作者ntuyeh (酷小忍龙)
看板HarryPotter
标题[闲聊] bug-like things
时间Mon Oct 21 21:49:25 2013
最近把全套(中版)拿出来复习
发现一些有点奇怪的地方
例如第四集p.667倒数第二段
「左手用力握住匕首，猛然朝上一挥」
但p.662插图好像是相反的
还有前面一点p.664的地方
看起来西追是虫尾杀掉的
那为啥後面呼呼前咒现时西追会从佛地魔的杖头出来呢
还是有哪里提到其实这阵子(虫尾与佛会合~佛复活)
佛把自己的魔杖借给虫尾用
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 36.238.151.22
1F：推 PrinceBamboo:回答第二个 应该就是虫尾用老佛的魔杖下咒的没错 10/21 23:22
2F：→ PrinceBamboo:关於老佛的魔杖我五年前也问过 可看看 #198e4zKE 10/21 23:23
3F：→ PrinceBamboo:我刚找出了第四集(皇冠初版一刷) 页数跟你的对不上 10/21 23:50
4F：推 PrinceBamboo:抱歉 我刚拿到第六集了^^" 你的页数是没错的 10/22 00:36
5F：→ PrinceBamboo:第一点可能的原因是这样 皇冠版的封面跟插图是沿用美 10/22 00:37
6F：→ PrinceBamboo:国Scholastic版的 但因台版是右开 美版是左开 因此封 10/22 00:38
7F：→ PrinceBamboo:面图刚好左右相反 或许里面的插图也一样是左右相反 10/22 00:39
8F：→ ntuyeh:太绝了 大大!! 10/22 00:39
10F：→ PrinceBamboo:有Scholastic原版跟新版的封面 可以欣赏看看~ 10/22 00:44
11F：推 viwrabbit:我在学校图书馆看过美版，插图似乎是完全一样的 10/22 18:20
12F：→ viwrabbit:所以说不定是本来就画反了...... 10/22 18:21
13F：→ cawaiimaple:我记得台版图是相反 10/23 09:37
14F：→ viwrabbit:如果图真的相反，那就能解释图里的人为什麽多是左撇子 10/24 14:27
15F：→ ntuyeh:真的!!!!超多左撇子!! 10/27 07:41