各位还在劝进、支持、预测等，可谓後知後觉矣～ 醒醒阿～～大总统　游　　阿牛 已於２００８年５月２０日就职啦～就职演说全文及现场实况如下 ------------------------------------------------------------------------- 游 大 总 统 就 任 中 崋 民 国 第 十 二 任 总 统 就 职 演 说 全 文 -------------------------------------------------------------------------- 各位阿公阿伯、阿嬷阿婶、各社会贤达、各道亲友志、各先生小姐囡囝兄， 中崋民国各位友邦元首、使节及代表团、各位贵宾、亲爱的国人同胞，大家好！ 台湾人站起来了！ 台湾人站起来了！ 　　台湾人站起来了！ 　　　　(游总统激动握拳，在空中挥舞) 站起来！ 站起来！　　站起来！　　 站 、　起 、 来 了！ (全场高呼　"站起来了！"站起来了！"站起来了！" 凯达格兰大道上欢声雷动，士兵举枪高呼”站起来了！！！” 喊声震天，全场如痴如醉，感动不能自己) 这是四百年来，最令人动容的一刻； 这是自西元前一万年的旧石器时代长滨文化、圆山文化、芝山岩文化、植物园文化， 至西元前五千年的新石器时代大坌坑文化、圆山文化、卑南文化， 至金属器时代十三行文化、茑松文化、静蒲文化， 　　至西元十六世纪葡萄牙、西班牙、荷兰人、中国人、日本人、中国人统治时期以来， 最震撼人心的一刻！ (全场再度陷入疯狂，士兵对空鸣枪，鸣笛之声不绝於耳， 欢呼声、掌声达十分钟之久，　游　大总统举手向群众致意) 　　遥想当年， 祖先泰雅族、赛夏族、卑南族、阿美族、排湾族、布农族、邹族、鲁凯族、达悟族， 纵横山林及花东纵谷，豪气干云，他们的呼啸犹如长空雷鸣，大海亦为之震慑！ 看哪！！　那辽阔的太平洋！　那日夜不停冲激的黑潮！！ 尚有那 凯达格兰族、噶玛兰族、道卡斯族、巴则海族、巴布拉族、猫雾族、洪雅族、 　　 水沙连族、西拉雅族、猴猴族，在平原上快意奔驰，将那梅花鹿、黑熊及云豹， 　 做为对祖灵及神明的献祭。 然後是汉族的移入。并杂欧陆白人、东瀛之人、非洲黑人，可谓移民熔炉矣。 然後到了今天。 西元２００８年５月２０日。 这个神圣的日子。-----------------------(文胆注：唬不下去了，以下借用一下) (　　游　大总统轻咳一声，示意群众可以开始睡觉矣) 　　感谢来自海内外的各位贵宾，共同参与中崋民国第十二任总统、副总统的就职大典。 今天我们在这里所见证的，是台湾民主前进的脚步，也是两千三百万人民共同写下的 难能可贵的故事。 　　在此欢欣的国家庆典中，　阿牛个人承受人民所赋予的庄严使命。此时此刻，在我 的心中与脑海浮现的并不是华丽的赞词，而是更大的责任、更多的谦卑、更深省思。 　　在二十世纪的最後一年，台湾跨越了首次政党轮替的历史门槛，迈向民主发展的新里 程。随着新旧世纪的交替，我们同时走过一段崎岖艰难的民主道路。在世纪首航的 惊涛骇浪之中，旧有与新生并存、脆弱与坚强共生、危机与转机同在。 　　对於华人社会以及其他的新兴民主国家而言，台湾的民主不仅是一个试炼、也是一个 示范。西方的民主政治经过千锤百链才有今日的水准，身为年轻的民主国家，历经挫 折磨练的台湾经验更显得弥足珍贵。台湾的经验证明：民主不是坐享其成的乌托邦， 也没有一步到位的直达车，必须一点一滴的耕耘，才有一步一脚印的前进。 　　在第一波的民主化过程当中，从解除戒严、国会全面改选到总统直接民选，我们确立 了主权在民的价值观以及台湾的主体性。第二波的民主工程，重点在於公民社会的建 立以及国家共同体的再造。 　　从社区公民意识的形成，到国家公共政策的参与，包括公民投票的实践，都是公民社 会权利义务的确认和提升，也促使我们发展更成熟、理性、负责的民主内涵。透过公 民社会的建立，经由偕同参与、集体创造的土地认同与共同记忆，才能超越族群、血 缘、语言、文化的局限，迈向一个新的国家共同体的重建。 　　当前的台湾社会已不存在族群的问题，只有认同的问题。 　　　　阿牛担任主席任内，已推动执政党完成转型正义多项工作，包括撤底全面 　　 　　移除独裁者铜像，企业正名，２２８真相调查等。　阿牛认为，这对於促进认同， 　　解决认同问题，消弥族群隔阖，助益无限。 虽是伟大政绩，然而也只算小事一桩，却也不必多提。 　　回想数百年前，我们的祖先跨越黑水沟，渡海来台寻找安身立命的所在。不论先来後 　　到，尽管来自不同的地方，使用不同的语言，甚至怀抱不同的理想，最後都在这里 落地生根，彼此命运相同、休戚与共。不管是原住民、新住民、旅居海外的侨胞、注 入新血的外籍配偶，包括在相同的太阳底下辛勤流汗的外籍劳工，都对这一块土地有 不可抹灭的奉献，也都是台湾新家庭不可或缺的一部份。 　　不同的族群或许因为历史记忆与民族情感而有认同的差异，但是彼此应该相互包容、 用心理解。在过去威权戒严的时代，曾经存在族群地位的不平等和语言文化的压抑， 但是我们必须认知的是，除了极少数的当权者之外，所有的族群都是相同的受害者。 在二二八事件和白色恐怖当中，受难者同时包括本省籍和外省籍，其成因要归咎於 当权者权力的滥用，而非族群的压迫。 　　台湾是一个多数移民的社会，不是少数殖民统治的国家，没有任何一个族群应该背负 莫须有的历史包袱。在今日的台湾，不管你出生在广东或者台东，不管我们的母亲来 自越南或者台南，每一个人都拥有同样的地位和尊严。阿扁认为，不管是认同台湾或 者认同中崋民国，其实都是相同的归属。「族群多元、国家一体」是台湾这一块土地 上最美好完整的图像，没有本土和外来之分，也没有少数和多数之别，两千三百万台 湾人民应该是一个命运相同、荣辱与共的整数。 　　这一次的总统大选不是很激烈，选举结果揭晓之後，在野党的候选人也不敢再质疑和 诉讼。　　阿牛要感谢　亡院长，参选到底，输到脱裤，以及公正的发院，以最快速 　　度收押　妈市长，使其在土城看守所前，留下与　照驸马同样回首望蓝天的身影。 　　　　阿牛以最大的诚意表达完全尊重司法的独立公正，不论　妈市长判决结果如何， 　　个人绝对愿意坦然接受。　　阿牛相信，遵循法治、信任司法是解决争端唯一的路， 如果因为一次的选举而推翻了人民对民主法治与司法独立的信任，最後只会导致全民 皆输的结果。 　　今天阳光普照说明一切，让我们的激情加温，让我们雀跃起来，因为， 热情，是一切伟大事业的原动力。 　　民主政治定期选举的设计，除了实践主权在民的原理之外，也是人民意向与社会价值 的具体检视。激烈的竞争，可以对政治人物有最直接的检验和启示。包括　　阿牛个 人以及执政的团队，都在这次的选举当中接受最严格的考验，并且因此而反省改进。 不同的阵营之间，难免有理念的差异、政策的辩论，甚至民众的动员，但是，民主选 举的结果，不是成王败寇的结局，更不应该演变为民众之间的对立。政党政治监督制衡的 设计，乃是民主健全的根基。负责的执政党以及忠诚的反对党，都代表国民意志的一部 分，也都是国家人民的政治资产。不管扮演执政或者在野的角色，都是人民所赐与的 一个机会，也是一个责任。 　　个人认为，此次选举最终的考验，已经不是跨越多数门槛的问题，而是朝野全民如何 跨过对立的围墙、如何超越信任的鸿沟。不能够因为选票的距离拉近，而使得社会的 矛盾扩大。纵使无法消弭於一时，个人仍将继续秉持「倾听、理解、法理、团结」， 一路走来始终如一的态度，使全民皆投到爱台湾的阵营当中，以消弭对立。 　　团结台湾、稳定两岸、安定社会、繁荣经济，这些都是当前人民殷切的期待，也是政 府未来施政的首要。其中任何一项，都不是一人、一党所能独力完成，所以我要恳请 在野政党以及社会舆论共同支持鞭策，一起投入爱台湾阵营， 更要祈求人民赐给　　阿牛力量。 「就爱台湾，已经改革」是　　阿牛在竞选期间提出的精神标语。 　　就爱台湾，必须持续创造国家的竞争力，打造一个人文关怀、生态环保的永续家园。 已经改革，是表示已经完成政治、司法、教育、金融、财政、媒体及社会的改革。 相信就有力量，坚持才能实现理想。现在付出的一切努力，是要让我们的 下一代生活在一个符合社会正义、经济正义、司法正义、性别正义、以及国际正义的 公义新台湾。 　　当前，台湾面对全面、激烈、快速的国际竞争，如何凝聚全民的力量，进一步提升 政府的效能已经是攸关国家发展的当务之急。但是，由於特殊的国情以及历史的因 素，使得政府效能的改造，立即面临宪政体制的难题。 　　宪法是国家的根本大法，也是政府与人民的契约书。我国宪法囿於当初制订的时空背 景，绝大多数的条文早已不符台湾当前及未来所需。推动宪政改造的工程，重建宪政 秩序，不仅是人民的期望，也已经获得朝野政党的共识。 　　宪政改造的工程是为了政府的良好管理及效能的提升、为了确立民主法治的根基，更 是为了国家的长治久安。其中，立即而明显的问题包括：三权分立或五权宪法、总统制或 内阁制、总统选制为相对多数或绝对多数、国会改革及相关的配套条文、国民大会的定位 与存废、省政府组织的存废、投票年龄的降低、兵役制度的调整、基本人权与弱势权益的 保障、国民经济条款……等，可以说是工程浩大、影响至深。 　　为了避免重蹈过去十年内六次修宪的覆辙，宪政改造的工程不应该由一人或一党主导 ，更不能只着眼於一时之便。未来，我们将邀请朝野政党、法界、学界及各领域阶层的代 表，共同筹组宪政改造委员会，针对宪政改造的范围及程序寻求社会最大的共识，并且接 受人民及舆论的监督。 阿牛承诺，在２０１２年之前，将制定一部新的台湾宪法，以解决各种问题。 　　过去四年，全球政经情势产生明显的变化，台湾面对国际新秩序的变动，除了必须自 我提升、站稳脚步之外，在全球化的竞争与国际的合作之间，也必须寻求新的立足点。 　　长久以来，台湾与美、日及许多国际友邦的友谊基础，不仅在於维护共同的利益，更 重要的是建立在自由、民主、人权与和平的「价值同盟」关系。 　　台湾的民主发展与台海的和平稳定，一直备受国际关注。对於这些天涯若比邻的友谊 ，个人要代表我国政府及人民再一次表达由衷的感谢。台湾人民爱好和平，我们绝对比任 何人更关心自己的国家安全，面对海峡对岸持续增加的武力威胁，朝野全民应该凝聚坚强 的国防意识，积极强化有效的防备，提升自我防卫的能力，也盼望国际社会继续关注并协 助维护台海的和平与亚太地区的稳定。 　　在此，　　阿牛号召大家、朝野全民以热烈的掌声感谢国际友邦的友谊及真情。 　　台湾愿意持续以积极奉献的角色参与国际社会，这是两千三百万人民应有的权利，也 是我们做为世界公民的义务。在全球反恐的浪潮以及国际人道援助的行列中，台湾一直没 有缺席。过去这几年，我们筹设民主太平洋联盟、成立民主基金会，积极参与国际非政府 组织，与地球村的其他成员共同分享并维护自由、民主、人权的普世价值。 　　台湾目前是世界第十五大贸易国，各项国际竞争力的评比都名列前茅，我们仍然经过 十二年的努力，才得以成为世界贸易组织的第144个会员国，其中的艰辛不可言喻。如今 ，我们仍在锲而不舍的努力加入世界卫生组织。去年SARS疫情蔓延的殷监不远，基於医疗 、卫生、防疫无国界以及基本人权的普世价值，台湾理应获得更公平的对待。 　　在此，　　阿牛呼吁大家，我们更应团结同心，继续努力，希望在未来两年之内完成 加入世界卫生组织的心愿。 　　不久之前，欧洲联盟热烈的庆祝十个新会员国的加入。欧盟经过数十年的努力，在尊 重个别国家及其人民自由意志的选择之下，成功整合了欧洲人民共同利益的宝贵经验，对 於新世纪的全球局势产生巨大的影响和冲击。区域整合不仅是当前、也是未来的趋势。这 种区域整合加上全球化的发展，使得人类社会原有的国家主权原理，乃至於国界的藩篱， 都产生结构性的变化。世界大同已经不是遥不可及的梦想。 　　海峡两岸新世纪的领导人，为了创造人民最大的福祉，应该都能前瞻这个新趋势，并 且以全新的思维和格局，共同来面对和处理两岸未来的问题。 　　两岸人民曾经拥有共同的血缘、文化和历史背景，过去一个世纪以来也都遭逢强权的 欺凌和专制的统治。如今，两岸人民都有站起来当家作主的坚强意愿，这一点应该能够获 得彼此充分的理解。 　　我们可以体会海峡对岸源於历史情结与民族情感，无法放弃对於「一个中国原则」的 坚持。相对的，北京当局也应该要充分了解，台湾人民要民主、爱和平、求生存、求发展 的坚定信念。如果对岸不能够体会两千三百万人民单纯良善的心愿，继续对台湾施加武力 的威胁和政治的孤立，无理的将台湾阻绝於国际社会之外，只会让台湾的民心和海峡的对 岸越离越远。 　　中崋民国在台澎金马存在、台湾在国际社会存在的事实，不容许任何人以任何理由加 以否定，这就是台湾人民集体意志之所在。过去半个世纪以来，两千三百万人民胼手胝足 所创造的台湾经验，不仅印证了中华民国存在的正面价值，也应该是华人社会及两岸人民 的共同资产。 　　历史的缘故让两岸发展出相当不同的政治制度和生活方式，但是如果以积极的态度来 看待两岸发展的「异」与「同」，应该可以善加利用，走向进一步合作互惠的关系。台湾 是一个完全自由民主的社会，没有任何个人或政党可以代替人民做出最後的选择。如果两 岸之间能够本於善意，共同营造一个「和平发展、自由选择」的环境，未来中崋民国与中 崋人民共和国或者台湾与中国之间，将发展任何形式的关系，只要两千三百万台湾人民同 意，我们都不排除。 　　过去十几年两岸人民的互动交流，已经发展出极为密切的关系，对於两岸关系的进展 具有重要的价值与意义。未来，我们希望在既有的基础之上，持续放宽并且扩大两岸新闻 、资讯、教育、文化、经贸交流的相关措施，推动两岸恢复对话与沟通的管道，如此才能 拉近彼此的距离，建立互信的基础。 　　二十一世纪的前二十年，不仅是台湾要全面向上提升的关键转型期，也是中国大陆迈 向民主化及自由化的机遇期，双方的政府理应掌握机会全力打拼，放眼於全球竞争的趋势 ，不要再虚耗於政治争辩的僵局。我们已经注意到，中共的领导人近来一再强调稳定发展 的重要，强调十三亿大陆人民的福祉，并且选择「和平崛起」做为拓展国际关系的基调。 我们也相信，北京当局应该认知维持台海和平的现状，对於两岸各自的发展以及亚太区域 稳定的重要性。 　　个人深信，唯有两岸致力於建设与发展，协商建立一个动态的和平稳定互动架构，共 同确保台海的现状不被片面改变，并且进一步推动包括三通在内的文化经贸往来，才能符 合两岸人民的福祉与国际社会的期待。 　　身为中崋民国的总统，接受台湾人民的付托，个人必须扞卫国家的主权、安全与尊严 ，兼顾国家的永续发展及台海的和平稳定，汇聚全民的意志和共识，妥善处理两岸未来的 关系。今天，个人愿意在此重申，公元２０００年５２０就职演说所揭櫫的胡言乱语， 过去八年没有改变，但未来四年将要改变。在此基础之上，　　阿牛将进一步邀集朝野 政党及社会各界共同参与，成立「两岸和平发展委员会」，凝聚朝野共识，实现和平。 　　各位贵宾、亲爱的国人同胞，摊开世界地图来看，台澎金马只是太平洋边的几个小岛 ，但是如果仔细检视这些岛屿上美丽的山河、多元的族群、多样的生态，细数两千三百万 人民过去几个世纪所写下的政治、经济、文化篇章，你会发现犹如进入一部精彩丰富的百 科全书。海洋国家的包容，世界岛的开阔，让这一块土地上的子民，视野和胸怀随着地平 线无限的延伸。 　　台湾的故事所以动人，不是因为天生丽质，而是历经挫折砥砺、苦难锤链之後，所蕴 含散发的光彩。这就是「台湾精神」，从我们的祖先一直流传到我们每一个人的身上。 　　如今，历史的火炬交到　　阿牛的手上，也握在每一位国人同胞的手中。未来四年 ，　　阿牛自我期许能够做到讲诚信、存慈悲、大公无私、中道治国，更希望国人同胞给 我支持、给我鞭策。 阿牛出身贫苦农家，自幼於农余时苦读，至３７岁方取得学士学位。 今日继承自信借仙、朋坚主席、　阿匾以来的法统，就任总统。 这证明了，只要肯努力，不怕出身低。 在一年前，在一个号称全台最大的什麽批梯梯站上，有一个什麽版。 连署支持我　　阿牛，并称我为「最坚持台湾价值的人」。 众版友的支持，　　阿牛铭感五内。 如今众版友的梦想成真，　　阿牛必不负所托，坚持台湾价值，发挥水牛精神。 　　阿牛是一个平凡的人，我一直相信，没有伟大的总统，只有伟大的人民可以成就伟大 的国家。援引人民的力量，为民主永续、改革永续、人文永续、和平永续的国家发展奠基 ，让台湾迈向团结和谐、公平正义、富足均衡、生生不息，这是历史赋予　　阿牛的 责任，也是人民交付的使命。 　　今年的２２８，上百万的民众站在福尔摩沙这一块土地上，不分族群、年龄、性别， 牵着手，筑成一座长达五百公里的民主长城，完成一幅最美的台湾图像。台湾不但要 　　站起来，还要勇敢的走出去，在世界地图上永续发展、屹立不摇。 　　亲爱的国人同胞，让我们一起对土地感恩、向人民致敬！让我们继续团结台湾、守护 台湾、牵手向前，再一次写下二十一世纪动人的台湾故事。......... (至此全场已经一片死寂，约有五分之四已睡死; 游 大总统喝了口水，暗忖时机已到矣) ----*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*---*---*--*----*------------------------- 那麽，接下来，要进入主题了。(！？) (　游　大总统剧烈咳嗽，群众睡眼惺忪渐渐醒来) 在有关人类事务的发展过程中，当一个民族必须解除其和另一个民族之间的政治联系 ，并在世界各国之间依照自然法则和诸神明的意旨，接受独立和平等的地位时，出於 人类舆论的尊重，必须把他们不得不独立的原因予以宣布。 阿牛认为下面这些真理是不言而喻的：人人生而平等，天公赋予他们若干不可 剥夺的权利，其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利。为了保障这些权利，人类 才在他们之间建立政府，而政府之正当权力，是经被治理者的同意而产生的。当任何 形式的政府对这些目标具破坏作用时，人民便有权力改变或废除它，以建立一个新的 政府；其赖以奠基的原则，其组织权力的方式，务使人民认为唯有这样才最可能获得 他们的安全和幸福。为了慎重起见，成立多年的政府，是不应当由於轻微和短暂的原 因而予以变更的。过去的一切经验也都说明，任何苦难，只要是尚能忍受，人类都宁 愿容忍，而无意为了本身的权益便废除他们久已习惯了的政府。但是，当追逐同一目 标的一连串滥用职权和强取豪夺发生，证明政府企图把人民置於专制统治之下时，那 麽人民就有权利，也有义务推翻这个政府，并为他们未来的安全建立新的保障－－这 就是这些县市过去逆来顺受的情况，也是它们现在不得不改变以前政府制度的原因。 当今中崋民国暨中崋人民共和国的历史，是接连不断的伤天害理和强取豪夺的历史， 这些暴行的唯一目标，就是想在本岛建立专制的暴政。为了证明所言属实，现把下列 事实向公正的世界宣布－－ 中崋民国向我　　阿牛徵收闯红灯３０００元、没戴安全帽５００元。 中崋民国水电费一直涨。 中崋民国宪法很难背，考试不易拿高分。 中崋民国笔划不佳，必须正名。 中崋民国的国旗很丑。 中崋人民共和国以１０００飞弹对准台湾。 　　中崋人民共和国制定反分裂法。 在这些压迫的每一陷阶段中，我们都是用最谦卑的言辞请求改善；但屡次请求所得到 的答覆是屡次遭受损害。一个君主，当他的品格已打上了暴君行为的烙印时，是不配 作自由人民的统治者的。 　　我们不是没有顾念我们中国的弟兄。我们时常提醒他们，他们的立法机关企图把无理 的管辖权横加到我们的头上。我们也曾把我们移民来这里，和在这里定居的情形告诉 他们。我们曾经向他们天生的正义善感和雅量呼吁，我们恳求他们念在同种同宗的份 上，弃绝这些掠夺行为，以免影响彼此的关系和往来。但是他们对於这种正义和血缘 的呼声，也同样充耳不闻。因此，我们实在不得不宣布和他们脱离，并且以对待世界 上其他民族一样的态度对待他们： 和我们作战，就是敌人！和我们和好，就是朋友。 因此，我们，在５１９会议下集会的台湾共和国代表，以各地善良人民的名义，非经 他们授权，向全世界最崇高的正义呼吁，说明我们的严正意向，同时郑重宣布；这些 联合一致的县市从此是自由和独立的国家，并且按其权利也必须是自由和独立的国家 ，它们取消一切对中国效忠的义务，它们和中国之间的一切政治关系从此全部断绝， 而且必须断绝；作为自由独立的国家，它们完全有权宣战、缔和、结盟、通商和采取 独立国家有权采取的一切行动。 我，　阿牛宣布： 台湾共和国正式成立。 中崋民国将可保有在故宫博物院及历史博物馆的展览场地优先权。 台湾共和国一样徵收闯红灯３０００元与没戴安全帽５００元。 台湾共和国的水电费一样要涨。 台湾共和国的宪法一样很难背。 正名制宪不等於台独。 中崋人民共和国将以１００００飞弹攻打台湾。 我，　阿牛受人民托付，将就任台湾共和国第一任大总统。 为了支持这篇宣言，我们坚决信赖天公、妈祖、三太子、关公，佛祖诸神的庇佑， 以我们的生命、我们的财产和我们神圣的名誉，彼此宣誓。 最後，请全场各位，与　　阿牛一同向一个伟大国家的诞生致敬与欢呼： 台湾人民站起来了！站起来了！站起来了！站起来了！ 站起来了！站起来了！站起来了！ 站起来了！ 台湾人民将要当家做主！ 今日在这岛上，诞生了一个新而伟大的国家！ 游 大总统万岁！ 台湾人民万岁！ 台湾共和国万岁！ ２００８年５月２０日　　牛　印 (－全文完－) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.29.34