作者PttBSL (戏雪)
看板Horror
标题[亚洲] 贵志佑介＜黑色之家＞改编电影：夺命陷阱
时间Thu Mar 8 08:05:22 2007
和书中的氛围不同，片子一开始就搞笑（不如此，或许会太沈闷），
不说别的，男主角的俗辣样就让人又好气又好笑。
全长二个小时，其实改编的还合情合理，也算忠於原着，
尤其菰田夫妇的角色塑造和演技，确实够班，
而我和老妹在男主角被追杀时尖叫了两次，
不由得回想原作者如何表达出不输影像的紧迫刺激感？
事实上，恐怖氛围的蕴酿还是原书略胜一筹，
此外原书还带给人另一种知识性的恐惧－－这是文字的优势，
因此自然比电影还能深入、发人省思。
总之，片子还不错，也让我想再读一次原作。
--
不会格格不入，跟适应一个地方，完全是两码子事，
「不会格格不入也不会适应」虽然不是坏事，
但有时会令周围的人感到孤独。 （江国香织～神之船）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.150.223
1F：推 Lovetech:我觉得书本远远大胜 要不是有西村雅彦的演出 很想把这 03/08 09:42
2F：→ Lovetech:部片丢掉 囧rz 03/08 09:43
3F：→ Lovetech:←(先看电影再看原着的人) 补看原着才发现原着写得那麽好 03/08 09:44
4F：推 PttBSL:就改编来说，本片已经不错了；独立来看，本片尚非佳作。 03/08 13:11
5F：推 mizuirosyo:这本书真的不错看 也推荐贵志先生的其他小说 03/09 08:00
6F：推 elpaul:中山忍演的也很棒啊！另外也有漫画可以看。 03/09 10:45
7F：推 frafoa:深红色的迷宫不错 03/10 19:19
8F：推 mizuirosyo:贵志小说中最适合拍恐怖的应该就是"天使的呢喃"吧 03/11 15:59
9F：→ mizuirosyo:拍起来应该会是跟"感染"一样的感觉吧 03/11 16:01