作者norta (moonhorn)
看板Hunter
标题Re: [情报] 362
时间Wed Jun 28 13:40:45 2017
No362 决意
血染的航路
比尔「寄生型有个麻烦的特徵『无法预料其行动』」
「寄生型一般是以某人的残留思念凭依在宿主身上并借其力具现化为大宗」
「基本上生物的外观即使跟宿主本身的形象并不一致，但寄生型是发念者的思念与宿主的思念交错而诞生的，这种比较复杂的存在。」
奥伊特（王妃）「......」
酷拉皮卡「依王子的性格也有不倾向参与斗争的可能？」
奥「当然有几位不喜斗争的王子」
「但是从上数来到第五位为止的王子们......肯定不是愿意自王位抽身离去的性格」
酷「真正的战斗是从所有王子都从典礼上离开之後才开始...！」
在典礼会场上，茨贝帕(5王子)向切利多尼西(4王子)提出同盟的建议。
茨「联手吧？你跟我」
切「真是单刀直入」
茨「道理很简单。泰森、鲁兹贝斯、萨列撒雷没有大志，哈肯布尔格肯定不会参加」
「卡卓以下的太年轻了，武力跟政治力都不足。这场战争实质上是5人的厮杀。」
「然後上位的三人实在太过丑恶」
「骄傲(班杰明)贪欲(卡蜜拉)奢侈(乔莱)」
「应该被肃清」
切「这个我颇有同感呢」
茨「那麽就下周日再细说」
切「恩」（如果你那时候还活着的话）
分别的两人背後分别有念兽的身姿
茨贝帕的是四足为车轮的青蛙，切利多尼西的则是半人马。
回锅肉（由同一个壶中诞生的守护灵兽之间是有本能(规则)在的回）
1.灵兽彼此之间不会厮杀
2.灵兽不能直接攻击被另一只灵兽凭依的人
（守护未来的王的念兽必要的是自制的本能，只有尖牙利爪的野兽迟早会自灭回）
（人类也是这样！政治‧军事的策略重在间接的手段！看不到对方弱点的将领只是庸将回）
（在群雄割据的时代！从小国的身姿吸收了许多邻国而成长的先祖创造了这个壶，使用壶来给予儿孙平等竞争的环境才建立了现在大国的基础回）
（擅长後方支援的灵兽凭依有深谋远虑的才干的王，这就是回锅肉一族的命运！在这满载20万祭品的方舟上尽情前进吧回！）
班杰明、卡蜜拉、乔莱的背後各有各自的灵兽。
班杰明的是外星人风、卡蜜拉的是叶子为乳房状的植物、乔莱的是燃烧的铜锣。
回锅肉（将祝福给予终将存活下来的最後一名王子！）
会场外，切利多尼西的护卫彼此讨论
护卫1「要怎麽向王子说明呢」
护卫2「普通的人看不到的幻兽在附近徘徊所以不要出房间......就好了吧?」
1「满满的都是NG词啊。『普通』这个词是最不能对王子说的，『看不到』也有类似的贬意所以也不行」
「幻兽一定会让王子的好奇心MAX，『不要出房间』在他耳中大概就跟叫他出去是同意吧」
2「我不行了，交给你吧」
1「要说明的话就一定要讲到念能力。问题是如果老实交代能力的话王子一定也会想学」
2「可以使用念的人在私设兵中只有我们两个，说是天生的就好了吧」
傻住的护卫1
2「怎样」
1「真羡慕啊......」
2「喂！就算是我，被当成笨蛋了还是知道的好吗」
1「之前紧急频道中有对全王子的全护卫的发言提到『寄生型的念兽』吧？王子不可能没有听到吧？」
2「啊？那就说念能力是天生就有的特殊能力就好了吧」
1「所有的王子！你以为全部的护卫都能跟你一样能那样蒙混过去吗？！」
「切利多大人知道後，因为是完全未知的能力，一定会全力收集情报的！对其它王子也是」
「如果随便说谎的话一定一下就会被拆穿，然後被发现是不能让他知道的事。」
2「也就是说我们没办法避免王子想要入手念能力的结局吧」
1「是啊!」
2「生甚麽气啊」
1「所以赶快来讨论接下来怎麽办啊」
2「这样就你教他不就好了，这样你也能掌握教他的程度」
1「！」
2「你在担心的是那件事吧？王子的『恶的潜力』」
「那家伙...啊，不好意思替我保密...学到念能力的话到底会变成甚麽样子呢」
场内广播「王子离席」
2「如果王子的念能力学习是不可避的话，这样的话比如说教他完全反方向的系统，或者让他练出无用的能力来削减王子的念容量怎麽样」
从会场出来的切利多尼西跟随从搭话
切「我想详细了解一下。可以集合所有护卫吗」
「是的」
2「之後王子一定会问我们有没有人会念能力。那个时候你就自然的承认然後见机行事吧」
两人的无线电「护卫全员到第四区门口前集合」
2「喔，立刻就来？我的举例虽然很极端但是你应该能好好完成吧。降低修行效率的话也能拖延时间」
「你肯定不觉得这是最佳解，但以现况来说是比较好的方法这件事你也知道吧」
「与其让王子跟别的谁学习还不如你来教。你的话说不定能诱导王往好的方向前进」
「我可以保证。这艘船上能作到这件事情的只有迪塔你了。」
迪塔「真狡猾」
2「那你说，你觉得我行吗？」
迪「哈...所以说真羡慕你」
2「喔，刚才不小心吐露真心话了吧」
迪「吵死了！」
迪（不过就像萨尔科夫说的一样。只有我能做了。邪念只会催生邪恶的念！）
（如果由其它王子先觉醒念能力，而攻击切利多大人导致他觉醒的话...如果是那种途径下觉醒的念能力......想想就竖起寒毛了）
（能阻止的只有我......！）
来到门口的两人，萨尔科夫先看到了甚麽
萨「迪塔不要看」
但是迪塔已经直视了那个东西。
鲁兹贝斯(7王子)的房间
含芭蕉在内的护卫正向他解释灵兽。
鲁兹贝斯的灵兽有点像男性生殖器的前端却有着眼睛跟嘴巴
鲁「原来如此。我的背後有的守护灵兽虽然是友军却不能直接命令」
「习得念能力也要时间的吧？」
芭「是的。虽然要是资质而定大概要一年」
鲁「那就没意义了。照原订计画先瞄准茨贝帕吧」
「虽然在奇妙的能力混进来之後大概会陷入胶着」
「但是在上位的那些家伙跟其军队还没有念的知识时我方先掌握就有优位」
「你们以轮班制守在我身边。如果有其他念兽出现就全部向我报告」
泰森(6王子)的房间
泰森周围的护卫正为她按摩。单眼的黑色守宫状的念兽飘在她身边。
泰森「所以说有誓约仪式就是为了让所有王子被念兽凭依吧？」
「我猜我的念兽大概跟天使长的很像对吧？」
伊泽纳比「啊......一定要说的话...比较向妖精...吧」
泰森「讨厌啦！原来还有妖精这一手！确实妖精比较有我的风格吧？」
一脸紧张的伊泽纳比
泰森头上的念兽正体不明的念兽不停的产出黑色守宫。
伊（那到底是甚麽）
泰（人家的妖精一定会让这艘船满载着爱）
萨列撒雷(8王子)的房间
撒列撒雷头上的念兽是一颗有无数大口的球体，四处撒着口水。
泳装美女们随着音乐一起跳舞
全裸的萨列撒雷「哈哈哈！今天大家很来劲吧！是吧？是吧？哈哈哈哈！」
「继承战甚麽的见鬼去吧----！Yaaaaa」
哈肯布尔格(9王子)的房间
护卫全员死亡
哈「甚麽！怎麽会这样！」
镜头回到迪塔
切利多尼西的灵兽直直注视着她，全力不想跟他对上眼的迪塔
切「呦，王牌登场了。刚才的紧急频道有听到吧？」
「这边的人没有一个听过『念兽』这个单词呢‧你们知道些甚麽吗？」
迪（我...太天真了）
灵兽张开大口，从里面出现了另一个脸，
那张脸的舌头分岔，上面有着两颗眼球，直直盯着她。
迪（他是绝对，绝对不能习得念的人）
「是的。是跟某种特殊能力有关的词汇」
切「不愧是迪塔酱呢。难道你也能用那个能力吗？」
迪（只能由我来了...！）
「是的，我能使用。」
================================================================
译名的部分，
护卫1经过seaEPC板友的指正之後是在348话就登场的迪塔，沿用旧翻译
护卫2暂译为萨尔科夫
反正这两个人都是新角色，如果一头雾水的话是正常的
支线越来越多(
众多翻译错误，感谢hbc56、ennakura板友的指正，相当抱歉
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.169.112.135
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hunter/M.1498628448.A.83C.html
※ 编辑: norta (1.169.112.135), 06/28/2017 14:47:58
1F：推 wl760713: 感谢翻译 06/28 13:44
2F：推 ybz612: 感谢 06/28 13:45
3F：推 Dannyx: 推 06/28 13:46
4F：推 shan1114: 感谢翻译 06/28 13:46
5F：推 seaEPC: 回锅肉王超黑,本以为他没事去新大陆是好大喜功,没想到B.W. 06/28 13:47
6F：→ shan1114: 所以最後还是要王子亲自厮杀罗?而非灵兽? 06/28 13:47
7F：推 LeslieLight: 感谢大大 06/28 13:48
8F：推 kib65060: 楼主一生平安 06/28 13:48
9F：→ seaEPC: 1号上那些人只是为了王子们练蛊用的祭品而已 06/28 13:48
10F：推 Whitening: PUSH 06/28 13:49
11F：推 petodog: 太神啦 06/28 13:50
12F：推 outsmart33: 难怪国王敢待在14只战力与敌我意识不明的念兽里头 06/28 14:00
13F：→ outsmart33: 原来念兽持有人都有念兽攻击豁免 06/28 14:01
14F：→ twchhmcs36: 感恩翻译 赞叹翻译 06/28 14:03
15F：推 willieSin: 所以念兽主要作用是辅助护卫暗杀敌对王子吗 06/28 14:06
16F：推 smalltwo: 谢谢 06/28 14:09
17F：推 seaEPC: 不能直接对王子下手,但是可以像有空吗那样控别人下手啊 06/28 14:10
18F：推 bruce713: 叶子乳房状 06/28 14:11
19F：推 Softlipaa: 你真棒 06/28 14:14
20F：推 bigtsang: 国王除了养念兽以外还有什麽能力啊？怎麽没有儿子想直接 06/28 14:15
21F：→ bigtsang: 杀老子当王? 06/28 14:16
22F：推 hbc56: 爪と牙しか持たない应该是翻成「只有爪和牙」喔 06/28 14:16
23F：推 barkingdog: 感谢翻译 06/28 14:20
24F：推 photoshark: 感谢 06/28 14:32
25F：推 aa123123: 感谢 06/28 14:41
26F：推 jiba97177: 感谢 06/28 14:44
搞定啦，另外大家指正的爪牙的部分我也修改了，相当抱歉
※ 编辑: norta (1.169.112.135), 06/28/2017 14:51:59
27F：推 wl760713: 借转西洽 感谢 06/28 14:52
※ wl760713:转录至看板 C_Chat 06/28 14:52
28F：推 rainnawind: 这不是norta大嘛 原来最近在这边 06/28 14:56
哈哈哈封哥不好意思最近比较少回LOL版
这两年作息比较正常 各种丧失翻译先机QAQ
29F：推 bemoan: 太感谢了天啊QQ，泰森那段怎麽可以这麽好笑XD 06/28 14:56
30F：→ GothicMetal: 6/8王子都是天然呆 06/28 14:58
31F：推 seaEPC: テータ应该是348话有出场跟四王子报告他们合格的那个护卫? 06/28 15:00
32F：推 newtypeL9: 大推翻译 06/28 15:01
33F：→ GothicMetal: 不过王子护卫中的念能力者比例不高，有点意外 06/28 15:03
34F：推 bigcia: 辛苦了 06/28 15:05
35F：推 hbc56: 推 辛苦了 06/28 15:11
36F：推 melic: 赞喔 06/28 15:13
37F：推 asadoioru: 9王子一副不要不要的念兽长超凶恶 06/28 15:13
38F：推 outsmart33: 念能力者本来就是极少数，只是主角群身处环境多而已 06/28 15:19
39F：推 ironkyoater: 辛苦了 回 06/28 15:21
40F：推 olaqe: 感谢~ 06/28 15:23
41F：推 Hyver: 谢谢回！ 06/28 15:24
42F：推 biox3416: 感谢翻译 06/28 15:25
43F：推 kinomon: 哈尔肯布鲁格令人意外 06/28 15:27
44F：推 bemoan: 九王子应该没有招自己的亲信吧？觉得他的护卫都是被自己 06/28 15:29
45F：→ bemoan: 的念兽给处理掉的 06/28 15:29
46F：→ smalltwo: 究竟库拉皮卡的老师会不会领便当呢 06/28 15:29
47F：推 jhnny: 回锅肉倒底有没有念力啊？？感觉他看的到 06/28 15:31
48F：推 ffaarr: 大推 06/28 15:32
49F：推 malateacher: 哦哦哦哦是猎人 猎人真的回来了 06/28 15:42
50F：推 asdfgh0920: 好强 翻得真快 06/28 15:43
51F：推 chaoliang: 奇怪 四王子不是会吗？ 怎麽这边感觉不会 06/28 15:43
52F：推 b160160: 推! 06/28 15:44
53F：推 furret: 没有一个王子会念 06/28 15:44
54F：→ ffaarr: 四王子本来就不会啊，当初壶的仪式他根本看不到小人。 06/28 15:44
55F：推 seaEPC: 王子们身上的念兽是壶寄生上去的,他们本身本来就不会念 06/28 15:45
56F：→ ffaarr: 找20万祭品练蛊真亏他得到… 06/28 15:45
57F：→ GothicMetal: 从来没说王子会念，只有脑补出来 06/28 15:48
58F：推 furret: 王子要速成念只能用洗礼了吧 除非有主角等级天赋 06/28 15:49
59F：→ GothicMetal: 不过酷拉皮卡大嘴巴昭告天下的问题之前就有人说了 06/28 15:50
60F：→ GothicMetal: 现在来看还真的是很奇怪的举动，搞到众王子皆知 06/28 15:50
61F：推 furret: 讲出寄生型的倒是比司吉 06/28 15:51
62F：推 Dannyx: 酷自己戳自己 XDDDD 06/28 15:52
63F：推 furret: 扣掉1到5 有明显杀意的是7 10 12 06/28 15:54
64F：推 exrck: 这进展跟猫女学念挺像的，四王子学会念会超可怕吧 06/28 15:59
65F：推 abyss5566: 哪壶不开提哪壶的可是酷拉皮卡啊 06/28 16:03
66F：推 furret: 难道燃舌练发误导法要重出江湖了？ 06/28 16:04
67F：→ pcs80806: 搞不好老四是天才型和酷拉皮卡一样 06/28 16:05
68F：推 furret: 目前最务实的办法还是离开炼蛊船吧 06/28 16:07
69F：推 olaqe: 寄生念兽会吸收宿主的气 宿主本身若习得念 不就双重消耗? 06/28 16:08
70F：→ olaqe: 是说冷静的酷拉皮卡 这次还真是大嘴巴... 06/28 16:08
71F：推 ThreeNG: 四王子当初杀人时的表现法让人误会他会念吧 06/28 16:08
72F：推 lovekangin: 王子应该无法脱离争霸战 护卫快跑吧 06/28 16:11
73F：→ biox3416: 剥个人皮不用什麽念吧 现实都可以了 06/28 16:12
74F：→ outsmart33: 说起来念兽出现时间点真刚好，让护卫没时间准备 06/28 16:13
75F：推 chaoliang: 结果老四也是天才型 学起来超恐怖 正好对上酷拉 06/28 16:16
76F：推 realangel: 因为库拉是协会方需要告知和知晓总体情况才用全频吧 06/28 16:17
77F：推 twchhmcs36: 国王可能一开始也不会念 争夺战之後才会的 06/28 16:25
78F：→ kirbycopy: 那好像也没紧急到要让一般人和王子都听到这些事 只会引 06/28 16:27
79F：→ kirbycopy: 起普通人护卫和王子多余的行动 06/28 16:27
80F：→ GothicMetal: 这种打草惊蛇的做法实在不像酷拉皮卡，除非完全没有 06/28 16:28
81F：→ GothicMetal: 其他沟通管道 (感觉应该先跟自己雇来的其他五人联络) 06/28 16:29
82F：推 outsmart33: 库拉被对王妃的爱冲昏头了 06/28 16:30
83F：→ kirbycopy: 事实上好像也只有雇来的人理他 06/28 16:30
84F：推 realangel: 还蛮紧急的吧，那麽多念兽，还死那麽多人了 06/28 16:31
85F：推 as1100: 应该会尽量禁止王子接触念吧，不然还争夺个屁 06/28 16:31
86F：→ kirbycopy: 但如果没有其他方式跟自己雇来的人联络 这准备也太不周 06/28 16:31
87F：推 deepneos: 这才像酷拉皮卡吧 他之前就害小杰奇犽被抓了 抓窝金那边 06/28 16:31
88F：→ deepneos: 也差点一个冲上去打整团 酷拉本来就常常欠缺深思熟虑 06/28 16:32
89F：→ kirbycopy: 雷欧力好像讲过"酷拉长的很清秀 做起事来却很冲动"之类 06/28 16:32
90F：→ kirbycopy: 的话语 06/28 16:32
91F：→ deepneos: 脑冲 06/28 16:32
92F：→ realangel: 就算不通知在连续怪异死人情形下也会暴露 06/28 16:32
93F：→ realangel: 王子们也不笨，怪异的死亡方式一定会问 06/28 16:33
94F：推 realangel: 从这次情报来看，感觉选择隐瞒被念兽杀死的机率很大 06/28 16:37
95F：推 shan1114: 酷拉冲动只有在遇见旅团还有朋友被抓时阿 06/28 16:38
96F：推 Dannyx: 对王妃的爱XD 06/28 16:42
97F：推 deepneos: 这次没遇见旅团没朋友被抓 一样也是脑冲到不行 06/28 16:44
98F：→ kirbycopy: 可能真的有中招 他把婴儿看得跟朋友一样重要 06/28 16:45
99F：→ kirbycopy: 361时脑中画面婴儿跟其他三人一起出现 06/28 16:45
100F：推 realangel: 358话有说联络方式有限制 06/28 16:49
101F：→ realangel: 所有通话都是在军方管辖之下 06/28 16:50
102F：→ pcs80806: 话说贪婪和奢侈的差别在哪里? 06/28 16:50
103F：推 realangel: 所以库拉用公频没什麽脑冲阿 06/28 16:52
104F：→ kirbycopy: 我还是觉得用公频交换情报应该尽量避免啦 不然让王子们 06/28 16:53
105F：→ kirbycopy: 觉得旋律等人跟酷拉是不是认识也不太好吧 06/28 16:54
106F：推 deepneos: 光是看到念兽就马上用公频指名道姓询问 还暴露念能力 06/28 16:55
107F：→ deepneos: 这就是超大脑冲了 导致的结果就是这集这样 06/28 16:55
108F：推 leyi12: 脑冲可以摆脱有不良企图心 这样接近四王子简单多了 06/28 16:58
109F：→ leyi12: 都在公开频道公开念能力 又加入十二支 四王子不会防库拉 06/28 16:59
110F：→ kirbycopy: 加入12支是公开资讯吗? 06/28 17:01
111F：推 Comebuy: \⊙▽⊙/\⊙▽⊙/\⊙▽⊙/\⊙▽⊙/ 06/28 17:04
112F：→ dolphinsun: 感谢 06/28 17:04
113F：推 P2: 贪婪的人可以很吝啬，奢侈的人可以很大方 06/28 17:12
114F：推 ChenWay: 很好奇如果王子不会念，是怎麽剥人皮跟扭爆狮子 06/28 17:22
115F：推 arthurduh1: 奇犽不会念也可以开他家大门, 猎人世界的身体素质 06/28 17:24
116F：→ arthurduh1: 本身就超现实了. 06/28 17:24
117F：推 ChenWay: 好吧，看来我想太多惹 06/28 17:24
118F：推 g06cj6: 贪婪 是想要拥有 奢移是浮夸浪费？ 06/28 17:26
119F：推 savelany: 感谢楼主翻译~ 06/28 17:27
120F：推 zxu920: 猎人连载的感觉真好 QQ 06/28 17:38
121F：推 shan1114: p2名言XDDDD 06/28 17:38
122F：推 osanaosana: 推翻译 06/28 17:57
123F：推 hit0123: 4王子会念能力 保证变杀人魔王.... 06/28 17:57
124F：推 ph777: 期待14王子的年兽 06/28 18:18
125F：推 corel: 感谢 06/28 18:34
※ 编辑: norta (1.169.112.135), 06/28/2017 18:37:45
※ 编辑: norta (1.169.112.135), 06/28/2017 18:38:01
126F：推 zzro: 这段很难处理呢 大量人接触到念这个概念 以及灵兽能不能杀 06/28 18:41
127F：→ furret: 1过於骄傲 2过於贪心 3过於浪费 大约是这样 06/28 18:42
128F：推 bluemei: 奇犽不会念时也比一些会念的猛 而且王子也只挑老百姓剥皮 06/28 18:43
129F：→ furret: 分屍专家乔尼: 06/28 18:45
130F：推 CMPunk: GI里面一开始一起组团的那个强化系光头 06/28 18:52
131F：→ CMPunk: 奇犽也说他不用念就可以赢了 06/28 18:52
132F：推 nealchen: 结果酷拉皮卡真的大嘴巴… 06/28 18:56
133F：推 CjWmC: 4王子一定很有资质 被他学会念能力会完的感觉 好不妙 06/28 19:05
134F：推 CjWmC: 9王子目前感觉还是善的 希望他的念兽强一点 14王子的念兽 06/28 19:09
135F：推 sam682097: 推 06/28 19:09
136F：→ CjWmC: 14的念兽还隐藏着 觉得有反转(意外的强之类的 毕竟王妃很聪 06/28 19:09
137F：→ CjWmC: 明) 4王子这话被写的好危险 像是恶的小杰的感觉 让人不想 06/28 19:09
138F：→ CjWmC: 教他的恐怖程度。。。 06/28 19:09
139F：→ CjWmC: 我觉得需要复习了 用公频根本忘了囧 06/28 19:10
140F：推 MoonSkyFish: 9王子的念兽看起来这麽凶暴是不是暗示了什麽 06/28 19:11
141F：推 CjWmC: 4王子很聪明加上念兽 Theta应该会惨死... 06/28 19:12
142F：→ CjWmC: 看起来凶暴吗还好吧 也可以解释是王者霸气啊 06/28 19:13
143F：推 ennakura: ベター=better ベータ=beta 06/28 19:13
天啊 我是低能儿 不好意思
那テータ应该不是指Theta了 我改一下
改成跟鼠绘348话统一好了
144F：→ CjWmC: 而且我觉得不管 Theta怎麽教 以4王子的悟性(=富奸的恶意) 06/28 19:14
145F：→ CjWmC: 还是会学会 06/28 19:14
146F：→ CjWmC: 酷拉在这篇有存活的可能吗囧 06/28 19:15
147F：推 yorkyoung: 先推再看 06/28 19:22
※ 编辑: norta (1.169.112.135), 06/28/2017 19:29:26
148F：推 Dannyx: 迪塔不是4王子的部下吗 居然不想教他XD 06/28 19:30
149F：推 tweence: 06/28 19:47
150F：→ jacky9992: ノ－タ (ﾟ∀。) 06/28 19:50
151F：推 supremebox: 推 06/28 20:30
152F：推 kaworu0612: 4王子若学会念超可怕 酷拉皮卡不会死吧?不然我撕书了 06/28 20:42
153F：推 arenes144: 推 06/28 20:51
154F：推 firxd: 4王子就是邪恶+潜力极高 很有机会还在小杰之上 06/28 21:01
155F：推 tsgd: 学是一定要学的 不然怎麽跟酷拉皮卡PK 06/28 21:14
156F：推 kenk0818: 推 06/28 22:15
157F：推 ahli: 推 06/28 22:58
158F：推 wugesmin: 先推再看 06/28 23:03
159F：推 ffaarr: 东立是译廷太 06/28 23:44
160F：推 CjWmC: 酷拉皮卡现在光保护14王子就一个头两个大 根本没空接近自己 06/28 23:54
161F：→ CjWmC: 的目标4王子 06/28 23:54
162F：→ participate: 要练起念能力花的时间太长，七王子比较实际 06/29 00:00
163F：推 GP01: 酷拉就委托厕所杀神西索上门找旅团就行了 06/29 00:12
164F：→ GP01: 九王子护卫全灭超快的啊,西索跟酷拉要不要趁机联手互帮啊~~ 06/29 00:14
165F：推 davidale: 觉得4王子会短暂学会念，用制约誓约提升，再拿Theta试刀 06/29 00:14
166F：推 lane34: Theta立flag立超大...... 06/29 00:25
167F：推 tim8177414: 谢谢大大 06/29 01:12
168F：推 AForZ: 太神拉 06/29 02:49
169F：推 tending: 会出现鲍鱼型态的念兽也不无可能 06/29 11:04
170F：推 ChenWay: 回锅肉国王的念兽很包鱼 06/29 12:14
171F：推 larailing: 谢谢翻译 推文还顺便学中文ww 06/29 13:20
172F：推 adidas168: 推 06/29 13:49
173F：→ Alan1597: 富奸喜欢杀女角也不是第一次了 估计买单 06/29 14:42
174F：推 joydivision: 感谢用心翻译 06/29 16:41
175F：推 braincandy: 好心人推推 06/29 16:51
176F：推 SUKAKIYO: 四王子念兽的脸根本就迪塔啊... 06/29 19:23
177F：推 GodEyes: 真的辛苦了 XD 06/29 20:04
178F：推 hygen: 推推 06/29 23:52