作者clouddeep (前途艰难= =)
看板Hunter
标题Re: [问题] (有雷)换人对抗
时间Tue Nov 13 21:32:10 2007
※ 引述《gp99000 (gp99000)》之铭言：
: 对秀托而言，最重要的变成
: ”是否能调适出一个人应付护卫军的心态”
: 当下他没有展现，但小杰的挺身而出，算是给了他时间了，也很没给他面子＝ ＝
: 至於秀扥那套看似莫名其妙的感动，我也有一点想法
: 在ＪＯＪＯ版翻译里，他提到，认为师父与同伴的劝说是一种
: ”强者的说教”，我想这个的意思可以解释成
: 秀托打从心里认为他夥伴是不可能理解
: 他为什麽办不到那种充满自信的出击，他是有理由办不到的
: ”他们在打压，他们不认同，可是我却无话可说，也改不掉”
: 但小杰不一样，他们是同伴，但是不熟（？）
: 所以没机会产生那种亲昵生狎侮，自以为关心的举动
: 他只是，直接将一种大无畏的身影映在秀扥眼里
: 而不打算对他做人身攻击（劝说的背後其实就是”我比你高明”的意思）
: 这样反而让他能够真诚的接受
我稍微有点补充。
因为秀托的师父和拿酷路都很强，因此秀托认为他们并不能体会他的想法，
这也是因为秀托觉得自己比他们弱，
秀托认为那些强者并不懂他这种弱者的心态，因此听不进去。
但是小杰不一样，小杰年纪比他小，也没有他厉害(?)，
但是他却能做到秀托他的师父和同伴的建议，能够果决而勇往直前，
那种坚强的态度让秀托讶异，「原来战斗能力不如自己的人也能如此」，
让他由衷的体会到那不只是强者的权利，而是应当的态度，
再经由他独特的思考方式，让他产生在故事中那样的感受。
我觉得应该是有一点弱者自闭的感觉....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.28.146
1F：推 GreenGear:推 另外作者也想藉这个事件突显小杰的人格特质 11/13 21:37
2F：推 ZMIGOD:感觉猎人愈来愈好看了 现在最期待的连载就是它拉~~ 11/13 22:04
3F：推 cbao:GOOD 11/13 22:32
4F：推 gp99000:推,不过我对弱与强看法也稍微有所不同 11/13 22:34
5F：→ gp99000:我认为以念的概念而言，秀托不见得会比他师父与拿酷戮弱 11/13 22:37
6F：→ gp99000:相较於较为怕事的秀托，後两者是属於个性上的强者－大胆 11/13 22:38
7F：推 ww:猎人里有自我特色的角色实在是太多了阿 真是罕见的漫画 11/13 22:46
8F：推 dodonpachi:我倒是觉得有点变成港漫了.. 11/13 22:50
9F：→ gp99000:只是解说多了点吧~在互比数值高低之前都还有希望XD 11/13 22:55