作者SSglamr (海边漂来的qwer)
看板HOT_Game
标题Re: [外交] 匈牙利送给各位的贺卡
时间Sun Oct 7 01:05:25 2007
※ 引述《kkreve (pigloo!pigloo!)》之铭言:
: 超精美的图啊!(感动泪) 但小的我不知为何之前都开不了图,
: 所以迟到现在才发文给大家,对不起大家(泪跪)。
: 以下,那个,应该不用翻译吧?(逃)
: http://www.hupper.hu/forum/viewtopic.php?t=416
: bimanc wrote:
: Hello Tappers!
: We Huppers want to give a picture, with messages, it's like a postcard,
: similar to the one we sent to Vippers. I have to apologize first, because we
: made it so slow, we should send it weeks ago. But now it is finished, and I
: hope you'll like it. If the messages hurt your feelings, then sorry, we
: didn't mean that, and we will change them.
: So here is a link to the picture: http://0rz.tw/543aS
http://img526.imageshack.us/img526/6886/10986974finalfinalwwwkehm6.jpg
(洋葱!这一定是加了洋葱!!!
我英文苦手,但这张图真得太棒了,不翻对不起自己....
有翻错的地方或有要润饰的请直接帮忙修改,感谢!)
我们想用这张图片向一国表达我们的敬意,这个国家有着动乱的历史,就像我们一样,
但仍是用热情与欢乐对世界上的其他国家敞开心胸.
当你们加入点点点後,而使游戏变得更加有趣而刺激.非常谢谢你们.
不久前你们让我们知道谁才是赢家,而且只要你们想的话,在任何状况下都能领先.
这个夏天非常的有趣,我们一起点点点,并且制造了很多快乐的回忆.
我们希望在秋天会更加有趣,让我们一起点击吧!
我们自豪於能和数千英哩远的Tappers与Vippers有着深刻的友谊.
这强烈的拘绊即使在千年之後也无法被打破!
来自千哩之外,你们的关心与问候使我们感动落泪.
不管是电子产品或是三国电台大乱斗,你们总是事事表现完美,
谢谢你们提供高品质的产品!
你们国家美丽的岛屿和山脉深深地吸引着我们,非常希望能去一游,
当然,我们也诚挚地邀请你们造访我们国家.
如果你们点击缓慢,这应该是因为你们在准备另一个使人震惊的计划吧!
一起给台湾,日本,匈牙利三国一个欢呼!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.1.77
1F:推 laicwben:这太感人啦...洋葱...Q____Q 10/07 01:07
2F:推 whalebaby:SSglamr大翻得真好=ˇ= 10/07 01:26
3F:→ SSglamr:有错要帮修正啊...............像之前内裤都有小错误(掩面 10/07 01:43
4F:推 albb0920:大意上没错...其实就没差了 10/07 01:49
5F:推 TheFish:台日匈友好~ 10/07 09:22
6F:推 Locker:一早起来就被洋葱到 O___Q (谜:都几点了还早?踹~ 10/07 10:09
7F:推 KOKEY:这洋葱家好多呀...家太多了啦= = 10/07 10:28
8F:推 koizuminana:终於看到图了......QQ 10/07 15:02
9F:推 AFIAC:(泪 10/07 20:27
10F:推 cherrywish:有洋葱...Q Q 10/07 22:40
11F:推 spooky221:有洋葱...>"< 11/18 23:51