作者ns214121 (无名的小尘埃)
看板HOCC
标题[新闻] 闭关苦练国语5个月 何韵诗靓声唱好两岸三地
时间Wed Oct 13 12:06:14 2010
(星岛)2010年10月13日
http://hk.news.yahoo.com/article/101012/3/komg.html
首次推出个人国语大碟，对阿诗来说是一件重要不过的人生大事，正好象徵她正式冲出香
港迈进内地和台湾市场的里程碑，但为了在纯正国语发音与令人感到歌曲有像喁喁细语的
感觉，阿诗这次花了5个月时间苦练才得出今天的成果，她希望大家能在新碟中细味出每首
歌曲的内涵。
大多香港人讲国语时就算发音准确也好，总会带着一些硬崩崩的尾音，这正好是推出首张
个人国语大碟的何韵诗要面对的重大困难所在，要在演绎国语歌曲时发音准确对一般香港
人来说经已是一件困难的事，更何况要将歌曲唱得像在细诉故事呢！这真是一件谈何容易
的事情。
练好国语有压力
所以阿诗这次不单用上比过往录制广东大碟时所花上的时间多3至4倍，更特别用了近5个月
时间将自己的国语发音练习得更流畅自然，「虽然过往我曾经偶尔会录些国语歌，但那时
全都没太认真地去做，现在重听那些自己的国语歌时发觉过往的国语歌录得难听呢！更为
我构成了一点点对录制国语歌的阴影，所以这次录国语碟之初，对我来说实在是一项重大
的挑战，国语发音标准对我来说不算太难，但过分字正腔圆来唱一首歌会给人怪怪的感觉
在顾及这一个重点时，同时要将感情投放在歌曲之内，除了压力不少，我要每次录完一首
歌便立即重听，假若发觉不太顺耳便再次重录，相比录广东碟的时间，录这张国语碟真的
要花多4倍时间呢。」
获阿信SMS鼓励
经过这次国语碟的录音锻炼後，阿诗自觉现在已能拿揑到唱国语歌的情绪和技巧，知道怎
样才可让歌曲唱出来人们听到时更顺耳，虽然花掉5个月时间但阿诗却感到物有所值，而且
这次在台湾推出国语碟这新尝试，更让阿诗得到多位台湾歌手的支持，最好的例子便是五
月天的成员阿信，在看到罗志祥主持的节目中阿诗唱他的一首台语歌後，便传短讯给阿诗
鼓励她要好好加油，令阿诗心里感到丝丝暖意。
http://l.yimg.com/fe/p/news/singtao/20101013/16b9r0j02e222o-i1.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.100.83
1F：推 hocatt77 :纯正国语XD 10/13 12:33
2F：→ hocatt77 :再给菇的纯正国语菇励菇励~ 10/13 12:33
3F：→ ns214121 :我突然想到大舌头里面的歌词 XDDDDDD 10/13 12:43
4F：→ hocatt77 :蛤?什麽? 10/13 12:46
5F：推 woofcat :昨晚两个主持人都称赞菇的国语 让她都要臭屁起来了XD 10/13 12:56
6F：→ woofcat :她说她自己是台湾人的时候 真的台湾菇迷小小爽到啊XD 10/13 12:57
7F：→ ns214121 :ㄅㄆㄇㄈㄐㄑㄒ 有些咬字我都咬不清 要说什麽都可以 10/13 12:59
8F：推 woofcat :吼~~Ns大 你注音文!!XDDD 10/13 13:15
9F：→ ns214121 :这是歌词..谢谢 <(_ _)> 10/13 13:18
10F：推 woofcat :不客气....不谢 <(_ _)> 10/13 13:27
11F：推 woofcat :菇可能不知台湾是用注音吧?有点想来写封火星文的信XD 10/13 13:32
12F：推 sam3135 :你用注音写信给她可能会被丢到一边喔~~~ 10/13 13:37
13F：→ hocatt77 :菇应该只看得懂港式火星文吧..像上次梁祖尧写的XD 10/13 13:40
14F：→ ns214121 :菇应该不懂注音..我只是看了这报导想到大舌头的歌词 10/13 13:44
15F：推 woofcat :我写看看就知有没有被丢一边了XD 10/13 13:46
16F：→ ns214121 :想说菇在苦练国语应该也有大舌头的情形发生 XDDDD 10/13 13:47
17F：→ woofcat :菇超用心做这张专辑 连国语都再练过 真的太令人感动 10/13 13:48
18F：推 chi71524 :她国语歌歌词超长的，台湾艺人都未必这麽长。 11/02 21:44