 不论清帝国, 还是英帝国, 各种虚衔皆为特色. 大家都是帝国, 英帝国有不少中文名称是直接拿 清帝国的来用的, 例如殖民地部以前就称为理藩院. 自中华民国以降, 中国把自己说成是一个中央集权的民族国家, 自然很多帝国知识就没 有传承下去, 很多观念亦多有扭曲. : : 如来佛祖玉皇大帝观音菩萨指定取西经特派使者花果山水濂洞美猴王齐天大圣孙悟空 如下拆法: 如来佛祖 玉皇大帝 观音菩萨 指定 取 西经 特派 使者 花果山 水濂洞 美猴王 齐天大圣 孙悟空 八卦是, 廉政公署以前的全名就是, 港督特派廉政专员公署. : : 苏格兰场非工业用国际线路自动溶雪十六哗咾风油呔大包围连镭射彩色洗衣乾衣腐蚀性气垫毛笔一枝 来源: 苏格兰场 <= 苏格兰场特警 自动溶雪 <= 自动溶雪雪柜 十六哗咾 <= 十六哗咾引擎 (16 valve engine) 风油呔 <= 风油呔泵. 风油呔为汽车机件术语. 大包围 <= 赌博时下注全部可能性, 例如六合彩全餐. 洗衣乾衣 <= 洗衣乾衣机 气垫 <= 气垫船 注: 大包围本为动词, 但透过一个连字把後面连结成同一个词语. -- 通用中文是世界华人经长期累积而得出的共通书面语, 乃中华文明的 瑰宝. 希望世界上有更多人学习和维护, 不至於使得通用中文像拉丁 文般变成死的语言. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.202.81.45 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1404590612.A.8D1.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: LeftLiberist (123.202.81.45), 08/13/2014 01:00:37