1.新闻网址︰ https://unn.ua/en/news/the-un-security-council-will-convene-an-emergency-meeting-today-due-to-the-oreshnik-missile-strikes-on-ukraine 2.新闻来源︰ UNN 3.完整新闻标题： Trump ordered special forces to develop a plan to invade Greenland - The Mail on Sunday 特朗普命令特种部队制定入侵格陵兰岛计画 —《星期日邮报》 4.完整新闻内容︰ Donald Trump ordered the Joint Special Operations Command to prepare a plan for a military invasion of Greenland. This initiative is being promoted by a group of political "hawks" to preempt Russian and Chinese expansion in the Arctic.UNN reports this. 美国总统Donald Trump已下令联合特种作战司令部（JSOC）准备一项军事入侵格陵兰岛的 计画。 据《星期日邮报》报导，这一行动是由以Stephen Miller为首的一群政治「鹰派」所推动 ，旨在预先阻止俄罗斯与中国在北极地区的扩张。UNN 报导了此消息。 The radicalization of the White House's plans occurred against the backdrop of a successful operation to capture Venezuelan leader Nicolas Maduro. However, the US military leadership at the level of the Joint Chiefs of Staff is resisting the order, arguing that the actions are illegal and lack congressional support. 白宫计画的激进化是在成功抓获委内瑞拉领导人尼古拉斯·马杜罗（Nicolas Maduro）的 行动背景下发生的。然而，美国参谋长联席会议级别的军方领导层正在抵制这项命令，理 由是这些行动违法且缺乏国会支持。 Motives and domestic political context British diplomats link Trump's actions to the approaching midterm congressional elections. According to analysts, the president is trying to divert voters' attention from negative economic indicators to prevent the loss of Republican control over the legislature. To deter the president from the idea of occupying the island, the military is proposing alternative operations. These include intercepting Russia's "shadow fleet," which Moscow uses to circumvent sanctions, or striking targets in Iran. 动机与国内政治背景 英国外交官将特朗普的行动与即将到来的国会期中选举联系起来。据分析人士称，总统正 试图转移选民对负面经济指标的注意力，以防止共和党失去对立法机构的控制。 为了阻止总统占领该岛的想法，军方提出了替代方案。其中包括拦截俄罗斯用来规避制裁 的「影子舰队」，或是打击伊朗境内的目标。 Threat to NATO's existence Diplomatic circles have already developed an "escalation scenario," according to which the use of force or political coercion to break Greenland's ties with Denmark would lead to a direct conflict between Washington and Keir Starmer's government and other European allies. Diplomatic cables note that the occupation of Greenland could become a tool to destroy NATO from within. 对北约生存的威胁 外交界已经制定了一套「升级情境」。根据该情境，使用武力或政治胁迫来断绝格陵兰与 丹麦的联系，将导致华盛顿与施凯尔·史塔默（Keir Starmer）政府及其他欧洲盟友发生 直接冲突。外交电报指出，占领格陵兰岛可能成为从内部摧毁北约（NATO）的工具。 5.附注、心得、想法︰ 美国总统Donald Trump已下令联合特种作战司令部（JSOC）准备一项军事入侵格陵兰岛的 计画。 白宫计画的激进化是在成功抓获委内瑞拉领导人尼古拉斯·马杜罗（Nicolas Maduro）的 行动背景下发生的。 泽伦司机表示：呃..... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.200.122.19 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/HatePolitics/M.1768199900.A.668.html