作者j401f2 (名片档更新)
看板Hunter
标题Re: [问题] 看完264的疑问
时间Sat Oct 27 13:10:05 2007
※ 引述《TSFM (一堆白痴)》之铭言：
: 就先前翻译的文章来看，会长有料敌机先的能力
: 可是刚吃完中式便当後，觉得和先前翻译的有些出入
: "心滴拳听"应该是指高手间对决时产生时间矛盾，并且能听到对方心中所想
: 所以猫女能在电光石火间听到会长说的话(或者是心里所想!?)
: 相对的会长也能听到猫女在想什麽
: 也就是说只要是高手对决就会有这种状况，而不是会长专属的能力
: 而桀诺在讲完这现象後才接着说"会长强大的秘密..."
: 所以应该只有"静止的念"和"百式观音"才是会长的能力吧!?
"心滴拳听"这种现象在武术高手身上就可以看到
但没有会长那麽神
现实生活中的武术高手比一般人的反应时间快上数毫秒
以致於在你还没出手打他之前 他就知道你想要打哪里了
不过哪并不是什麽读心术
而是长期培养的经验以及武术的直觉
所以你说的对 那并不是他专属的绝招
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.18.109
1F：推 starya:独孤九剑 10/27 13:18
2F：推 geniusdindin:小杰也会阿 猜拳 10/27 13:23
3F：→ redluna:我知道太级里面有一种就叫作"听劲" 10/27 13:53
4F：推 Fatsnow:这是慈航剑典的剑心通明好盃 10/27 13:56
5F：推 brouce3:结果 猫女被吹走了小杰要找谁报仇？ 10/27 13:56
6F：推 nick39:还会再冲回来吧 猫女也是个狠脚色 会长只是先争取时间 10/27 13:58
7F：推 debris:就像高手玩kof一样?? 10/27 13:58
8F：→ nick39:没回来就当她是个伏笔 哈哈 10/27 13:59
9F：推 brouce3:恩 不过现在猫女被吹走 蛾男冲去找王 总觉得威胁最大的会 10/27 14:07
10F：→ brouce3:是楼梯间一脸呆样的那只蚂蚁耶 10/27 14:08
11F：→ brouce3:现在只有它的能力未明 只知道有进化能力 10/27 14:09
12F：→ kasparov:进化？ 10/27 14:16
13F：推 pinkygiveme:他看见蝴蝶有翅膀，就从背上长翅膀出来 就是所谓进化 10/27 14:17
14F：推 bigsun0709:说不定拷贝其他人的能力就是他的念能力.... 10/27 14:38
15F：→ Icarus4:快上数毫秒等於快没多少.....XD 10/27 14:40
16F：推 geniusdindin:高手过招 都在毫秒之间决胜负 10/27 15:53
17F：→ jkduck:我只想到仙水忍..... 10/27 16:37
18F：推 cashko:我以为他是原本就有翅膀原来是後来进化的吗 10/27 21:06
19F：推 dupon:总觉得威胁最大的是蛾男 = = 被蚁王打... 10/27 21:23
20F：推 kirsmall:我觉得猫女不会被打多远，因为会长有说一句令人玩味的话 10/27 21:22
21F：→ kirsmall:"如果你能就这样飞到遥远的彼方，就万分感谢罗" 这表示 10/27 21:24
22F：→ kirsmall:会长知道他这一击指不过能击飞一点而不能打飞很远 10/27 21:25
23F：推 Drexler:楼上 那应该是翻译与语句上文化差异的问题:) 10/31 06:17