https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34810 儚いものは美しい 梦幻般的东西是很美的 2020.7.17 22:00 こんばんは。日向坂46の富田铃花です。 晚安。我是日向坂46的富田铃花。 昨日、欅坂46さんの配信ライブにて活动休止と改名を発表されましたね。 昨天，欅坂46的配信LIVE上宣告了他们会活动休止与改名呢。 今も、欅坂46さんの音楽を聴いてブログを书いています。 现在我也边听着欅坂46的音乐边写这篇Blog文。 まだ、19歳の私は、世间から见たら子供だって思われるかもしれません。 けれど、まだまだもっと幼くて心も未熟な高校生の私を何度も救ってくれて、 アイドルを志す希望をくださったのは纷れもなく今の〃欅坂46〃さんです。 才只有19岁的我，或许在世间看来就跟个小孩子一样。 但是，拯救了当时年纪还更小、心智也不成熟还是高中生的我很多次， 给了我偶像这个志向与希望的，毫无疑问的就是现在的"欅坂46"。 ずっと憧れで、｢欅坂46さんになりたい！！！｣って强く思った时期もありました。 一直都好崇拜她们，有一段时期还强烈的希望「好想成为欅坂46的一分子！！！」。 ひらがなけやきに加入してからはいつしか｢尊敬｣の言叶がどんどん膨らんでいって、 先辈方は、どれだけ大変なことや辛いこと、 色んなことを乗り越えてきたのか実感しました。 等到加入了平假名欅坂後，「尊敬」这两个字更加不停的膨胀， 实际的体验到了前辈们到底是有多辛苦多难过，历经了多少千辛万苦才过来的。 自分がこの立场になったからこそ、色んな先辈の姿を実感出来ています。 そんな私は、本当に私はとても幸せだし、なにより欅坂46さんは私の人生の1部です。 正因为自己站在现在这个立场，才能实际体会到许多前辈们的身段。 这样的我，真的觉得我非常的幸福，更重要的是欅坂46已经成为我人生中的一部分了。 名前が変わったとしても、ずっとずっと私の中で、欅坂46さんは憧れの存在です。 本当にずっと。 就算改了名字，在我心中永远永远，欅坂46都是让我崇拜的存在。真的永远都是。 けれどそれ以上に、これからの新しい姿に期待が膨らむばかりです！！ 不过在此之上，我对於今後她们崭新型态的期待感更是不断膨胀！！ 先辈方の背中を见て、私达も、 ｢日向坂46｣ももっともっと顽张らなきゃいけないと思います。 看着前辈们的背影，我觉得我们也得要，「日向坂46」也得要更加更加努力才行。 これからも、1ファンとして応援しています。 今後我也会作为一个Fan继续应援你们的。 最後まで见てくださり、ありがとうございました。 感谢大家看到最後。 感谢欅坂给了中学与高中时代的铃花一个希望与目标 才能在日向坂看到一个这麽有趣的女孩～ -- 大岛优子指原莉乃北原里英横山由依宫脇咲良矢吹奈子田中美久松冈はな豊永阿纪 生田絵梨花星野みなみ堀未央奈岩本莲加梅泽美波阪口珠美清宫レイ贺喜遥香 上村莉菜小林由依佐藤诗织松田里奈武元唯衣松平璃子藤吉夏铃田村保乃远藤光莉 佐々木美玲影山优佳潮纱理菜富田铃花渡邉美穂金村美玖滨岸ひより上村ひなの アユニ・Dアイナ．ジ．エンドMAHO EMPiREウルウ・ルアイカ・ザ・スパイ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.168.56.217 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1594992527.A.58C.html