※ 引述《timmerix (GAIA)》之铭言： : 煽り「蚁の思惑…その交差点にゴン!!」 : 　　ピトーはプフの要求通り袭撃直後 : 　　つまりプフと别れた时点から语り始めた : 　　ゴンが知らない部分をあえて説明する事で : 　　ゴンが「话を闻く事に集中」するよう仕向ける狙いである 旁白 小杰伫立於疑惑的交叉点 彼多依照普夫要求 从遭到袭击开始说明 也就是将和普夫分别之後的事件始末缓缓道来 藉由故意说明连小杰也没有听过的部分 来达到让小杰"只能专注於聆听"的目的 : 　HUNTER×HUNTER : 　No.288◆赏賛 : 　　コムギを抱きかかえた王の事を意図的に话さなかったのは : 　　あの状况を言叶で忠実に再现する言叶を持たなかったからだ : 　　ゴンに际立った変化は无い : 　　ピトー「王は…自らの意思で敌とそこから出て行った」 : 　　　「ボク达が行く必要はない」 : プフ「…成程」 : 　　（南へ…） : 　　「よくわかりました」 : 　　（ファインプレーです ピトー） : 　　「ならば私达はここで待ちましょう 王の帰还を」 : 　　　【背中から一匹のちびプフを放出するプフ】 : ちびプフ（私の外殻だけを残すなら1/7の蝿で充分!!） : 　　　　（残りの6/7で…王の元へ!!!） 彼多之所以为什麽没有特别说明 王抱着负伤的小麦当时的情况 是因为找不到任何贴切的字眼来形容当时的状况 小杰表情没有特别的异变 彼多 王...是以自己的意志决定和敌人离开 我们没有跟随的必要 普夫 原来如此 南方... 我了了 (好球!彼多水啦!) [那麽我就在这里等待王的归来吧] (普夫从背後偷偷将一只小普夫施展出来) 小普夫 要维持我的外型 只要留七分之一的蝇王在这里就成了 其他七分之六赶快去支援王吧! : 　　　【兵器実験场 ネテロと王】 : 王「负けを覚悟の戦いか」 : 　「理解できぬな…人类という种のためか？」 : 　「ならば余の行为はむしろ〝协力〞だと言っておく」 : 　「例えばお前达の社会には国境という縄张りに似た仕切りがあろう」 : 　「境の右では子供が饥えて死に左では何もしないクズが全てを持っている」 : 　「狂気の沙汰だ」 : ネテロ「……」 : 王「余が壊してやる」 : 　「そして与えよう」 : 　「平等とはいえぬまでも」 : 　「理不尽な差の无い世界を!!」 : ネテロ「ん～～～～～～…」 [兵器试爆实验场 尼特罗与王] 王 明知道会输还要冲是吗? 我真是难以理解....是为了"人类"这种族吗? 这样的话 你的行为我应该要称作"协助" 比方说 你们的社会制度里 有一种划分领域的东西 叫做"国界"对吧? 在一条国界的右端 孩童挨饿受冻 左端却有一群无所事事的渣渣 拥有大部分的资源 你们真是脑里装屎 尼特罗 .... 王 让我来铲除这些不平衡 接下来我要给予你们新世界 或许说不上平等 但至少是个没有不合理的世界 我要成为新世界的神!! 尼特罗 恩~~~~~..... : 王「始めのうちは〝力〞と〝恐怖〞を利用する事を否定しない」 : 　「だが あくまでそれは秩序维持のためと限定する」 : 　「余は何のために〝力〞を使うかを学习した」 : 　「弱く…しかし生かすべき者を守るためだ」 : 　「败者を虐げるためでは决してない」 : ネテロ（………こいつは厄介だな） : 　　　（奴は揺れている） : 王「贵様とは戦わぬ」 : ネテロ（蚁と人との间で!!!） : 王「场所の移动に异をはさまなかったのは」 : 　「忌惮なく论を交わすために过ぎぬ」 : 　「近う寄れ」 : ネテロ（そしてまだ気付いていない） : 　　　（その二つが絶対に混じわらない事に!!） : 　　　（どちらにも倾きうる…しかし例えどちらに転んでも） 王 朕不否认一开始朕会使用"力量"以及"恐怖" 但那只是为了达到维持秩序的一种手段 朕已经学会该为了什麽事情来使用"力量" 就是为了保护那些虽然体弱 但是拥有生存价值的生物! 朕绝对不会把力量用来虐待败者 尼特罗 这下伤脑筋了.... 他似乎在动摇 王 朕不会和你打 尼特罗 在蚂蚁和人类之间动摇! 王 之所以我会换地方 不过是因为我想和你敞开心胸来谈罢了 你可以靠近朕 尼特罗 他还没有发现 蚂蚁和人类是没有生存交点的 他有可能倾向某一边 但不管他倾向哪一边 : 【过去ネテロとお伟いさん】 : お伟いさん「頼んだよ 我々が望むのはただ一つ」 : 　　　　　「危険生物の速やかな駆除だからね」 : ネテロ「すでに多くの犠牲者が出ています」 : 　　　「手段を选ばず…という事で宜しいのですかな…？」 : お伟いさん「そこは君ィ専门家に我々がどうこう言えんよ」 : 　　　　　「ともかく我々は一刻も早く」 : 　　　　　「危険生物が根絶される事を望んでるんだ」 : ネテロ（絶対にありは根絶やしにして） : 　　　（批判は全てH协会がかぶれという事ですな） : 　　　「………承知しました」 [回想 尼特罗和某个位高权重的人] 位高权重人 拜托你了 我们的请求只有一个 那就是迅速铲除所有危险生物 尼特罗 已经有几位牺牲了 我可以不择手段吗? 位高权重人 你比较专业 你说了算 总之我只期望你能尽速让这危险生物灭绝 尼特罗 也就是说先斩後奏 蚂蚁务必要先铲除 之後所有舆论批判全部由猎人协会来背黑锅罗? 我哉啊 : 　　　【兵器実験场 ネテロと王】 : ネテロ（结论は変わらない） : 　　　「王よ」 : 　　　（早めに闘っちまった方がいい） : 　　　「お互い大変だな」 : 　　　（心がぶれる前に） : 王「？」 : 　　　【合掌するネテロ】 : 　　「百式観音 壱乃掌(ひゃくしきかんのん いちのて)」 : 　　　【ネテロの背後に现れた巨大な観音が王に攻撃をする】 [兵器试爆实验场 尼特罗与王] 尼特罗 (结论没有变) 王阿 (先下手为强) 真是苦了彼此呢 (在心静动摇之前!) 王 ? [尼特罗双手合掌并拜] "百式观音 壹乃掌!" [尼特罗後方出现的观音菩萨向王展开攻击] : 　　　【宫殿北部 モラウとユピー】 : ユピー「ひゃはは」 : 　　　【ナックルの分身を軽快に壊していくユピー】 : モラウ（…………） : 　　　（残り10体…!!） : 　　　（いよいよ土坛场だな………） : 　　　（やつはどうやらオレを最後に料理する気らしいな…） : 　　　（ならば…一秒でも长く足掻いてやる…!!） : 　　ユピーの目の届く范囲に全兵士を配していたのは : 　　モラウからもユピーの动きが把握できるからであったが : 　　兵士を広范囲に産卵させるのが不可能な程 : 　　モラウの疲労が深刻なレベルに达したからでもあった : 　　気を抜けば兵士が烟に雾散してしまう [宫殿北侧 莫老伍跟尤匹] 尤匹 嗄哈哈哈哈 [尤匹打分身打得很爽] 莫老伍 .......... 剩十只!! 终於来到决战时刻了....... 他似乎打算最後再来处理我 这样的话 哪怕多一秒我也要尽我所能拖住你! 把所有分身配置在尤匹所见之处 虽然说是因为莫老伍能够掌握尤匹的动作 但也是因为末老伍已经疲惫到无法将分身散乱的配置在广范围所致 只要一晃神 所有身分都会随之烟消云散 : モラウ（もう少しのはずなんだ……!!） : 　　　（ユピーだって无限のはずがねェ…!!!） : 　　　（……なのに） : 　　　（なのにクソッ…!!） : 　　なけなしの精神力を振り绞っても : 　　立ち上がることさえかなわない文字通りの限界は… : モラウ（体が…精神が动かねェ…） : 　　ユピーの破産よりも早く访れた : 　　0:09:29:53 : 　【最後の分身を壊すユピー】 莫老伍 应该再一下就可以了 就算是尤匹这种怪物 气也不可能永无止尽的 但我却.... 却....可恶! 就算挤出仅剩的所有精神 也无法违背自己的疲惫 莫老伍终究连站立的力气都没了 莫老伍 身体...精神都动弹不得了... 莫老伍累倒的时刻比尤匹破产来要提前到来 0:09:29:53 [尤匹打爆最後的分身] : モラウ（……残り…0…） : ユピー「一言……お前に言いたくてな」 : 　　　「途中でお前に気付いたが全て片付けてからにしたくなった」 : 　　　「……」 : 　　　「…ふん どう见ても死にかけの子蝿だぜ」 : 　　〝怒り〞のエネルギーを别の部位に : 　　贮蔵する术を覚えたユピーの头は冴えていた : 　　戦闘の最中に惊异的な速さで进化し : 　　モラウ达との実力差を更に大きく引き离したはずのユピーが : ユピー「なのに」 : 　　　「すげェな………お前ら」 : 　　抱いていた感情は败者への赏賛であった : 　　自身がユピーに持つ印象から考えればおそらく : 　　この场に最もそぐわない言叶だった事で : 　　逆にモラウは伪りのないユピーの本心が出たのだろうと : 　　素直に受け入れる事が出来た 莫老伍 剩....0... 尤匹 我想对你说一句话 虽然我中途就发现你本尊了 但还是想要等到最後再来料理你 ...... 哼...你气弱的像蚊子一样 尤匹学会将"愤怒"的能量储存在别的部位的方法 在战斗中急速成长的尤匹 迅速将实力差距拉大 但是... 尤匹 可是... 我真佩服你们... 心中抱持的情感却是对於敌人的赞赏 以自己对尤匹的第一印象来判断 这句赞赏应该是最不可能的讽刺言语 不过也正因为如此 莫老伍察觉这正是尤匹发自内心的称赞 因而也顺然接受了 : ユピー「……上手く言えねェが」 : 　　　「すげェって思ったから……こそ」 : 　　　「キッチリ杀らなきゃな………ケジメっつーのか？」 : モラウ（ゲームオーバーだ） : ユピー「ま……一撃で楽にしてやるから」 : 　　　「动くなよ……？」 : モラウ（今のこいつなら杀られてもいいか…って思っちまってる） : ユピー「じゃあな」 : 　　ドッ… : 煽り「モラウ絶命!?」 尤匹 我也说不上来这是甚麽感觉.... 正因为我觉得你们很屌.... 所以更应该杀爆你们 应该叫做算清? 莫老伍 没想到我也有GG的一天... 尤匹 我一击就让你痛快! 你别动 莫老伍 我竟然不想抵抗....被这家伙杀掉就算了 尤匹 掰啦! 旁白 莫老伍回天乏术? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.73.145