Corluka deal agreed Corluka来罗 We are delighted to announce that we have reached agreement with Manchester City for the transfer of Vedran Corluka to the Club. 官网正式宣布从曼城引进了Vedran Corluka。 The defender, 22, is an international team-mate of Luka Modric and has been capped 24 times by Croatia, playing in every match of the recent European Championships. 这位22岁的後卫是Luka的国家队友，他在克罗埃西亚国家队出赛过24次，在最近的 Euro2008当中，他场场都有出赛。 Corluka came through the ranks at Dynamo Zagreb and after a season on loan at NK Inter Zapresic, won successive titles with Dynamo in 2006 and 2007. 他有一个赛季被租借到NK Inter Zapresic的经验，之後回到Dynamo Zagreb并且在 2006/07赛季取得了成功。 He left for the Premier League and Manchester City in August 2007, where he featured at right-back, centre-back and in midfield, making 41 appearances in all competitions. 接着在去年八月他来到英超，在曼城踢右後卫、中卫以及中场，出赛了41场。 Corluka said: "I am delighted to be here because I am coming to a big club with great players, great ambition and also my best friend [Luka Modric] is here so it is a very happy day for me." Corluka表示：「我很高兴可以来到这个big club跟一些很棒的球员共事。」 「这里充满野心，而且还有我的好朋友（Luka），我觉得非常开心。」 http://tinyurl.com/54pc79 穿上球衣了!! ============================================================================== 没有看到多少钱 这个夏天来的人真不少......... -- 我没有放弃过相信自己 正如同没有放弃过相信你 Wonder Child http://nozomi21wt.pixnet.net --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.228.243.78