※ 引述《lipple2006 (爱听歌的喵喵)》之铭言： : 我的膝盖已经痛一年了 做了不少复健科与针灸的治疗都无效..对我的生活造成极大 : 困扰,也到了医院看了很多医生都没有改善,真的很苦恼 : 近日医生终於愿意开MRI给我检查看看 : 看报告时因为看诊医生很忙 : 对於我的报告大概说了一下,没有很详尽 且说得很快 : 出门诊时只依稀想到医生说前十字韧带颜色异常,但我不知那是什麽意思? : 只好去影印病历自己了解到底我的膝盖是什麽问题 : 报告内容是专业的英文,我也看不懂 : 请看得懂的人帮我翻译报告内容(我的肌腱韧带与软组织到底有没有问题?) : ,感激不尽.. : MRI of lift knee without contrast enhancement shows: : 1.increased SI and emaciation of the posterolateral fiberous bundle of ACL, : suspicious for partial thickness tear. : 2.no definite abnormal SI in both medial and lateral menisci. : 3.no obviously increased joint effusion. : 4.intact patellar cartilage. : 5.intact both MCL and FCL. : IMP:R/O partial tear of ACL, posterolateral fibrous bundle. Suggest : Clinical correlation 意思就是: 您的 前十字韧带 的某一条纤维束 有不正常的讯号 及 软化现象 应怀疑 前十字韧带 有部分裂伤 (但是没有看到断掉...) 重点在 第一点 及 IMP... 2~5点都是讲正常的的部分 可以不理它... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.254.144.132