作者henry90246 (阿图)
看板Hayate
标题[讨论] 234
时间Sat Jul 25 11:46:15 2009
啧啧...我说雅典娜,你自爆果然太严重啦...人家都发现了呢。
http://2cat.twbbs.org/~tedc21thc/new/src/1248481041826.jpg
以下是K岛的捏他:
タイトル「千年経っても覚えている」
アテネと别れた後街をふらふらと歩くハヤテ、そこに泉达が合流
落ち込んでるハヤテを慰めるために话をする
アテネの话になり、彼女がヒナギクと仲がよかったことがわかるが、今は疎远らしい
二人はメルアドを交换しよう、から始まり次第に仲を深めていったが、ヒナギクがアテネにあだ名をつけようと言い出す
「『アーたん』なんてどうかしら?」
しかしアテネは「その名前で呼んでくれる人はもういない」と言い疎远に
それを闻きハヤテはアテネはまだ自分を覚えていると确信する
吃饱饭再来翻。
开玩笑,小雅这麽有人气,哪还需要我翻译=3=
标题「即使经过千年也记得」
和雅典娜分开後心不在焉走在街上的小飒,遇到小泉她们
看到心情低落的小飒,她们开始跟他搭话安慰他
说到雅典娜的话题,小飒才知道雏菊跟她交情很好,不过现在好像疏远了
她们交情变好的契机是从雏菊提出交换e-mail之後
雏菊说出想替雅典娜取个小名的建议「叫『小雅』你觉得如何?」
但是雅典娜回了一句「可以用那个名字叫我的人已经不在了」避开这个话题
听到这里小飒确信雅典娜还记得他
结论:
1.小飒果然还是个笨蛋。
2.会长你也有点踩地雷技能阿...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.199.17
1F:推 flamer:这地雷踩得真准.. 07/25 12:05
2F:推 timmerix:雅典娜那句触人心弦QQ 07/25 12:23
3F:推 gungunit:又不是死了何必这样说 推痴情 07/25 13:45
4F:推 jackyu0810:痴情 真心 小雅命!(六宫粉黛泪目中) 07/25 14:37