1.新闻网址︰ https://www.epochtimes.com/b5/25/12/3/n14647913.htm 2.新闻来源︰ 大纪元 3.完整新闻标题： 「脱贫」变返贫 中共玩文字游戏 百姓诉苦 4.完整新闻内容︰ https://i.imgur.com/zoNOrZo.jpeg 示意图。2023年1月7日，山东省泰安市农村地区几名老人坐在一所房子前。(Noel Celis/AFP) 【大纪元2025年12月03日讯】（大纪元记者宁海钟、顾晓华采访报导）中共中央党报《经 济日报》日前在头版刊文称，要把「脱贫不稳定户」、「边缘易致贫户」等列为重点监测 对象，确保不发生规模性返贫致贫。而中共党魁习近平在2021年初才宣布中国脱贫「全面 胜利」，并称之为「人间奇迹」。究竟「脱贫」的真相是什麽？「规模性返贫」又是什麽 样的困境？百姓有话说。 广西居民：根本没脱过贫 广西一村民杨波（化名）是1970年代生人。他以自家的例子向大纪元记者讲述了中共的「 扶贫」是怎麽回事。 「扶贫对象一般都是那些关系户，真正需要扶贫的人还有很多。像我这样的别说扶贫了， 贷款都没人理。」他说。 杨波表示，从小到现在，家里一直都是穷，根本没脱过贫。 他有三个哥哥、三个姐姐，他排行最小。初中一年级的时候他就不读书了，到广东一家家 具厂做打磨工，2000年时每个月的工资三百多元（人民币，下同）。他1998年结的婚。父 亲中风在床上躺了2年，1992年病逝。 母亲超过90岁了，过去靠砍柴卖钱养活杨波兄妹。杨波後来离了婚，独自带两个小孩，早 年全靠出去打工供两个小孩读书，他老母亲在家帮忙带小孩。 在2019年的中共全国人大会议上，中共国务院扶贫开发领导小组办公室主任刘永富说，贫 困户的脱贫标凖到2020年时收入应达到每人每年4000元左右，并且做到不愁吃、不愁穿， 基本医疗、义务教育、住房安全有保障。 但杨波说，政府不是每个人都帮，「政府没有资助我们，我们去找了政府，结果政策太多 ，条条框框，上有政策下有对策，我们平民百姓也不知道。」 他以所谓的「住房安全有保障」为例：「2010年老房子塌了（盖瓦的木头长虫子了，所以 塌了），无法住人，也刚好碰上农村危房改造，（我们）把材料交上去了，（他们）就说 名额满了；等到第二年，又提交材料上去，他们又说我两兄弟只能给一个。」 杨波解释，房子是父亲以前建的泥瓦房连着的排房，一塌肯定是连着一起塌。但当时他哥 的孩子刚好考上大学，又是退伍军人，所以村里只将危房改造补贴给他，没有给杨波。 「当时4间泥房，我们两家各2间，当时都有照片交上去了的，我母亲跟我两个小孩3个人 住一间，我不经常在家，下雨天他们就搬进去作厨房用，天晴就在外面屋檐下做饭。不说 了，说多了心酸。」 他说家里房子现在是建起来了，有2层，但是自己欠了一屁股债。「没房子住，只能借钱 起（建）呀，连小孩读书，起房子所欠10万元。」 杨波说，政府下文件说这两年一次性给免息贷款5万元，但实际上到不了手。 他说，孩子去年大学毕业在外打工，他在家耕田照顾老人。「我回来有3年了，疫情的时 候回来的。那时候回家创业，政府说有免息贷，所以就想回家创业顺便照顾老人。刚开始 想租地种香芋，但去了几次贷不了款就放弃了。没本钱做什麽都难。我去信用社去过2次 ，我贷款贷不了。」 不公的情况还有许多，杨波说，有很多拿低保的贫困户本来不算贫困，而真正贫困的又没 几个能拿到低保的，都讲关系，「为什麽那麽多人争着抢着当村干部？才一千几百块钱的 工资。」 「就拿我来说吧，当时评『低保』的时候靠村里的干部提上去的，再由这些人举手投票， 各个自然村派几个人去投票，当时我在外地打工，很少回来，人都没认识几个的，谁会选 你？我出去的时候也跟村里的干部提过到选举的时间通知一下我（留有电话），可最後没 人通知。」 在2020年的中共人大会议上，时任总理李克强披露中国「6亿人月均收入仅1000元」，引 发轰动。 杨波说，自己没文化，是普普通通的一个农民，又多年来一个人养几个人，没有积蓄。「 穷啊！2010年前，一个月600块钱左右，才十多块钱一天。以前我们都是月结，（薪水） 押一个月。」 「像我这样的，在农村也只是冰山一角。」他说。 https://i.imgur.com/tEqorDu.jpeg 图为中国农村的留守儿童。 (Photo by Kevin Frayer/Getty Images) 扶贫志愿者眼中的「脱贫」：治标不治本 曾去粤西参加过志愿活动的广东青年陈东（化名）告诉大纪元，他五年前曾参加过一个志 愿活动，给贫困者捐了一些生活用品。「以前高中的时候对（参加）志愿（活动）时长有 要求，学校的一些同学就一起加入了一个比较积极的同学妈妈组建的组织，时不时有活动 ，去贫困地区看望老人是其中一个活动。」 在粤西的一个村里，他们看到厨房还是烧柴的老式灶台，墙壁是毛坯房一样的，整个村都 是这样的情况，还看到残疾人，有的甚至瘫痪在床，家里很穷，「我们当时也只能送点米 、油，根本无法改变他们的生活，就觉得好无力。」 陈东说，政府说都脱贫了，「说是这麽说，但是落到实处肯定是不可能的，他们估计不想 费这麽多心力资源去弄这些，钱估计都被贪了。」 老家是广东化州市某村的男子肖龙（化名）对记者表示，他父亲到外面挣钱後扶持家乡， 他曾随父亲回过一趟老家。 他说现在老家一些家庭实际上还没脱贫。有些是独居的留守老人，有些是家里丧失劳动力 的。现在那种家里有变故的好像都是有组织捐款的，但人家都只能帮一时帮不了一世。 「村里很多留守老人和儿童，父母在外地打工。不过打工不一定就能赚够钱呀，有余钱才 能给父母建房子，实际上很多人只能维持生活。还住在泥砖房里的也不少。」 肖龙认为，政府的扶贫只扶一时，治标不治本。 去年曾去青海黄南藏族自治州同仁县的山村里慰问的女子庞青（化名）表示，她认识了当 地的一个藏族男孩。她本来是去玩，结果看到穷的情形感到震惊。「我跟你形容你也想像 不到的，我都想像不到，如果不是亲眼所见的话，真的是不敢相信。」 「他们那里条件很差，孩子穿的鞋子脚指头都露在外面，冬天很冷的天气。缺衣服、缺食 物，家里看不到任何电器，村里的人都不识字，出去找工作的，年龄大了基本没人要；住 在山顶上，出去一趟也不知道去哪，每家每户种点青稞，够一家人口粮就行，剩下的卖钱 ，还有用攒下来的头发换物。」 庞青当时在网上组织网友捐了一批旧衣物、食物、文具等，去给他们分发，而这还是2024 年的事。 https://i.imgur.com/D16g8iu.jpeg 中国农村贫困人口，示意图。(AFP) 广东广州市的政府工作人员春明（化名）目前下到村里做扶贫工作。他对大纪元记者说了 实话：「穷的地方真的是穷，一贫如洗，家徒四壁，看得人心里难受，一开始会比较震撼 。」 春明表示，许多人可能会因为病返贫，天有不测风云，谁又能保证自己口袋里的钱一直都 这麽多？ 从「扶贫」到「防返贫」 分析：中共的文字游戏 广州扶贫干部春明表示，「现在不说扶贫了，是叫『做好脱贫攻坚和乡村振兴的有效衔接 』，现在叫『乡村振兴』，2021年变的。」 在习近平2021年2月25日召开「脱贫攻坚表彰大会」宣布脱贫「人间奇迹」的当天，过去 的「扶贫办」被改称为「国家乡村振兴局」。但「国家乡村振兴局」挂牌仅两年左右， 2023年3月10日又被并入农业农村部，不再独立存在。 2023年以来，中共高层强调唱「经济光明论」。官媒报导显示，相关会议不再提「扶贫」 ，只提「防返贫」。当局同时加大力度阻止一切有关穷困的讨论，清理网络上所谓「渲染 悲情煽动对立，制造损害党和政府形象」的视频和文章，在网络上实现「让穷人消失」。 时事评论员李林一对大纪元表示，中共的「扶贫」也好，「乡村振兴」也好，还是现在的 「防返贫」也好，都是据政治需要玩弄的文字游戏，并不是真的从民生需要出发的。 美国南卡罗莱纳大学艾肯商学院教授谢田对大纪元说，中国所谓的成功脱贫，曾在全世界 造成轰动，中共也自吹自擂说它领导的脱贫，实际上即便过去20年间中国很多人确实摆脱 了贫困，也不是共产党领导的结果，而恰恰是2001年西方让中国加入世贸组织以来，资本 主义的经济工具挽救了中国奄奄一息的社会主义经济。 谢田说，很多人有工作，自然脱贫了。但是脱贫的数据本身中共是虚报的。「我相信是有 很多人脱贫，但是可能不是中共说的那麽大规模和那麽彻底。」 随着经济持续停滞、失业率高涨，农民工大量返乡。今年11月13日，中共农业农村部在云 南省楚雄彝族州开「两稳一防」会议，提出「防止形成规模性返乡滞乡」，引发热议。 所谓「两稳一防」是指「稳定脱贫人口务工规模、稳定脱贫人口务工收入，防止因失业导 致规模性返贫」。 谢田表示，习近平进入第三任期以来，中共政治上走向倒退，经济上跟国际社会脱钩，中 国不再是世界工厂，向世界输出产品赚大钱的好日子也过去了。农民工在城市没工作又回 到农村去，又重新变成贫穷的农民。中共突然防返乡滞乡，是怕它所谓脱贫的虚假部分可 能掩盖不住了，就会让全世界知道中国并没有真正实现所谓的全面脱贫。「现在很多贫困 人口很快就会反扑回来。」 责任编辑：李仁和# 5.附注、心得、想法︰ 中国真正的脱贫应该是2001年美国大力支持让中国加入世贸组织，外资注入中国後才带来 中国经济的起飞，现在中共把外资都吓跑了，中国没了外资、经济就开始往下走与崩溃， 可以说真正让中国富起来的是美国，让中国返贫的就是中共 -- 於贵州省平塘县掌布乡发现的「藏字石」，藏於距今 2.7亿年左右的二叠统栖霞组 深灰色岩中，石上六个大字「中国共产党亡」，可谓是「天灭中共」、天意使然， 中国共产党就是古今中外各种预言中的末世魔鬼，迷惑欺骗全人类的赤龙撒旦，望 百姓明鉴，曾入中共党团队者，记得退党、退团、退队，三退抹去兽印，与恶党划 清界线，善恶报应之时才不至於随恶党一起遭报，给自己选择一个光明美好的未来! https://i.imgur.com/MGxr2Ng.jpg https://youtu.be/OSqNGxXB1tg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.227.3.223 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/HatePolitics/M.1764906744.A.95D.html