作者zazard (I'll be)
看板HK_Comics
标题[讨论] 小说改编港慢
时间Fri Mar 12 21:41:10 2010
小说改编式的港漫 一直是港漫形态重要的一种
毕竟港漫本以武侠为主 武侠小说又是华人文化的大宗
不过改编的产品很多 好评的却没几本
以往不外乎改编金庸 古龙 黄易
近年才开始多了温瑞安
改编漫虽然有编好的故事在那边 看似剧情不用烦恼
其实反而是最麻烦的一环
以金庸为例 因为太过经典 故事大家几乎都会背了
如果只是按部就班的改编 读者完全感受不到爆点 反而很难卖
EX:射雕 书剑恩仇录
另一种则是加入很多自己的设定 不过原着迷通常会很干
EX:天龙八部
近年老黄出一堆改编的 几乎本本腰斩 说英雄 鹿鼎记
神州奇侠则不知道算不算?
直到少林寺第八铜人出版
我相信这本出版前 应该有很多人不看好
一者邱福龙前案太多 而原作者评价也算2极
(甚至还有人说改编成港漫是最差的 噗)
此外这本在九把刀的小说中 的确是算差的
虽然当初是打着电视剧小说比赛的名号 却没有被改编成电视
也不知道龙少他们怎麽搞的 这麽多本书偏偏选中这本
结果 应该算歪打正着吗? XD
基本上步调仍是照着原着走
只是适时的加入一些原创剧情补完了原着太多的留白
九把刀的小说架构很简单 基本上剧情也很直线
武打对招或许没古典武侠扎实 但乱虎滥一通的的确很适合漫画
另一方面龙少功力全开 也是有目共睹
整本制作素质远胜过老黄本家的任何一本
食髓知味之下 福龙动漫已着手改编另一本
只是保密到家 大概要等到铜人接近完结才会公布
而这次的成功意味着 只要找对作品 改编依然是可以成功的
後面我想讨论一下 市面上还有什麽作品适合改编
近期个人爱上乔靖夫的作品
看了几部後觉得其实也很适合改编港漫
基本上他的写作模式其实是跟九把刀类似的 都是画面感比较重的写法
这才想起多年前其实有出版过 吸血鬼猎人系列-冥兽酷杀行
当年没能看见 所幸网路无远弗届 终於一嚐遗憾
这本由曹志豪改编的漫画 其实非常精采 整体的用色方式算是港漫少有
有种类似西洋图画的画法 内文血腥大胆很精采
曹志豪加入玉皇朝後 反而一些优点都被掩盖住了
可惜本作是由规模不大的乐文社出版 加上被标为18禁 未能取的很好的成绩
所以这个系列也就出这一部而已
而乔靖夫的另外一套作品 "杀禅"
某种程度上更适合改编漫画 因为港漫市场始终还是以武侠为主
近日看杀禅时 总觉得有种即视感
之後才想到"投名状"的故事结构其实跟杀禅很像 人物也是
只是杀禅的格局更大 横跨34年的故事 的确是史诗等级
只是这种大格局的作品 改编港漫我想还是有其难度
因为一方面读者不喜爱文戏较多的剧情铺陈
但砍掉这种铺陈 整体剧情结构的韵味就没了
有时也不得不觉得是市场压制了创作
不然这类型的漫画在日漫也不算少见 EX:烙印勇士
最後 个人要推荐一下乔靖夫的最新作品 "
武道狂之诗"
最初只是觉得封面好看 名字也取的很有意思
没想到读了之後便欲罢不能
乔靖夫自创狼派武侠 讲求实战对招 拳拳到肉
每个出招都有其意义
不讲求虚无的内力 而是经年累月不停练习的成果
因乔靖夫本身是练武之人 所以描述起来特别真实
剧情进展算还颇快 其实是最适合改编港慢的一套
(也很适合浪人剑客那种风格)
不过看其BLOG 似乎已经有合作对象了
只是不会以传统港漫方式出版 这就不知道是好消息还是坏消息了..
--
◤▁▁▁ ◤ ◤◣ ▃▁▇▆ ▃▁▆▄
▂▁ ◤◤ ◤◤◣◣ ▊ ▇ ▊ ▆
▆▅▄ ◤▆▅ ◤ ▆▆ ◣ ▊ ▂▃▄◤ ▊ ▎▎
◤◤ ◤ ◤ ◣ ◣ ▊ ◣◣ ▊ ▂
◤ ▆▆▆▆ ◤ ◣ ▊ ◣ ◣ ▆▇▂▄
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.218.208
1F:推 yellowfang:推《武道狂》!确实相当适合拿来改编,拳拳到肉,痛快! 03/12 23:07
2F:推 eragito:李志清的射鵰很有原味阿 可说是100%呈现 03/12 23:19
3F:推 chenglap:银河英雄传说... 03/13 00:03
4F:→ seraphmm:乔靖夫的冥兽酷杀行好像就有改港漫 03/13 01:13
5F:→ zazard:我文中有提到阿...XD 本版也还有旧文可以爬.... 03/13 02:04
6F:推 knd423:画鹿鼎记必定腰斩这个现象似乎还没被打破 03/13 08:42
7F:推 daniellue:新书来.乔靖夫武侠小说不错.单论武侠还有缺月梧桐.崑仑 03/13 08:48
8F:→ daniellue:争霸天下的有:大汉帝国风云录.商场斗争的有:圈子圈套. 03/13 08:50
9F:→ daniellue:输赢.军事小说有海魂.不过港漫大概不太敢出非武侠类 03/13 08:53
10F:推 chrisace:乔靖夫 自己就说武道狂之诗就是致敬浪人剑客 03/13 12:49