作者cgac (绯勇龙斗)
看板Hayate
标题[讨论] 241 日文情报流出
时间Fri Sep 11 18:29:41 2009
有雷
k岛有贴
タイトル「アイギスの盾」
10年前 恐らく学园のどこか 魔方阵のようなものを浮かべ庭城への道が闭ざされている
とつぶやくアテネ その後ろには帝が
城から出て眠っている间に道が闭じたとアテネは言う それならばもう力を手にするこ
とはできないと帝 谁かに力を夺われたからではないか、それができたのはあるいはハヤ
テではないかと思うアテネ自分たち三人が神の力を手に入れようとした罚だと帝は言う 三人とはアテネ、帝、そ
して姫神らしい
その中でもアテネが最も重い罚を受けたらしい
これからどうすると言う帝に父と母のために天王州家をとりもどすとアテネは言う
１人では辛いのではと寻ねる帝に、アテネはそのために罚を受けたのだと话す
そして现在、アテネ宅の庭で対峙するハヤテとマキナ
マキナは、今までアテネは辛いことも我慢して１人で顽张ってきたのだと言う
だがハヤテが现れてからは平気な顔をしているがつらそうにしている
だからお前はここで死ね、と言い先ほどまでとは比べ物にならない力でハヤテを袭う
人を杀せば罪になると言うハヤテに、人でないなら问题はないとマキナは答える
そして、マキナの蹴りがハヤテに当たってハヤテ濒死ぽくなる
日文不是很好所以按照汉字加减理解一下
10年前庭园应该是重点.按照造汉字我猜测.
应该发生在哈亚帖要回去庭院结果入口不见那时间点.
有提到神罚.
小雅 三千院帝 根姬神 三个都有受到神罚.小雅受到的神罚最严重
(アテネ 自分たち三人が神の力を手に入れようとした罚だと帝は言う 三人とはアテネ
、帝、そして姫神らしい その中でもアテネが最も重い罚を受けたらしい )
而且小雅受到神罚跟神罚发生原因好像出在哈亚帖身上!?
(谁かに力を夺われたからではないか、それができたのはあるいはハヤテではないか
と思う)
然後......
哈亚帖打输马奇纳.而且濒临死亡!!!!!!! 马奇纳那段好像是他认真拿出"力量".所以哈
亚帖打不赢!
有强者能翻译一下全段日文吗? 这话爆点很大!
然後大家期待的
疾风一击 这个半搞笑的绝招没出现.
所以後面应该没有搞笑剧情了.感觉会很阴暗外加沉重.
タイトル「アイギスの盾」
10年前 恐らく学园のどこか 魔方阵のようなものを浮かべ庭城への道が闭ざされている
とつぶやくアテネ
その後ろには帝が 城から出て眠っている间に道が闭じたとアテネは言う それならば
もう力を手にすることはできないと帝 谁かに力を夺われたからではないか、それが
できたのはあるいはハヤテではないかと思うアテネ
自分たち三人が神の力を手に入れようとした罚だと帝は言う 三人とはアテネ、帝、
そして姫神らしい その中でもアテネが最も重い罚を受けたらしい
これからどうすると言う帝に父と母のために天王州家をとりもどすとアテネは言う
１人では辛いのではと寻ねる帝に、アテネはそのために罚を受けたのだと话す
そして现在、アテネ宅の庭で対峙するハヤテとマキナ
マキナは、今までアテネは辛いことも我慢して１人で顽张ってきたのだと言う
だがハヤテが现れてからは平気な顔をしているがつらそうにしている
だからお前はここで死ね、と言い先ほどまでとは比べ物にならない力でハヤテを袭う
人を杀せば罪になると言うハヤテに、人でないなら问题はないとマキナは答える
そして、マキナの蹴りがハヤテに当たってハヤテ濒死ぽくなる
修正了
刚刚好像有些字被切掉
补个哈亚帖惨败图片 K岛的开串图
http://2cat.twbbs.org/~tedc21thc/new/src/1252662233294.jpg
--
林有德:要参加我们这个万年劳碌命打外星人还有拯救世界的精英部队你要先提出你的价值
.来证明你有加入的资格.
小白(白猫):我代替他回答.这位路痴跟大他十几岁的御姐求婚(被陷害的).某十字军总长女
儿还倒追.实力坚强感情也脚踏两条船刚好符合贵部队王牌的传统.
林有德:你被录取了.至於其他.我们不需要带着鸭嘴兽的相声艺人.热血中国体育教师还
有带着两之狼的北欧战乙女.寺田老大说你们版权难"乔"所以只好忍痛让你们退隐
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.119.192
1F：推 a784801yk48:小雅路线确定(盖章 09/11 18:32
2F：推 g7673749:钢弹打输 对手是外星人啊!? 09/11 18:37
3F：推 darkkeeper:神罚..走向越来越奇幻了..话说哈雅贴竟然会输!? 09/11 18:38
4F：推 henry90246:就年代而言应该是RX78打输OO的感觉？ 09/11 18:39
5F：推 flamer:有漏字吗 09/11 18:40
6F：推 cuteman0725:神罚...O_o 09/11 18:43
7F：推 leewings:姬神终於要出来了吗?? 09/11 18:44
8F：推 cuteman0725:读者：这是搞笑漫画吧！畑你怎麽了？ 09/11 18:45
9F：→ mariandtmac:我还是喜欢搞笑的旋管 虽然拖戏拖很大XD 09/11 18:46
10F：推 chin740505:神罚...所以小雅才长不高? 09/11 18:47
11F：→ sawg:没图表是假的 这剧情太伪了= = 09/11 18:47
12F：→ jackyu0810:飒钢弹要爆机了!? 也就是自由钢弹＝飒哥快可以出场罗? 09/11 18:47
13F：→ cuteman0725:若这是真的也太扯了... 09/11 18:48
14F：→ sawg:2ch常出现这种东西 还是等图再确定 09/11 18:48
※ 编辑: cgac 来自: 114.40.119.192 (09/11 18:52)
15F：→ jackyu0810:不过认真点...我怎麽觉得有悟空跟他哥打的感觉？ 09/11 18:49
16F：推 sawg:好了 确定是真的= = 09/11 18:51
17F：→ sawg:管家确定是被某人打得濒死... 09/11 18:51
18F：推 mariandtmac:某人是小雅吗？ 09/11 18:52
19F：→ flamer:靠腰 等等就你为什麽要代替你前BF..... 09/11 18:52
20F：→ mariandtmac:小雅：你坏死了你坏死了！(搥胸) 小飒：...(默默吐血 09/11 18:52
21F：推 jackyu0810:靠腰 看了图的感觉只有「还我搞笑漫画啊！！！！！！」 09/11 18:53
22F：推 sawg:马奇纳不是人 结束 09/11 18:54
23F：→ sawg:帝死了女儿 雅典娜死了双亲 姬神被切了小鸡机(误) 09/11 18:56
24F：推 jackyu0810:所以玛奇纳真的跟阿洽一样强 而哈亚贴只是平常的土狼？ 09/11 18:56
25F：推 cuteman0725:如果管家濒死的话 能救它的除了小雅外 不是依澄就是神 09/11 18:57
26F：→ cuteman0725:父了... 09/11 18:57
27F：推 mariandtmac:大小姐的王玉？不然那是要干嘛的... 09/11 18:58
28F：推 henry90246:等等，我在看旋风管家没错吧？ 09/11 18:58
29F：推 sawg:只要有女神的血 就能穿上神圣衣！ 09/11 18:59
30F：推 chin740505:王玉也有可能让濒死的小飒复活 09/11 19:00
31F：推 cuteman0725:搞不马奇纳是Midas王的化身 怕人放闪光... 09/11 19:00
32F：推 TimC:我要看搞笑漫画啊...=口=...变成这样要我怎麽继续收下去... 09/11 19:01
33F：推 st6012:话说这一话的标题 不就是希腊神话雅典娜给柏修斯的盾吗? 09/11 19:01
34F：推 jackyu0810:说不定大小姐会感应到管家的危机 然後带白樱去救他 09/11 19:01
35F：→ st6012:拿去对付美杜沙的那个盾 09/11 19:02
36F：推 cuteman0725:火田在和赤松见面後 故事风格魔葱化了 （盖章） 09/11 19:02
37F：→ chin740505:突然领悟阿赖耶式也有可能 09/11 19:03
38F：推 gungunit:没搞笑我也会带着泪看的哭哭 09/11 19:03
39F：→ st6012:是因为在希腊 所以开始借用希腊神话和双关吗? 09/11 19:03
40F：→ mariandtmac:所以小雅是希腊人喔 09/11 19:04
41F：推 cuteman0725:会不会管家在濒死状态时 作了个梦回到过去 然後找三千 09/11 19:05
42F：→ st6012:雅典娜对アイギスの盾 是巧合吗? 09/11 19:05
43F：→ cuteman0725:院紫子...(呃 09/11 19:05
44F：→ st6012:因为濒死状态 所以穿越时空 (? 09/11 19:06
45F：→ mariandtmac:遇到年轻的紫子 并和她发生关系 09/11 19:07
46F：→ mariandtmac:所以大小姐是小飒的女儿... 09/11 19:07
47F：推 sawg:里剧情自重= = 09/11 19:07
48F：推 chin740505:这样子就变成仙剑了 09/11 19:07
49F：推 cuteman0725:...前面太多伏笔了 只能这样联想 09/11 19:08
50F：推 st6012:话说到小雅篇之後 剧情变非常沉重 09/11 19:08
51F：推 jackyu0810:这样哈亚贴就一定得有赛亚人的特性了 濒死後会变强 09/11 19:09
52F：→ jackyu0810:不然他之後怎麽打的赢玛奇纳... 09/11 19:09
53F：推 henry90246:也可能是飒哥跟管家长太像结果紫子认错 就将错就错的.. 09/11 19:09
54F：→ cuteman0725:那要怎麽收尾啊～雅典篇加上241己经算第3回了... 09/11 19:09
55F：→ henry90246:只要王玉跟庭城之谜没解开 还能继续阿 09/11 19:10
56F：→ henry90246:也许这段只要在讲小雅跟管家之间的事而已 09/11 19:11
57F：推 alerzart:现在的剧情究竟是...??怎麽许久没看感觉整个超展开了? 09/11 19:11
58F：推 mariandtmac:收尾？（看向尾大） 旅程才刚开始呢！ 09/11 19:11
59F：推 cuteman0725:哈雅贴复活：我要成为海贼王！ ﹙被拖去打 09/11 19:12
60F：推 henry90246:不要说很久没看 每周追的都觉得超展开了XD 09/11 19:13
61F：推 mariandtmac:只有我觉得还好吗？这几话都很沉重啊 09/11 19:13
62F：推 jackyu0810:所以雅典篇会变成大长篇罗～ 09/11 19:14
63F：推 st6012:最近这几周都一直超展开( Д) ﾟ ﾟ 09/11 19:14
64F：推 cuteman0725:有小雅超展开不意外( ￣ c￣)y▂ξ 09/11 19:16
65F：推 jackyu0810:感觉就像 玛奇纳：「本来不想用这招的」=> 哈亚贴爆血 09/11 19:16
66F：→ jackyu0810:剧情带回小雅城的话应该会专心跑跑几话的小雅线吧 09/11 19:17
67F：推 chin740505:小雅是正宫超展开不意外 09/11 19:18
68F：→ jackyu0810:不然...小雅自从TETW後 露脸少就算了 台词也少.. 09/11 19:19
69F：推 cuteman0725:最後如果是小雅救了哈雅贴 那他人情欠大了... 09/11 19:20
70F：推 hrf111:有没有飒哥下一回就出场救人的可能? 09/11 19:21
71F：推 chin740505:我有话要跟小雅说 这句话果然是死亡FLAG 09/11 19:22
72F：推 henry90246:突然想到还好会长没有跟来...不然万一两个一起被... 09/11 19:23
73F：推 alerzart:玛奇纳也不是人类....?是恶魔管家? 09/11 19:25
74F：推 cuteman0725:不然就是姬神？ 剧透都提到他了... 09/11 19:25
75F：→ overboss: NTR 09/11 19:25
76F：推 alerzart:玛奇纳是现在跟在小雅身边的那位?应该没有搞错吧? 09/11 19:27
77F：推 sawg:不要到时候冒出玛奇纳=姬神就好... 09/11 19:28
78F：推 jackyu0810:我只知道Himekami Akane里面可以凑出Makina...(溜) 09/11 19:34
79F：→ cuteman0725:然後野野原枫冒出... (他不是在英国吗？ 09/11 19:35
80F：推 HETARE:...唉 好好的搞笑後宫漫 突然搞这麽严肃做什麽呢 魔葱感染? 09/11 19:39
81F：推 cuteman0725:我是觉得五话内会恢复啦 不然真的就是魔葱了... 09/11 19:43
82F：→ cuteman0725:不致於会超过246 也许火田只是想和赤松致敬？ 09/11 19:43
83F：→ cgac:然後重点是没有强人可以翻译 变成闲聊了 那就让这个爆吧XD 09/11 19:47
84F：推 cuteman0725:翻译不能...小弟功力不够 09/11 19:50
85F：→ cgac:我也只能够看汉字跟人名大略下去猜测而已 09/11 19:51
86F：推 sawg:在弄22...很忙= = 09/11 19:52
87F：推 henry90246:巴哈那边有翻译搂 09/11 19:52
88F：推 CjackC:不是人的只有踢一脚吗...感觉头流血留很多 09/11 21:24
89F：推 kiletw:最进好几部作品都超展开.....看的心脏......= =" 09/11 21:38