作者Marlbolo (难道阿骗错了吗)
看板HatePolitics
标题呆完成语解释新版
时间Tue Jan 23 08:18:03 2007
赣林老狮
○音读
注音一式:ㄍㄢ\ ㄌㄧㄣ ㄌㄠ\/ ㄕ
通用拼音:gan4 lin lao3 shih1
汉语拼音:gan4 lin lao3 shi1
○释义
伟大的祖国 母亲台湾国之方言。原为一不礼貌的词语,後来广泛运用在日常生
活中,成为发语词、语助词、有问候对方之意。
○典故说明
此语之来原众说纷云,其中有一说法为,匪区有处赣林,当年伟大的 母亲台湾
人民饱受匪区移民欺压,故私底下偷偷称呼匪区人为「赣林来的老狮」,於是
「赣林老师」一词便有着辱骂人的意思。後来由於爱台湾意识的高涨,说台湾国母
语的风气盛行,此句话被普遍使用,其负面意义也渐渐消失。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.167.170
1F:推 ROCKMANX6:很好,收入。 01/23 13:04