作者bolam (95 10 23步排入伍)
看板Hattrick
标题Re: [翻译] 守门员训练指南
时间Thu Dec 26 16:15:05 2013
本篇Press为义大利玩家mfabiom，於2012/06/02发表於义大利Press
[articleid=15054]
http://www91.hattrick.org/Community/Press/?ArticleID=15054
并感谢义大利玩家-jazzy-的帮忙，翻成英文，我再翻为中文
我就不装牛B，不把义大利原文放上来了，估计没人看得懂，直接放中文翻译
有兴趣看原文的，请自行点击网址
主题 : 守门员训练指南
这是个系列文，旨在导读、提供如何训练出最佳球员，或是很技能很好的球员的方法，
本文是系列指南的第一篇，探讨守门员。
本文不会聚焦在以下的主题 : 技能提升的速度、如何交易(转会)、该买哪一个守门员
本文会提出概念性的方法，给那些想要挑战训练这类型守门员的玩家。
首先，我们必须辟除一个迷思 : 在HT中所有的训练，只要适当的计画以及执行，
最终都能取得成功。
这个迷思最大的问题，在於不同时间点，某些训练计画总是会比其他计画更好、
获利更丰厚。
这边提到的获利，并不仅仅只是帐面上金钱的收入，
(当然转会市场看起来的确有这样周期，训练某种类型的球员会获利更高)
同时还考量到机会成本(比如说你同时间可以训练多少球员)
，
以及球队竞争力的考量
谈到训练守门技能，作者的评论如下 :
1. 因为可以训练的球员数量很少，(注:一场一人一周两人)
所以阵型不会受限於训练位，可以常常变换阵型，同时不会损失训练球员的训练速度。
2. 守门技能的训练速度很快，重要的辅助技能有两个 : 定位球、和防守，
所以守门员的训练，很快就能小有所成，训练出一个有竞争力、完成度高的球员。
3. 谈到限制，也是因为训练位太少，所以钱流较少
(注:我不太确定这边指的是赚进的钱少..或是cash flow小)。
(版主补充 : 一般来说，守门员的训练、要中长期较划算)。
因此，作者下了一个结论 : 成熟的玩家、球队，比较适合训练守门技能。
换句话说，作者相信 : 守门技能训练适合那些争战中高级别联赛的玩家，
(作者相信越低联赛级别的玩家，越适合训练位越多的训练)。
那些经营(拥有)球队比较久的玩家，拥有(或是接近拥有)较健全的财政、
有不错的现金流，有能力排出多变且均有竞争力的阵型，
比较不可能善用较多的训练位带来的好处。
因为守门技能训练对於布阵的较大弹性，以及守门员对辅助技能的需求较少，
训练计画是相对容易制定，同时技能的贡献是迅速的
(版主注 : 因为经过两次的语言的翻译，这边语义已经不太通顺)
守门员的评级贡献，主要是看三个技能
1. 守门技能 : 贡献防守评级，边路防守评级和中路防守评级均有贡献
2. 防守技能 : 防守技能同样提供防守评级的贡献，贡献度大约是守门技能贡献的40%
3. 定位球技能 : 这是个锦上添花的技能，仅仅影响守门员封阻定位球和12码的能力
(版主注 : 越高级别越重要)
作者以前曾经练过守门技能，建议将两个训练位投资在两个不同起始技能的球员 :
1. 先天的守门员，
2. 只有防守这项技能很高的球员，练成後天的守门员，
最好是还带传球技能的不可预测特技的球员，有机会出正面特技事件
很快的，你会训练出一个不错表现的守门员，若干赛季後，
你会训练出一个很强、可以用很久的骨干守门员，
同时你也可以利用守门员训练位，做循环的训练，卖钱来维持球队不错的财政状况。
举一个很单纯的范例 :
你同时买一个18岁杰出(10)防守技能的球员、以及一个18岁杰出(10)守门技能来练，
大约需要两百五十万的投资(注 : 市场是会变化的..这是个大略的数字)，
两个赛季後，原本是後卫的球员，技能约为神妙(12)守门+杰出(10)防守，
原本就是守门员的球员，技能约为威力无边(14)守门。
如果我们再加上一些改变，在赛季的间歇期练定位球技能，
这样我们可以简单且清楚的了解，这样的训练策略是如何操作的。
(定位球技能场上所有球员都能接受训练，同时守门员和定位球手有多25%的训练加成)。
真正的重点是守门/防守多技能的这位球员，你可以在这个时间点，
把20岁威力无边守门技能的球员卖票换钱，并且重新买进守门苗，
并训练若干技能的升级後卖出，持续买进-->卖出-->买进-->卖出，的良性循环。
另外一个值得注意的是，随着守门技能的提升，守门员的工资的调涨是相对的缓慢的，
同时守门员是贡献防守评级最重要的位置，因此训练守门员，另一方面可以解读为 :
不需要买进原本需求的这麽好的後卫，省下转会支出以及需要付出的高薪水，
是守门训练位稀少、可卖球员较少情况下的那一个操作策略。
作者希望他有很清楚的解释这个复杂的训练模型，
尽管作者也一直强调，守门员的训练是很简单且立竿见影的。
因为如此，作者再次强调，这是很适合那些愿意等待两个赛季收割成果的玩家，
以及那些清楚了解短时间内会面对很艰困挑战的玩家的。
谈到这，我们不能忽略忠诚度这件事情，为母会球员提供长期的训练计画，
会提升你玩Hattrick的动机以及乐趣，同时你也会得到一个很棒的球员。
得到忠诚度奖励的母会球员，
其1.5级别的守门技能、和防守技能的加成(当然还有定位球技能)，
会变成敌队进攻的梦靥。
作者注 :
以上训练技能的模拟计算，
设定的训练环境为稳定教练 + 100%训练强度 + 9位助理教练 + 15%体能，
从球员18.00开始训练，计算出数字为球员19.100时的结果
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.66.21
※ 编辑: bolam 来自: 114.36.66.21 (12/08 00:56)
1F：→ windfish:感谢搬运！(虽然还在富奸状态 12/08 11:37
2F：→ bolam:不是我在富奸..是Jazzy慢慢在翻译 12/08 11:41
3F：→ bolam:他一把东西寄来 我就会放上来 我终於懂漫画fans 12/08 11:41
4F：→ bolam:等漫画家等搞得那种感觉了 ^^ 12/08 11:41
5F：→ peadon:我猜一下:相对练高DE/SP??for球队竞争/机会成本? 12/08 12:35
6F：→ windfish:高DF/SP对守门员来说是挺关键的，太裸的很难用吧 12/08 13:11
7F：→ nft:所以防守/守门 5/5的会比 定位球/守门 5/6的好用吗??? 12/08 13:25
8F：→ bolam:有评级表..晚点有空我来算算看 12/08 13:26
9F：推 peadon:应该是有考虑到购买价格/薪资/转卖价格/训练等等因素 12/08 13:27
10F：推 windfish:定位球是很特别的项目，守门员定位球不高就像球门开个洞 12/08 17:11
11F：→ windfish:不过定位球和防守哪个先练好我没研究…… 12/08 17:12
12F：→ wulunhsu:购买的话我会选择定位球高的 防守可以靠防守训练一起练 12/08 17:23
13F：→ wulunhsu:一般球队练防守比练定位球的机率大很多 不过定位球训练 12/08 17:24
14F：→ wulunhsu:速度似乎也满快的 12/08 17:24
15F：→ bolam:也是看你的训练计画吧..如果你要练定位球 12/09 00:12
16F：→ bolam:就买需要练定位球(目前较低)的苗.... 12/09 00:12
17F：→ bolam:如果你要练防守..以此类推 12/09 00:12
18F：推 grapesnake:有余力的话我会推荐大家都练一下任意球 12/09 01:06
19F：→ grapesnake:整只球队的技能上升都很快 12/09 01:06
20F：→ grapesnake:对球队的任意球攻防帮助很大 12/09 01:06
21F：推 wulunhsu:刚用HO看了一下 定位球训练不是普通的快..前期几乎一场 12/09 04:21
22F：→ wulunhsu:升一级.. @@ 12/09 04:22
23F：推 windfish:感觉很适合季末 12/09 07:13
24F：推 grapesnake:有主技能要练的话还是主技能优先 12/09 10:58
25F：→ bolam:季末的间歇期..的确很适合练定位球 !! 12/09 11:09
26F：推 Ayukawayen:我觉得如果在练防守的 守门员可以买定位高防守低的来练 12/09 22:29
27F：→ Ayukawayen:如果没在练防守的 防低定高比倒过来好 定位训练很好插 12/09 22:30
28F：→ bolam:我出手了一个一百万的中场..来练他的防守 12/09 22:32
29F：→ Ayukawayen:定位几乎所有队型和球员都用得上 对比赛影响也不算太低 12/09 22:33
30F：→ Ayukawayen: 打错了 防高定低比倒过来好 XD 12/09 22:34
31F：→ Ayukawayen:可以帮我修一下吗? XD 12/09 22:34
32F：→ bolam:我觉的原本的没说错啊..买定位高 防守低的 来把防守练上去 12/09 22:35
33F：→ bolam:的确是个好主意..一来技能低练的快..只是怎麽摆 12/09 22:35
34F：→ bolam:会让他伤脑筋 12/09 22:36
35F：推 Ayukawayen:有在练防守的可以这样练 没在练防守的就找定位低的练 12/09 22:37
36F：→ Ayukawayen:因为定位训练比较不会影响到训练计画 有空档就能练 12/09 22:38
37F：→ Ayukawayen:没计画练防守的球队要找机会练门将的防守就难了 12/09 22:38
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.87.89.129
38F：→ bolam:终於翻完了..好长..翻完感觉有点後悔 12/26 16:15
39F：推 peadon:琤奕黧R的,相对起来我觉得守门技能很贵啊,跟作者写的相反 12/26 16:20
40F：→ peadon:我买市场的,相对起来我觉得守门技能很贵啊,跟作者写的相反 12/26 16:21
41F：→ peadon:他说的 好GK可以让你D群不必那麽好,这可以计算,但是GK薪资 12/26 16:21
42F：→ bolam:这篇的重点 看起来是 练守门比较适合高阶玩家 这句话吧 12/26 16:21
43F：→ bolam:评级贡献我觉得是越高越好的..GK好就拉低DF的素质 12/26 16:22
44F：→ bolam:除非真的$$$$有限..不然补的越好..球队越强 这很简单 12/26 16:23
45F：→ peadon:真的不低啊 KP8 DE5+20%歪国人补助，就要21xx薪资了 12/26 16:23
46F：→ peadon:同样2000上下的其他位置,主技能都10+了 12/26 16:24
47F：→ bolam:不过..守门员的薪资的成长曲线....的确和其他位置 12/26 16:24
48F：→ bolam:差异很大....所以要KP好到一个程度 这个理论才有可能 12/26 16:25
49F：→ peadon:他说的那句是真的可以去计算看看效果/薪资/标金 12/26 16:25
50F：→ bolam:实现..不过当他用到那样级别的GK 你球队也部会弱了 12/26 16:25
51F：→ bolam:所以..我认为这只是个大方向..是否有可能实施 有待商榷 12/26 16:26
52F：→ bolam:24-3-12 有技能vs薪资的表 12/26 16:26
53F：→ bolam:至於转会$..这我就没办法了..完全没概念 12/26 16:27
54F：推 peadon:嗯 这三个是必须一起考虑的 12/26 16:27