HwangYih 板


LINE

E ※ 引述《whisly (无双)》之铭言: : ※ 引述《godivan (吾人要推广长安~)》之铭言: : : 这边哪一集有提到? : : 可能是自创人物.... : : 我也没有听过 : 不是自创的啦!! : 请看 : http://members.hknet.com/~alex007/poem/story7.htm : http://juns.uhome.net/big5/biography/topwomen/tw20.htm 嗯. 我也补充一点东西: (看精采的小说顺便增添一点文学气质, 一举两得啊^^) 摘自: http://forum.gch.com.tw/novel/index.php?ch=bests&cat=191&lev1=1016416175& lev2=1017135678&id=1017135678&orderby=replydate 刚才试了试, 似乎过期了. 这是"江山如此多娇"讨论板很久以前的一帖. 此板曾经有不少强者出没, 让小弟获益不少, 怀念啊. 钗头凤 陆游 红酥手,黄藤酒。满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄。一怀愁绪,几年离索。 错, 错,错。 春如旧,人空瘦。泪痕红喉鲛绡秀。桃花落,闲池阁。山盟虽在,锦书难托。 莫,莫,莫!   这首词写的是陆游自己的爱情悲剧。    陆游的原配夫人是同郡唐氏士族的一个大家闺秀,结缡以後,他们"伉俪相得","琴 瑟甚和",是一对情意想投的恩爱夫妻。不料,作为婚姻包办人之一的陆母却对儿媳产生 了恶感,逼令陆游休弃唐氏。在陆游百般劝谏,哀求而无效的情势下,二人终於被迫仳 离,唐氏改适"同郡宗子"赵士程,彼此音息也就隔绝无闻了。几年以後的一个春日,陆 游在家乡山阴(今绍兴市)城南禹迹寺附加附近的沈园,与偕夫同游的唐氏邂逅相遇。 唐氏遣致酒肴,聊表对陆游的抚慰之情。陆游见人感事,百虑翻腾,遂乘醉吟赋是词, 信笔题於园壁之上。词中记述了词人与唐氏的这次相遇,表达了他们眷恋之深和相思之 切,也抒发了词人怨恨愁苦而难以言状的凄楚心情。    词的上片通过追忆往昔美满的爱情生活,感叹被迫离异的痛苦,分两层。    起首三句为上片第一层,回忆往昔与唐氏偕游沈园的美好情景︰"红酥手,黄滕酒。 满城春色宫墙柳。"虽说是回忆,但因为是填词,而不是写散文或回忆录之类,不可能全 写,所以只选取了一个场面来写,而这个场面,又是只选取了一两个最富代表性和特徵 性的情事细节。"红酥手",不仅写出了唐氏为词人殷勤把盏时的美丽姿致同时还有概括 唐氏全人之美(包括她的内心美)的作用。然而,更重要的是,它具体而形象地表现出 这对恩爱夫妻之间的柔情蜜意以及他们婚後生活的美满和幸福。第三句又为这幅春园夫 妻把酒图色勒出一个广阔而深远的背景,点明了他们是在共赏春色,而唐氏手臂的红润、 酒的黄封以及柳色的碧绿,又使这幅图画有了明丽而和谐和的色彩感。    "东风恶"数句为第二层,写词人被迫与唐氏离异後的痛苦。上一层写春景春情,无 限美好,至此实然一转,激愤的感情潮水突地冲破词人心灵的闸门,无可遏止地渲泄下 来。"东风恶"三字,一语双关,含蕴很丰富,是全词的关键所在,也是造成词人爱情悲 剧的症结所在。本来,东风可以使大地复苏,给万物带来勃勃的生机,但是,如果它狂 吹乱扫,也会破坏春容春态,下片所云"桃花落,闲池阁",就正是它狂吹乱扫所带来的 一种严重後果,故说它"恶"。然而,它主要是一种象喻,象喻造成词人爱情悲剧的"恶" 势力。至於陆母是否也在其列,答案应该是肯定的,只是由於不便明言,而又不能不言, 才不得不以这种含蓄的表达方式出之。下面一连三句,又进一步把词人怨恨"东风"的心 理抒写出来,并补足一个"恶"字︰"欢情薄。一怀愁绪,几年离索。"美满姻缘被拆散, 恩爱夫妻被迫分离,使用权他们感情上蒙受巨大的折磨,几年来生活带给他们的只是满 怀愁怨。这不正如烂漫的春花被无情的东风所摧残,而凋谢飘零吗?接下来,"错,错, 错",一连三个字,奔迸而出,感情极为沈痛。但是,到底谁错了?是对自己当初"不敢 逆尊者意"而终"与妇诀"的否定吗?是对"尊者"的压迫行为的否定吗?是对不合理的婚姻 制度的否定吗?词人高有明说,也不便於明说,这枚"千斤重的橄榄"(《红楼梦》语) 留给了我们读者来噙,来品味。这一层虽直抒胸臆,激愤的感情如江河奔泻,一气贯注; 但又不是一泻无余,其中"东风恶"和"错,错,错"云云,就很有味外之味。    词不达意的下片,由感慨往事回到现实,进一步抒写夫妻被迫离异的深哀巨痛,也 分两层。     换头三句为第一层,写沈园重逢时唐氏的表现。"春如旧"承上片"满城春色"句而来, 这又是此番相逢的背景。依然是从前那样的春日,但是,人却今非昔比了。以前的唐氏, 肌肤是那样的红润,焕发着青春的活力;如今,经过"东风"的无情摧残,她憔悴,消瘦 了。"人空瘦"句,早说写的只是唐氏容颜方面的变化,但分明表现出"几年离索"给她带 来的巨大痛苦。象词人一样,她也为"一怀愁绪"折磨着;象词人一样,她也是旧情不断, 相思不舍啊!不然,何至於瘦呢?写容颜形貌的变化以表现内心世界的变化,原是文学 作品中的一种常用手法,但瘦则瘦矣,句间何以着一"空"字?"使用权君自有妇,罗敷自 有夫。"(《古诗。陌上桑》)婚姻关系说,两人早已各不相干了,事已至此,不是白白 为相思而折磨自己吗?着此一字,就把词人那种怜惜之情、抚慰之意、痛伤之感等等, 全都表现出来。"泪痕\"句通过刻画唐氏的表情动作,进一步表现出此次相逢时她的必情 状态。旧园重逢,念及往事,她能不哭、能不泪流满面吗?但词人没直接写泪流满面, 而是用白描的手法,写她"泪痕红 鲛绡透",显得更委婉,更沈着,也更形象可感。而一 个"透"字,不仅见其流泪之多,亦肯见她伤心之甚。上片第二层写词人自己,用了直抒 胸臆的手法;这里写唐氏却改变了手法,只写了她容颜体态的变化和她的痛苦情状。由 於这一层所写都从词人眼里看出,所以又具有了"一时双情俱至"的艺术效果。可见词人, 不仅深於情,亦且深於言情。词的最後几句,是下片第二层,写词人与唐氏相遇以後的 痛苦心情。"桃花落"两句与上片的"东风恶"句遥相照应,又突入景语。虽系景语,但也 是的变化却更甚於斯。象桃花一样美丽姣好的唐氏,不是也被无情的"东风"摧残折磨得 憔悴消瘦了麽?从词不达意人自己的心境来说,不也象"闲池阁"一样凄寂冷落麽?一折 而兼有二意,却又不着痕迹,很巧妙,也很自然。下面又思索入直接赋情︰"山盟虽在, 锦书难托。"这两句早只寥寥八字,却实从千回万转中来。虽说自己情如山石,永永如斯, 但是,这样一片赤诚的心意,又如何表达呢?明明在爱,却又不能去爱,明明不能去爱, 却又割不断这爱缕情丝。刹那间,有爱,有恨,有痛,有怨,再加上看到唐氏的憔悴容 颜和悲戚情状的悲哀,再一次冲胸破喉而出︰莫,莫,莫!"事已至此,再也无可被子救、 难以挽回了,这万千感慨还想它做什麽,说它做什麽?於是快刀斩乱麻;罢了,罢了, 罢了!明明言犹未尽,意犹未了,情犹未终,却偏偏这麽不了了之,而全词也就在这极 其沈痛的喟叹声中结束了。    这首词始终转绕着沈园这个特定的空间来安排自己的笔墨,上片由追昔到抚今,而 以"东风恶"转捩;过片回到现实,以"春如旧"与上片"满城春色"句相呼应,以"桃花落, 闲池阁"与上片"东风恶"句相照应,把同一空间不同时间的情事和场景历历如绘地"叠映" 出来。全词多用对比手法,如上片,越是把往昔夫妻共同生活时的美好情景写得逼切如 见,就越使得他们被迫离异後的凄楚心境深切可感,也就是越显出"东风"的无情和可憎, 从而形成强烈的感情对比。再如上片写"红酥手",下片写"人空瘦",在鲜明的形象对比 中,充分地展示出"几年离索"给唐氏带来的巨大的精神折磨和痛苦。全词节秦急促,声 情凄紧,再加上"错,错,错"和"莫,莫,莫"先後两次感叹,荡气回肠,大有恸不忍言、 恸不能言的情致总之,这首词达到了内容和形式的完美统一,是一首别开生面,催人泪 下的作品。 --- 至於唐婉回和的那一阙, 这个帖子没有讨论到, 不过先前板友补充上面的网址已经附上了. 也可以参考 唐圭璋 等人编的《唐宋词监赏集成》, 对两首词赏析都写的相当不错. --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.251.71 ※ 编辑: raiderho 来自: 140.112.251.71 (04/13 22:42)
1F:→ yuankwei:(跪) 推 140.113.123.23 04/13
2F:→ pasor:(拜) 推 61.62.129.126 04/13
3F:→ Iamaidiot:(趴) 推 220.139.129.91 04/14
4F:→ coolem:这首词还有别的解释说 推140.120.192.195 04/14
5F:→ coolem:不过还是很爱这一首词 超棒的 推140.120.192.195 04/14
6F:→ waymin:只能说精辟啊... 推140.123.124.112 04/14







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:Soft_Job站内搜寻

TOP