作者joii (凤梨)
看板Hayate
标题[闲聊] 想请问 关於 哈雅贴
时间Sun Jul 31 19:19:19 2011
在漫画中 有三个女孩子 都会把小飒叫作 哈雅贴
请问是什麽理由 才这麽叫他啊!?
我疑惑很久了..
--
推 blueway214: 防小人.防不了小三 03/21 16:15
→ eason666: 防了小三防不了流川 03/21 16:39
→ laboy0716: 防了流川防不了宫城 03/21 16:40
推 ttoonn: 防了宫城防不了赤木 03/21 16:41
→ CTC000:偏不接龙 防了赤木防不了樱木 03/21 16:50
→ mc12355: 防了樱木防不了目幕 03/21 16:54
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 113.196.161.200
1F:推 musashi1006:不记得原文 不过应该是这样 飒 = HAYATE 然後三人组会 07/31 19:37
2F:推 yam1682001:变成HAYATA 07/31 19:38
3F:→ musashi1006:称飒作 HAYATA 中文就翻成哈雅贴 07/31 19:38
4F:→ adst513: 应该是 飒太 小傻 07/31 20:00
5F:→ joii:是音译哦~~ 我还以为那三个咩咩和小飒有什麽特别的故事 07/31 20:02
6F:推 adst513:有唷 目前三人组中 有部分之间的故事已经演到了 07/31 20:16
7F:→ adst513:不过跟HAYATA由来无关 07/31 20:16
8F:→ joii:我快追完了 我单纯是以为这哈雅贴这词有故事啦 08/01 18:09