作者HK2 (HK2)
看板Hunter
标题[讨论] 271的叙述文 (有雷)
时间Sat Mar 1 17:16:52 2008
不知道有没有人对这期的(中文)叙述文感到困惑？
一段是杰诺那一段
一段是奇犽那一段
看了几个版本
感觉上
有点违和感...
特别是奇犽那一段...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.81.145.125
1F：→ Fredericmo:之前不是有翻译官说这期号称最难翻的一期吗? 03/01 17:50
2F：→ Fredericmo:嚐鲜就别计较这麽多罗~ 03/01 17:50
3F：→ HK2:我没有要计较呢...我想讨论 03/01 18:05
4F：→ game0416:原PO是看不懂吧..? 看不懂+1 03/01 20:10
5F：推 drunkn:我也看不懂阿!!! 03/01 20:34
6F：推 no1smkimo:我也是看不懂,所以只看图 03/01 22:45
7F：推 matsuwu:中间跳来跳去好难懂，那边整个很心灵层面 03/01 23:12
8F：→ matsuwu:我感觉这级是在埋很多伏笔，为後来的感人剧情 03/01 23:12
9F：→ matsuwu:看完越来越觉得不像打架漫画了，越来越温馨了 03/01 23:13
10F：→ matsuwu:尤其是修特现在那边下一级感觉要哭了 03/01 23:14
11F：推 Equalmusic:桀诺放出龙是当彼此的交通工具, 王不看就知道了 03/01 23:16
12F：→ Equalmusic:而且没有戒心, 所以他们觉得王很可怕 03/01 23:16
13F：→ Equalmusic:奇牙跟蜻蜓人出现距离的时间太短, 所以肯定有交会 03/01 23:17
14F：→ Equalmusic:所以狼注意到很奇怪, 为什麽奇牙没有把蜻蜓人干掉 03/01 23:17
15F：→ Equalmusic:是指这两个地方吗？ 03/01 23:18
16F：推 cashko:大致可看懂，不过一些细节描述不太懂 03/01 23:42
17F：推 xjiszero:还有还有奇犽没问小杰那边……想表达什麽？ 03/01 23:53
18F：→ cashko:是不是奇犽跟小杰的差距开始出现了？两人反目的伏笔？只是 03/01 23:56
19F：→ cashko:个人猜想= = 03/01 23:57
20F：推 heartstrings:我想 奇犽怕的是问了 就像是在问死期一样 回不去的路 03/01 23:58
21F：→ heartstrings:现在就只有依计画 傻傻的冲 必竟奇犽是杀手 他想回避 03/01 23:59
22F：→ heartstrings:任何死的讯息 03/02 00:00
23F：→ heartstrings:後面由比和龙飞的战斗 再对照那库鲁的内心戏 可以知 03/02 00:03
24F：→ heartstrings:道他们心中知道此路死的可能性很大 就算看着伙伴死 03/02 00:03
25F：→ heartstrings:也不能出手救 因为後面还有一堆计画要走 杀人王富奸 03/02 00:04
26F：→ xjiszero:该死，我觉得hear说得很有理 03/02 12:36
27F：推 TARKAN:heart正是我的想法... 03/02 22:56