打从四年前接触到了《哈利波特》以来.我就想过这个问题 在国外.英美等国.似乎有许多他们口中所谓的「童书」 这是我们的认知中所没有的 而且.他们还似乎有一套出版童书的特殊习惯 这也是我们所没有的制度 故而.当初皇冠在出版《哈利波特》时 只把它当作一般的书籍来出 但『童书』这个特殊名称却也开始传入 我并不知道『童书』真正的定义是什麽 在我看过的少数所谓『童书』中 探讨人生的黑暗面.似乎是必有的主题 最重要的是.主角──都是小孩子 所以.我想.『童书』指的或许非「给小孩子看的书」 而是指「看着书中主角由小孩子.渐渐成长的书」 『童』所指的是故事内容中的主角.而非读者 主角藉由着一连串残酷.恐怖的经验 例如.周遭角色的增减改变等.逐渐地在长大 以上.只是我个人的一种感想而已 我希望对於《哈利波特5》内容中有人物死去一事 大家能尽量地想开一点.小说的世界跟真实生活并无太大的差别 真实的人会生老病死.小说的人物当然也会 节哀顺变. 我相信.这个安排一定有某个意义存在 无论是作者写出来的.还是读者感觉到的 这个意义可能不仅使哈利长大 或许也能使我们跟着哈利长大 -- 「礼貌这种东西只有在面对同样守礼的人才派得上用场， 像这种无礼的家伙根本不必对他客气！懂了吗？助手A！」 ──《魔天楼》田中芳树 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.64.212.77