作者shushunova (爱存钱)
看板HKMCantonese
标题[问野] 我至叻,歌词中的喱HAIR
时间Wed Apr 1 21:33:39 2015
如标题
喱HAIR 是什麽意思呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.171.210.41
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/HKMCantonese/M.1427895226.A.510.html
1F:推 babiiannie: 要直翻很难, 只能意解"乱,没头没尾 04/02 10:06
2F:推 akata: 这是指人做事拖泥带水丢三漏四呢(我是土生土长香港人) 04/02 18:50
3F:推 babiiannie: 我是澳门人...都差不多这意思 04/02 19:01