作者lance614 (semaphore)
看板HwangYih
标题Re: [建议] 发起成立幻武小说讨论区
时间Sun Jun 19 03:02:18 2005
※ 引述《saiholmes (saiholmes)》之铭言:
: 几乎都是用奇幻这两个字吧?
: 但是这个奇幻又和西洋的奇幻文学有个差距,
: 其实武不一定代表武侠,
: 也可以代表武术呀?
: 玄幻我觉得有点宗教成分的感觉,
: 个人不是很喜欢这两个字。
玄幻就不与置评了
奇幻文学是专有名词,如A&D 龙与地下城、龙枪编年史、黑暗精灵、魔戒这些
文学称之~~
第三波及朱学恒先生为奇幻文学的翻译出了不少力
甚至如柏德之门、冰风之谷都是源出这些小说..
如果是中国的仙道武侠我想应该称之玄幻会比较合适 (如诸仙)
(这..涉猎太少了听不习惯 @@ 不知道是不是真的有这种说法)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.32.57