作者jiazha (你有会笑的眼睛˙ˇ˙)
看板HuGe
标题[歌闻] 《射鵰》演员戏份引争议
时间Thu Jul 31 23:22:45 2008
2008/07/31/腾讯娱乐
杨康、穆念慈、欧阳克竟有一段三角恋?杨康戏份竟超越了靖哥哥?新版《射鵰英雄
传》日前在各地方台播出,观众强烈的反响接踵而至。靖哥哥太帅,蓉儿不够美已经
不是问题,金庸迷们不平的是郭靖和黄蓉似乎成了史上最大的配角。杨康这个原着中
单薄的坏人,在新版中竟散发出耀眼的魅力,甚至有抢靖哥哥风头之嫌,甚至有人建
议乾脆更名《杨康传》算了。此外,这一版本散发出强烈的幽默感,让网友忍不住为
其经典台词整理成段。本报专访郭靖的扮演者胡歌和杨康的扮演者袁弘,让他们亲自
解答男主角之争,并解释观众不能接受的改编情节。
3问新《射鵰》
问:杨康代替郭靖成为男主角?
很多开始看剧的人表示,杨康、穆念慈等人戏份甚至超过郭靖黄蓉,难道这一版本,
杨康才是主角?
网友:我认为这部剧应该改名《杨康传》。你能想像一集里面都找不到郭靖和黄蓉的
影子,下部连人肉背景都称不上了。好歹我也知道射鵰的主线是靖蓉啊!
编剧你不会不知道吧?我看贴吧的人说得对,大胡和依晨是被利用了,
史上最大的配角!
袁弘:《射鵰》不会换主角
其实胡歌在他的官网上也有过澄清了,说杨康是主角的人应该是只看了刚开始一小部分
的。前面一小部分杨康的戏加得比较多,但只是前面一小部分,我们《射鵰》是不会把
主角改成别人的。从戏份上来说,郭靖差不多有一千多场戏,杨康是四百多场。
问:杨康、穆念慈、欧阳克“三角恋”?
原本喜欢黄蓉的欧阳克这回喜欢上了穆念慈,并且穆念慈竟帮助杨康设计害死欧阳克。
网友:我比较喜欢看康慈恋,可是你把欧阳克搅进去算是怎麽回事儿啊!
克克,你还是去做花痴黄蓉这份很有前途的职业吧!穆太狠了,克对穆那麽好,
她还要和杨康合夥暗算他,克明知酒里有迷药还猛喝,他万万没有想到他一生中
唯一真心爱惜的女子居然会害他!
袁弘:穆念慈可以为杨康做任何事情
欧阳克单恋穆念慈,我(杨康)没有感觉到太大的威胁(笑)。说实话,对瑜我们演员
来说,有的地方也会不太理解,我们也觉得这不是我们的想法。可能每个人的想法会不
同,有的人会觉得这样更好。关於穆念慈怎麽会害人,我对此事表示负责,其实在我们
剧本里想表现的一点是,穆念慈有多麽的爱杨康,她愿意为杨康做任何事情。
问:郭靖宁可让蓉儿死也不让杨康死?
新版中突出郭靖和杨康的兄弟情,郭靖对杨康甚至好到让蓉儿死也不让杨康死!
甚至连恨杨康入骨的黄蓉都出来保护杨康啦!
网友:郭靖爱杨康,十分重视他们的兄弟情,曾经让蓉儿死也不让杨康死!雷吧?
这还不算,到後面知道是杨康杀了他师傅後,照样称兄道弟,跟没事一样!
蓉儿在铁枪庙那里,誓死保护杨康,不让欧阳锋杀他,你没看错,就是杨康,
怎麽样?雷死你!
胡歌:可能真的会这样
我不太记得,但可能会的。郭靖答应过他娘一定会好好照顾这个兄弟的,其实从郭靖
的角度来讲,我觉得跟原着的变化不是很大。
袁弘:保护杨康是因为被郭靖感动
其实黄蓉就是被郭靖的这种东西所感动,她的靖哥哥最宝贵最关心的是这个弟弟,
所以她会去救杨康。郭靖对杨康的好,以前原着中只是描写好,我们这里把它更加夸张
了,让观众看到一个忠厚老实的大哥形象,他答应他娘对他好,他就一定要对他好,
而且对他非常非常的好。
■男人PK
郭靖减法
网友:郭靖童年被整个删掉了,精彩的草原戏被大幅删改。胡歌那个蒙古小辫子造型
居然贯穿了整个戏,到40几集才换成比较大侠的造型,唉!
1、童年故事被删
胡歌:因为像郭靖童年的一些戏,都是交待和铺垫。对於《射鵰》大家其实都很熟悉、
很了解了,那对於这一部分就是可删就删了,这样也可以节奏更紧凑一点。
2、前四十集都是蒙古小辫子造型
胡歌:练了《九阴真经》才换的,那个头发变直了。其实太多造型就不像郭靖了。
他应该是不太会打扮的人。我反而还觉得郭靖衣服太多了,而且花色太多了。
杨康加法
网友:杨康太正派了改邪归正的那一段真的就是个好人了。
袁弘:只看前面部分会有这个感觉,後面部分也是蛮坏的。改编一定是有得必有失,
它把杨康写丰富了,有人会觉得,杨康怎麽写得这麽好,有些东西到了最後,
杨康做那些,观众又会觉得,杨康太讨厌了。
■女友PK
黄蓉:造型太洛丽塔
网友:够精灵,不够美,洛丽塔,武功差。
胡歌:在原着里面黄蓉才十几岁啊。我觉得在外形上来讲其实才是真正符合原着,
反而是我的年龄就超了很多。(你把人家郭靖演老了是吧?)
对对对,责任在我。女孩子在拍打戏方面肯定没有男孩容易学,但是我觉得
她在工作的时候已经很努力了。而且其实在原着里黄蓉的功夫很杂,什麽都会,
她功夫就是走轻盈飘逸路线的,要很写实是表现出来是很难的。
穆念慈:很美,但演技不行
网友:很美,演技很一般,苦瓜脸。
袁弘:她是蛮漂亮的。愁眉苦脸是因为穆念慈就是一个很苦情的角色。关於演技,
我也有这样的阶段。就是刚刚出道没拍几部戏,对表演有这种生涩的时候。
我觉得这是一个过程了,第二,我觉得青涩的东西就是穆念慈身上的。
她不像黄蓉是一个精灵古怪的女孩子,有些时候她不太会表达自己的感情,
其实她也没有那种情绪上太多的表现的机会。
■搞笑台词
场景一:
郭靖一箭射了双鵰後,和拖雷顶胸。
华筝:“郭靖,我也要顶(胸)”
郭靖:“来!”(两人顶胸)
旁边的铁木真:“……”
场景二:
蓉儿问七公:“什麽是破了身子?是拿刀割了他们的耳朵吗?”
七公说:“不是,你问你娘。”
蓉儿:“我娘死的早。”
七公说:“等你和这个傻小子成亲後就知道了。”
靖哥哥:“为什麽成了亲就知道?”
蓉儿:“靖哥哥,别问了,是些羞耻之事。”
靖哥哥:“哦!”
场景三:
蓉儿和穆念慈去买胭脂
穆念慈:爹说大件的就好,选鸡、选肉、选馒头都要这样。
蓉儿:咱们现在可不是在买菜……
http://ent.163.com/08/0731/10/4I62FJ7800031GVS.html
http://ent.qq.com/a/20080731/000042.htm
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.181.216