※ [本文转录自 movie 看板] 作者: jimulder (Get a life.) 看板: movie 标题: 不负责任影评：《吓死鬼》（大雷） 时间: Sun Jan 28 05:00:19 2007 原文刊载於《金桔粒的影像部落格》 http://www.wretch.cc/blog/jimulder 最近几年来，泰国鬼片在台湾市场的能见度似乎是越来越高了。从早期的《幽魂娜娜》 、《三更》系列的泰国短篇，到前一阵子颇受注目的《鬼影》、《邪降：恶魔的艺术》 ，到最近上映的《吓死鬼》（非常鸟的片名）。泰国电影工业正一步步扭转台湾观众对 鬼片的接受度与印象。就在日本鬼片式微、韩国鬼片渐渐玩不出新意的潮流之下，泰国 鬼片无异给了我们一个新的选择。 《吓死鬼》以现代泰国为背景、传统泰国舞蹈做为戏剧元素，将一项充满异国色彩的文 化活动，转化成令人胆战心惊的鬼片桥段。剧情描述一名怀抱着明星梦的少女「婷」， 为了争取成名机会，参与了警方「还原犯罪现场」计划里演出被害人的角色(注1)。在 她的「演艺生涯」中，最着名的就是泰国名模「明」被丈夫杀害的社会案件。婷为了揣 模这个角色，不但反覆观看「明」生前的录影带，甚至还到了案发现场，亲自感受「明 」被杀害时的恐惧。然而，就在她的角色越接近「明」的同时，却不晓得「明」的幽魂 已经离她越来越近。 (当然，以上的电影简介并不完整。但是由於本片的剧情过於复杂，难以用精简的文字 描述，只能够讲个大略。) 不论是在气氛的营造、鬼魂的扮相，以及音效和剪接的搭配，《吓死鬼》都是以吓死观 众为最高指导原则。我特别喜欢「婷」模拟完被害者後，在犯罪现场拜拜时，那些往生 的人又一个个出现在她面前。那种阴魂不散的鬼魅，才是鬼片里头真正令人挥之不去的 恐惧。 除了恐怖气氛的营造，编导似乎有意在形式上做一些改变。这些改变并非不好，只是似 乎没有「原创」的感觉。当我看到演员撞邪失态，导演即时喊「卡」那场戏时差点吐血 。片中疑似胶卷卡住的效果早在彭氏兄弟的《见鬼》第一集的开头玩过了。以拍片为背 景，利用「剧中剧」的方式来诠释鬼片也非首创，日本导演清水祟早在《轮回》里面就 已经利用电影与DV镜头，做了女主角／观众的主客观的调换游戏。一方面让观众进入导 演的全知观点，另一方面透过女主角的视野来重建整个事件的发生源由。《吓死鬼》里 头的戏中戏却只是像多拉出来的线一般。无法看出戏里戏外的戏剧冲突。连形式都嫌老 梗了，接下来发展的剧情更是令人感到不奈。前头的表现似乎只是昙花一现，接近结尾 的半个钟头几乎毁掉整部电影。 当观众看到中间，发现原来电影的前三分之二，都是由电影中的「电影剧组」拍出来的 。本以为编导会在结局给个交代，或是至少来个Twist，像《鬼影》一样扭转所有观众 的认知。结果事实却是：掰出一个跟前面完全无关的故事，让整事件凹某个观众都不熟 悉的人身上。当我看到那个想要模仿女明星而去变性整容的变性人桥段时，我一直拚命 地回想「这个人刚刚有出现吗？」结果是：「没有。」《吓死鬼》竟然走向韩国鬼片最 令人垢病的窠臼，也就是在结局时硬塞一个与前面剧情完全去脉络化的答案。 当然，鬼片不用讲究逻辑。毕竟观众被关在黑漆漆的电影院中，等着就是看导演会端出 什麽吓人的桥段，而不是看逻辑严谨的剧情片。「一皮天下无难事」，或许这就可以解 释为何女主角可以突然知道变性人的住址（附身？）、女警、制片与导演无厘头地像乾 屍一样莫名其妙地死去（那几个桥段有种画虎不成反类犬的悲哀），以及女主角梅进入 变性人的家中，突然冒出来的手电筒了。 不过话说回来，我对电影里的某些桥段还颇感同身受，尤其是剪接室那段格外令我发毛 。倒也不是那从电脑莹幕跑出鬼来的老梗，而是我平时工作的平台就苹果电脑的Final Cut Pro。电影里的每个指令和画面都再也熟悉不过。我深怕哪天打开苹果电脑会有心 理障碍，到时候可能就要写信给导演控诉他们造成我的ＰＴＳＤ了。 由於前一阵子着着实实地被台湾片商的鬼片给「吓」到了（泽尻绘里香的《车灵》真的 令人失望透顶），因此现在对鬼片的挑选可说是精打细算。《吓死鬼》虽然不是一百分 的作品（在我的心目中，《鬼影》还是我的泰国鬼片首选），但是撇除该片沉闷无力的 结尾不谈，它仍然是一部值得让鬼片爱好者进入戏院看的电影。到电影院去感受一下泰 国的混音技术，你才会发现台湾的鬼片，有多麽的小儿科。 注1:《吓死鬼》的英文片名是"The Victim"，也就是女主角演出犯罪现场还原中的受害 者名称。搞不懂片商翻成《吓死鬼》是想吓死观众吗？ -- I am ... ╔══╗╔══╗╔══╮╔╗╔╗╔═╗ ╔══╮╔══╗╔══╮ ╚╗╔╝╚╗╔╝║ ║║║║║║ ║ ║╭╮║║ ═╣║ ═ ║ ╭╝║ ╔╝╚╗║║║║║╰╯║║ ╚╗║╰╯║║ ═╣║╔╮╯ ╰═╯ ╚══╝╚╝╝╝╰══╯╚══╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.49.194 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.49.194