作者min496 (冲撞然後贯穿)
看板Hunter
标题Re: [情报] 274
时间Wed Mar 19 17:16:10 2008
感谢崑仑的空城之雨和jojo的ywy的中文翻译
总算见到了的仇敌.
彼特完全没有听见小杰所说的话,脑袋中充斥的是王对现状而下达的命令?
所有的细胞都围绕着那个命令而运行着.
奇犽:奇怪...
晚了一步到来的奇犽,察觉到了异常.
奇犽:为什麽,敌人就在眼前了,还不进入战状态...?
......(估计是没有发动什麽念能力)
这样的话不就等同於是毫无防备吗!
认为即使不发动念能力,也能取得胜利吗?
不,不可能,小杰现在的念已经跟以前判若两人了!
完全不是彼特凭藉肉身就能相对抗的水平了!
既然如此...是因为来得及吗?
这样的距离的话,即使对手攻击过来也有着立刻发动念迎击的自信.
这样的话就解释得通了.
但是...为什麽!?这样根本看不见啊!...
那样的姿态...对了
简直就像是母亲一样
挺着身躯保护着弱小的东西一样...
...怎麽可能!
那家伙...根本不可能会是这样的人.但是...
为何刚才爷爷说
杰诺:里面的情形你们自己去判断吧.
奇犽:如此意味深长的说法...?
当奇犽在拚命地与自己的预感抗争的时候
小杰的眼神里把倒下的少女和被操纵了的凯特重叠了起来.
因为暴怒而握紧拳头的小杰
小杰:离开她! 和你那个奇怪的能力一起,离开她!
然後...和我决胜负吧!
为了凯特,来吧.
........彼特把手朝上,而表示此时并没有恶意..
彼特:拜托,请等一等..
小杰:别开玩笑了!等什麽!站起来!和我出来!
彼特的意外不抵抗使得小杰的感情之锤失去了砸下的目标
另一方面,奇犽已经几乎了解了现状.
那就是...
杰诺:任务以外的事,我什麽也不知道.
奇犽:也就是说...出现了意料之外的事的意思.
爷爷在什麽都不知道的情况下,让龙落下来.
爷爷的任务十之八九就是用龙星群和龙头戏画而把把王和互卫军分开.
而不知道的事就是指有这个女孩存在的事了.
不....恐怕只有这个女孩的存在是讨伐军的谁也不知道的第三者.
王会怕自己弄伤的原因...
为何王会有如此异常的行为..?
这是因为她对王来说,是个特别的存在
而她现在不是受伤了吗?...
所以王下令治癒她!!
彼特的治癒能力是,不仅是圆不能使用,而且还是必须把所有的念能力
都集中在一点才能够使用的能力.
奇犽深深地感到,这样的情况对小杰来说只是会更不利.
奇犽:怎麽办?如果现在说了什麽的话....?
朝着彼特踏出一步的小杰.
奇犽:小杰...
彼特:不管是什麽,不管你们说什麽都答应你们.
只要再等一等.
我无论如何,都得救她.
小杰:救...?救...
什麽?
奇犽:不管是什麽?你刚才是说不管是什麽,是吗?
小杰:奇犽,我刚听到她说了,不能不救是什麽意思?
再继续回答下去的话,小麦的命就危险了.
答案将会决定小麦的生死
但是要怎麽回答才好呢?
空气中弥漫着接近极限的紧张.
彼特:这个人是我的....
彼特所选择的答案是
彼特:是对我重要的人来说十分重要的人.
并不是在说谎
彼特:她在的话王才...对王来说
如果这个人不在了的话,那麽王将不再是王
...... 因此我必然要救她.
等我帮她治好了伤,接着就照你们所希望的做吧.
因此,请再等等..
小杰:你是说你想救她?
不救的话... 也就是说还有得救?
哈...哈...
最後几句是:
小杰在拚命斗争着
小杰:这麽随随便便的说出来,太任性了!!!
战斗的方法都找不到的自己
小杰:混帐
动摇!!!
有些语句好像还是有点奇怪 也就先修正到这里吧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.228.156.247
※ 编辑: min496 来自: 220.228.156.247 (03/19 17:17)
1F:推 cheo:已经翻的不错哩 谢啦^^ 03/19 17:23
2F:推 shadeowna:推,太精采了!! 03/19 17:23
3F:推 raindayla:谢谢翻译^^ 03/19 17:29
4F:推 playball:我猜小杰会叫彼特把凯特复活!? 03/19 17:31
5F:推 melzard:天啊....这剧情太绝了吧... 03/19 17:34
6F:推 lzu:小杰:不管我要你做什麽都可以吗?hehehe.. 03/19 17:37
7F:推 drunkn:我觉得下一话会跑去说章鱼那一边...然後小杰这边进度停摆到 03/19 17:39
8F:→ drunkn:271之後................. 03/19 17:40
9F:→ wDang:我猜小杰入魔的可能性 0.0? 03/19 17:43
10F:推 hughchen:小杰:作什麽都可以吗.....我们这边可是有两个人喔 03/19 17:45
11F:推 lunaluna:如果是小杰的话... 03/19 18:00
12F:推 Leaf789:小杰感觉好像会抓狂... =w=a 03/19 18:00
13F:推 nikon:已经抓狂了啦 XDD 03/19 18:02
14F:推 leo8108:没想到 是小杰占优势 就算救完小麦 彼多念力也耗很大 03/19 18:03
15F:推 hafor:小麦慢慢的睁开了眼睛 望着彼特 彼特边喘气边说:呼呼~好累 03/19 18:16
16F:推 aiam:小杰:你的嘴可没在忙! 03/19 18:25
17F:推 bluecsky:上两楼的对话合起来很诡异阿... 03/19 18:41
18F:推 uytqazescf:单独看也很诡异阿 猎人西斯化了啦~ 03/19 18:42
19F:→ bbbing:话说大天使的气息不知道能不能弄活凯特.___.a 03/19 18:45
20F:推 Fredericmo:10F... 03/19 19:26
21F:推 ayumitotoro:彼特不是女生吗?怎麽用"仆"呀? 03/19 21:09
22F:推 overpolo:↑该不会富间开了大家一个很大的玩笑 03/19 21:09
23F:推 shadeowna:仆不是大家都可以用吗? 03/19 21:17
24F:推 sarion:作什麽都可以....那就3P?? 03/19 21:41
25F:推 samllcccc:你们极度糟糕化了...乡民们 = =" 03/19 22:07
26F:推 gameking16:XD 03/19 22:31
27F:推 atsiv: XD 03/19 22:39
28F:推 philic:只能说富监太强了 完全想都想不到的内容 只是他爱拖稿就是 03/19 23:48
29F:推 JUNU:推 hughchen:小杰:作什麽都可以吗...我们这边可是有两个人喔 03/19 23:55
30F:推 sunnyyoung:彼特:我们这边也是两个人哟...喵... 03/20 01:10
31F:推 noskid:比较男性化的女性也有在用"仆"的.. 03/20 01:17
32F:推 cbao:这麽快就判若两人了呀 03/20 13:01
33F:→ aoiaoi:印象中 ayu自称也是 仆 ...女生用只是有点奇怪的而已.. 03/20 13:16