http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100730/19/2a6j9.html （法新社巴黎29日电） 今天公布的研究报告显示，年长的人为了强化骨骼而服用一般钙补充剂， 却可能增加心脏病发机率。 研究人员表示，这项发现显示，应重新考虑钙在治疗骨质疏松症上所扮演 的角色。这项研究报告刊载於「英国医学期刊」（British Medical Journal）。 钙片是常见的处方药，用以促进骨骼健康。但最新临床检验显示，对於年 长健康女性，钙片可能让她们的心脏病发次数与其他心血管问题增加。 纽西兰奥克兰大学（University of Auckland）瑞德（Ian Reid）领导的 国际研究团队，对1万2000名患者共进行了11种不同的临床检验。 他们发现，补充钙和心脏病发机率提高约30%之间，互有关联。 中风和死亡的机率也略有增加。 这种关联在各种检验都是一致的，无关年龄、性别和补充剂的种类。 报告撰写人警告，对任何个人而言，增加的风险并不显着，但广泛使用钙 补充剂，可能对整个人口造成相当大的疾病负担。 先前研究发现，藉由改变饮食习惯来增加钙摄取量，心血管问题就不会与 之俱增，意味着风险来自钙补充剂。 英国赫尔大学（Hull University）的克勒兰（John Cleland）和同事在一 项评论中指出，不论影响心脏病发的机率为何，钙片降低骨折的功效并不 是很高。 （译者：中央社郑竹雅） -- 老化四徵兆 ○ zzzz ！ * \○/ ★ (○ ？ └□ " ○□═ □ □> √√ ╦══╦ ∥ |\ 坐着一直睡 躺着睡不着 旧的一直提 说过就忘记 Ωtotorolin --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.246.231