作者popy8789 (面对它)
看板Hayate
标题[转录][新闻] 旋风管家太胖 动漫迷嫌弃朴信惠
时间Tue Jun 21 19:55:31 2011
※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1E04ojbJ ]
作者: MINAMIKE (南家! GO~!) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 旋风管家太胖 动漫迷嫌弃朴信惠
时间: Tue Jun 21 15:47:52 2011
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110621/2/2tong.html
更新日期:2011/06/21 09:48 记者褚姵君／台北报导
改编漫画是10年来台湾偶像剧题材来源大宗，好处是戏未开播，在市场上已具一定知名度
；缺点则是难免被拿来与原着比较。前晚首播的「旋风管家」，即被网友批朴信惠
太胖、
胡宇崴又
不够娘，选角与原着落差太大。
「旋」剧是八大今年中韩三部曲第一炮，挟着朴信惠「原来是美男」高人气，海外卖埠反
应热烈。但首集开播後，原着死忠粉丝对朴信惠依然无法接受，嫌她太大只，
虽然努力扮
可爱，但跟漫画中紮着两条长长辫子、娇小惹人疼的小芷大小姐
完全不能比；也不喜欢她
的配音，觉得很卡。
另外原着中胡宇崴饰演的管家小飒走「伪娘风」，胡宇崴却高大挺拔，网友认为「旋」剧
以kuso手法拍摄，既然选角未比照原着，
不如直接改名「终极管家」，还省得挨骂。
团结的动漫迷甚至在脸书上组成
「反旋风管家真人版」，并找来一段希特勒青筋暴露痛骂
下属的影片，改编对白成：「搞甚麽东西…，台湾拍日本的漫画从来没有拍好过…，喜欢
看帅哥美女主演的偶像剧的人，通通给我滚出去！」在YouTube上已吸引破两万人次点阅。
「旋」剧前晚收视1.27%，较前档「爱让我们在一起」高出0.5个百分点，支持的观众与漫
画迷在网上互相攻讦，有网友坦承：「实在很好笑，反正没看过漫画，也不会想拿来比。
」另外有人说：「…为何一堆人这麽自私吵着想要和原作一样，乾脆自己去cosplay演一
部不就好了？」
八大昨表示，虽是改编漫画，但制作偶像剧仍须考虑整体市场，管家（胡）既要保护大小
姐（朴），按理来说还是要强健有力；而
朴信惠演技灵活，就专业角度来说，她的诠释能
够满足更大范围观众。
---------以下是你管乡民的怒吼------------
没一个像的 乾脆把名字改掉好不好..
所以就说改名终极管家就没这疑虑了嘛!;
杀了我吧
我突然觉得TMA变很好看了
关於COS这点日本那边都突破了= ="看看荒川真人版就知道
想问一下小芷是..... 凌奇又是........端木择语???? 鞠轩 ???= =
--
旋风管家 精采八分半
https://www.youtube.com/watch?v=mskYloBOYuA
58 人喜欢，
172 人不喜欢
--
死做活做像条狗 被人骂不能汪汪叫 还不趴下！
像条狗 真好笑 被人骂不能汪汪叫 小子，从今天开始，你就是公司的低等奴隶
/ / / / 22K就是你的终身底薪，开始做事！
● ● ● ●
/ __●
/
<█<█<█<█>
犬学生●
HR>
>> >> >> >> ╝
﹨﹨
||
原作:XD9527
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.67.63
1F：→ corlos:它 06/21 15:48
2F：→ corlos:小芷是三小 06/21 15:48
3F：推 eliteark:推终极管家 06/21 15:49
4F：→ withdrawn:不爽不要看 06/21 15:49
5F：→ tasogare:明明一堆人看得很爽 06/21 15:49
6F：→ hsunting2000:太大只我还是可以 06/21 15:49
7F：嘘 ichunliu:这也要叫, 宅 06/21 15:49
8F：→ roalan:台湾不是应该取 神鬼管家 管家总动员 06/21 15:50
9F：→ theeht:凪打不出来吗? 06/21 15:51
10F：嘘 BuzzStyle:甚麽烂货...- - 06/21 15:51
11F：推 pfat123:管家联盟 06/21 15:51
12F：嘘 hartmann109:要求跟原着一样叫自私？来人啊，把Uwe Boll全集给他们 06/21 15:51
13F：推 renlin:八大不懂 秀气又能尽职保护小姐 才有反差萌 06/21 15:52
14F：→ YesHi:没本事 就别翻拍 乱选角 06/21 15:52
15F：嘘 terop:丑胖老 06/21 15:53
16F：推 toya123:揪咪 好难看>.^ 06/21 15:53
17F：嘘 assunny1012:中韩三部是甚麽?片中有中国演员吗?? 06/21 15:53
18F：推 Andy5566:凪在拼音上好像找不到打法？我都念风 XD 06/21 15:54
19F：→ kyoto31205:这跟萌X园一样，明明遭到广大动漫迷挞伐还不改名字 06/21 15:54
20F：推 kgh:本来就是 要很壮才能保护人阿 我建议小飒由阿诺扮演 06/21 15:54
21F：→ YesHi:学学日本人 荒川真人版真的选角选得很好 尽量选最像的 06/21 15:54
22F：→ MINAMIKE:阿诺我到可以接受 06/21 15:55
23F：→ kyoto31205:「凪」用日文输入法打Nagi，再选字就好了 06/21 15:55
24F：嘘 thinboy543:干他老师勒 这不是旋风管家 06/21 15:56
25F：→ cccococo:这不过是挂个旋风管家名字的台剧而已...本质换汤不换药 06/21 15:56
26F：嘘 a98756538:宅宅何必呢?都拍给宅宅看了 还在吵杀小 干 06/21 15:56
27F：→ tasogare:实况的时候大爆满好吗 06/21 15:56
28F：→ MINAMIKE:话说有人实况给日本人看吗 06/21 15:57
29F：→ cccococo:说是改编实在太抬举这一部了...根本不像 不想看 06/21 15:57
30F：→ wing7526:听说火田有看第一集 06/21 15:57
31F：推 kgh:管家人生 06/21 15:58
32F：→ winner10936:村长超棒的 06/21 15:59
33F：嘘 kaimai:小芷是三小 丑老胖 恶烂 06/21 16:01
34F：嘘 BuzzStyle:光看选角就嘘翻你了...差也太多了 06/21 16:01
35F：→ winner10936:这是夫人吧 不是大小姐 06/21 16:01
36F：推 xkamome:这新闻根本是明着消费原作迷，行打广告之实 06/21 16:01
37F：推 naspenland:好像有金勤!? 06/21 16:01
38F：→ hamasakiayu:荒川那个小栗旬是怎麽回事啊XDDDDDD 06/21 16:02
39F：推 laklak:大小姐变大了Orz 06/21 16:04
40F：→ WizZ:好多它它 以上说的我都听不懂 06/21 16:04
41F：推 DDR2:TMA真的很敬业 06/21 16:05
42F：嘘 kaimai:烂剧 06/21 16:06
43F：嘘 BlueMoonss:那什麽垃圾选角 06/21 16:07
44F：→ hzs6111:伪娘!! Yoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 06/21 16:08
45F：→ BDG:旋风管家(10年後3) 06/21 16:13
46F：嘘 JackX:小飒不是常穿女仆装？？ 06/21 16:16
47F：嘘 winterjoker:听说连原作作者都当笑话在看 06/21 16:19
48F：嘘 coon182:畑健二郎：还好我早撇清关系了，颗颗 06/21 16:21
49F：→ senma:期待男主角的女仆打扮,楼下看到就硬了 06/21 16:23
50F：嘘 jxpc:本来就不能比，真人版的...恐怖喔～ 06/21 16:25
51F：推 abucat:看起来荒川爆笑团真人版会比较好看 06/21 16:30
52F：→ anny2655:我宁愿金勤演哈雅贴....我不想看到肌肉男 06/21 16:30
53F：嘘 BuzzStyle:选角就输光光了 演屁？ 06/21 16:36
54F：→ JashiaN:我很好奇干吗花钱请一只韩猪来演 06/21 16:41
55F：推 nikitawang:伪娘还是戏说那个兔儿神正...XD 06/21 17:12
56F：推 tsming:TMA本来就很好看XDDDD 06/21 18:05
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.36.22
57F：→ KTA0619:大小姐找臣又会不会比较好 要娘的话 只好请马冏客串了 06/21 22:48
58F：→ goulina:收视率要看第二集才准吧？第一集是抱着必死的决心看XD 06/22 11:06